ДРУГОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• other use
• other usage
• other uses

Примеры использования Другое использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любое другое использование является недопустимым.
Any other use is not permitted.

Возможно мы найдем другое использование проекту.
Perhaps we can find some other use for this work.

Любое другое использование категорически исключается.
All other uses are expressly excluded.

Поскольку я не курю, Я ищу другое использование для него!
As I don't smoke, I'm looking for some other use for it!

Любое другое использование категорически исключается.
Any other usage is specifically prohibited.

Запрещено любое другое использование кроме разрешенного.
Any use other than that authorised is expressly prohibited.

Любое другое использование категорически запрещено.
All other applications are expressly ruled out.

В смысле, если бы только было другое использование для него, было бы круто.
I mean, if only there were another use for it, then it would be cool.

Любое другое использование инструмента- запрещено!
Any other use of the tool is explicitly forbidden!

Нанесение санирующих штукатурок и другое использование в технологии ремонта старых зданий.
Drawing sanifying plasters and other use of the technology to repair old buildings.

Любое другое использование розетки не допускается.
Any other use of the socket outlet is not permitted.

Другое использование отображения насыщенности состоит в исключении видимой матричности при печати компьютерной графики на струйных принтерах.
Another use for saturation intent is to avoid visible dithering when printing computer graphics on inkjet printers.

Мы также должны получить ваше согласие на другое использование и раскрытие вашей медицинской информации в тех случаях, когда это требуется по законам штата Нью-Йорк.
We also will obtain your consent for other uses and disclosures of your health information when required by New York law to do so.

Любое другое использование стола недопустимо и может быть опасным.
All other uses are prohibited and may be dangerous.

Другое использование глушения ладонью можно услышать в постпанк- группах, таких как Gang of Four и Talking Heads, а также среди современных музыкантов, таких как Исаак Брок из Modest Mouse.
Other uses of palm muting can be heard in post-punk bands like Gang of Four and Talking Heads, as well as in contemporary musicians such as Isaac Brock of Modest Mouse.

Любое другое использование будет считаться опасным.
Any other use of the product will be considered hazardous.

Другое использование положительного выравнивания предназначено для кодирования с ограниченной длиной серии( RLL): для ограничения количества последовательных битов одного и того же значения в передаваемых данных.
Another use of bit stuffing is for run length limited coding: to limit the number of consecutive bits of the same value in the data to be transmitted.

Никакое другое использование материалов Сайта не разрешается.
No other use of materials site is not permitted.

Любое другое использование данного устройство считается неприемлемым или опасным.
Any other use is considered unsuitable and therefore dangerous.

Любое другое использование считается неправильным и опасным.
Any other use is considered improper and dangerous.

Любое другое использование рассматривается как нецелевое.
Any other use is considered as improper use..

Любое другое использование рассматривается как неадекватное или опасное.
Any other use is considered unsuitable or dangerous.

Любое другое использование устройства считается недопустимым и опасным.
Any other use is considered unsuitable and dangerous.

Любое другое использование устройства считается недопустимым и опасным.
Any other use is considered inappropriate and therefore dangerous.

Любое другое использование считается ненадлежащим, а значит- опасным.
Any other use will be considered improper and consequently dangerous.

Всякое другое использование считается неправильным, а по сему опасным.
Any other usage must be considered incorrect and therefore dangerous.

Любое другое использование считается неправильным и, следовательно, опасным.
Any other use is considered unsuitable and therefore dangerous.

Любое другое использование следует считать ненадлежащим и, следовательно, опасным.
Any other use is considered not compliant and therefore dangerous.

Любое другое использование системы без письменного согласия компании является несанкционированным.
No other use may be made of the tracking system and information without DHL's written consent.

Любое другое использование собранных ЦСУ данных запрещено например, использование в административных целях.
No other use of data collected by the CSO is permitted e.g. usage for administrative purposes.