OUR CARE на Русском - Русский перевод

• наша забота
• нашу заботу
• нашей опекой

Примеры использования Our care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forget all our cares so go♪.
Забыть все наши заботы.

Our care- highest quality standards.
Наше обслуживание- высочайшие стандарты качества.

He needs our care today.
Он нуждается в нашей заботе сейчас.

He's losing his heart and needs our care.
Он отдал свое сердце и теперь нуждается в нашей поддержке.

She needs our care, and we need her trust.
Ей нужна наша забота, а нам- ее доверие.

All the development issues are our care now.
Все вопросы по созданию сайта теперь являются нашей заботой.

She has been under our care for three years already.
Она уже три года находится под нашей опекой.

To provide the highest standards of teaching for every child in our care.
Чтобы обеспечить самые высокие стандарты обучения для каждого ребенка в нашей заботе.

Discover our care to the donkey and Mare's milk.
Откройте для себя нашу заботу к осла и молоко.

Discover the effectiveness of essential oils and biological assets in our care.
Откройте для себя эффективность эфирных масел и биологических активов в нашей помощи.

It's hard, but I promise Our care is the best thing for you right now.
Это сложно, но поверь, наша забота- это лучший вариант для тебя сейчас.

Now if you will excuse me, there's another unfortunate family who requires our care.
А сейчас, если вы меня простите, есть другая несчастная семья, которая требует нашей заботы.

Discover also our care organic cleaners for the face.
Также откройте для себя наши Уход за органические чистящие средства для лица.

So let us exercise ourselves in godly fear- exercise ourselves in casting all our care and anxiety on Him.
Давайте же практиковаться в богобоязненности, практиковаться в том, чтобы возлагать наши заботы на Господа.

In return for our care,'they gave us the most precious gift they could…'their trust.
В обмен на нашу помощь они дарили нам самое ценное, что может быть, свое доверие.

We know what we are doing; the more that we are responsible for the state of the systems that are in our care.
Мы знаем, что делаем; тем более, что мы отвечаем за состояние систем, находящихся на нашем обслуживании.

It will come promptly, and our care only about that"not to allow a leopard to jump.
Наступит он стремительно, и Наша забота только о том, чтобы« не дать барсу прыгнуть».

Let us not forget that just right now there are thousands of orphan children needing our care and love.
Давайте не забывать, что именно в этот момент есть тысячи одиноких детей, нуждающихся в нашей заботе и любви.

We should show our care to customers regularly by providing them excellent customer.
Мы должны показывать нашу заботу к клиентам регулярно путем обеспечивать их превосходный клиент.

We lead the bright, colorful, filled life, but our works, our work, our cares flow not about themselves.
Мы живем яркой, красочной, наполненной жизнью, но труды наши, работа наша, заботы наши текут не о себе.

Our care for the environment extends beyond our product to include the way we operate our business.
Наша забота об окружающей среде выходит за рамки нашей продукции и определяет способ, которым мы ведем наш бизнес.

These vulnerable women are under our care… and we do everything in our power to protect them.
Эти уязвимые женщины под нашей опекой, И мы делаем все, что в наших силах чтобы защитить их.

We are grateful to our ex-employees for their selfless work and want to do everything so that they feel our care and support.
Мы благодарны ветеранам за их самоотверженный труд и делаем все, чтобы они ощущали нашу заботу и поддержку»,- подчеркнул генеральный директор ПАО« ММК им.

We should show our care to customers regularly by providing them excellent customer services and listening to them attentively.
Мы должны показывать нашу заботу к клиентам регулярно путем обеспечивать их превосходные обслуживания клиента и слушать их внимательно.

Our private Montessori kindergarten has its own kitchen and a cook, who shares our care about the proper nutrition of children.
В нашем частном Монтессори детском садике есть своя кухня и повар, разделяющий нашу заботу о правильном питании детей.

If our care is invisible often, it doesn't mean at all that it isn't present or that it not phenomenon is much more frequent, than it reaches terrestrial consciousness.
Если Наша забота невидима часто, то это совсем не значит, что ее нет или что она не уявляется гораздо более часто, чем это доходит до земного сознания.

There is no difference in how you are treated and you will see that our care and attention towards guests is the same if you are alone or in one hundred!
Что вы не найдете никакой разнице в сервисе, вы увидите, что наша забота и внимание к клиенту не зависят от того, приезжаете ли вы в одиночку или группой в сто человек!

Many years before the national guidelines recommended prophylaxis for blood clots in surgical patients, we recognized this as a major issue and implemented aggressive DVT prevention in our care.
За много лет до того, как национальные руководства начали рекомендовать проводить профилактику тромбоза у хирургических больных, мы осознали ее необходимость и ввели активную профилактику тромбоза глубоких вен( ТГВ) в своем лечении.

Once you arrive at your destination, CrownCare Transit Protection will cease, but our care for your belongings does not have to end there.
После вашего прибытия к месту назначения наша страховая защита имущества при переезде( CrownCare Transit Protection) прекращается, но наша забота о вашем имуществе продолжается.

If you will stay in this house in our care, lady, and take your rest, then you shall walk in this garden in the sun, as you will; and you shall look east, whither all our hopes have gone.
Если вы согласитесь остаться на нашем попечении, прекрасная, то сможете гулять в этом саду, сколько захотите, и смотреть на восток, куда ушли все наши надежды.