OUR PRESS на Русском - Русский перевод

• наша пресса
• наш пресс
• нашей прессе

Примеры использования Our press на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extract from our press release.
Выдержка из нашего пресс-релиза.

Our press guidance says it's a victory.
Наше пресс- руководство говорит, что это победа.

For more information check our Press Kit.
Больше информации в нашем Пресс- Ките.

Get our Press Kit to access all icon sizes.
Получите наш пресс- кит для доступа ко всем размерам иконок.

A quick overview in our press release.
Беглый обзор в нашем пресс-релизе.

Our presses are equipped with a remote communication system.
Наши прессы оснащены системой дистанционной связи.

Click here to download our press kit.
Щелкните здесь, чтобы загрузить наш пресс-релиз.

Our press reel is a glimpse of our company.
Наши пресс-релизы содержат краткую информацию о нашей компании.

Link to the text of the publication in our press unit.
Ссылка на текст публикации в нашем пресс- блоке.

Welcome to our press area, dedicated to journalists and the media.
Добро пожаловать в наш пресс-центр для журналистов и средств массовой информации.

Stay up to date and subscribe to our press review for free.
Будьте в курсе событий, подписывайтесь на наш бесплатный обзор прессы.

You can contact our press office every weekday between 09.00 and 17.00 hours.
С пресс- отделом можно связаться по рабочим дням с 09. 00 до 17. 00 часов.

Do not hesitate to send us your details to receive our press previews.
Пришлите нам информацию о себе, чтобы получать наши анонсы для прессы.

The material for our pressed housing bearing is 100% good from top suppliers.
Материал для нашего прессованного подшипника корпуса на 100% хорош от лучших поставщиков.

If you would like to use our logo, contact our press team.
Если Вы хотите использовать наш логотип, свяжитесь с пресс-службой.

Mister Camel, our press agent, to whom falls the honor of presenting our new star.
Месье Кэмеля, нашего пресс-секретаря… Кто удостоился чести представить нам… Новую звезду.

For press images or support, don't hesitate to contact our press department.
Для фотографий или поддержки прессы, не стесняйтесь обращаться в наш пресс- отдел.

Quite a bit has been written in our press in recent weeks about different episodes of that period.
За последние недели в нашей прессе достаточно писали о различных эпизодах этого этапа.

Such moratorium is simply vital to slow down the rapid degradation of our press.
Подобный мораторий просто необходим, чтобы притормозить стремительное скатывание нашей прессы на дно.

Our press is not only a machine that we need to do the job, but also a fascinating hobby”.
Наш пресс-подборщик- это не просто машина, которая выполняет свою работу, а интереснейшее увлечение».

If you would like any additional information please contact our press department.
Если Вы хотели бы узнать любую дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нашим пресс- отделом.

Touch wood, but this year our press can step up(or, at least, try to climb) to the third level.
Боюсь сглазить, но в нынешнем году наша пресса может подняться( или хотя бы занести ногу для подъема) на третий уровень.

If you have questions or would like further information please contact our press department.
С вопросами и пожеланиями о предоставлении дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в нашу пресс-службу.

That is why our press, despite the relative liberty it enjoys, is practically deprived of its true strength.
Именно поэтому наша пресса, несмотря на относительную свободу, которой она обладает, практически не имеет реальной силы.

Written applications are not necessary and our press list is open to all media.
Подача заявлений в письменном виде не является обязательной, и наш список органов прессы открыт для всех средств массовой информации.

Our press area provides you with all press releases, images and films from the world of BORA, arranged in chronological order.
В нашем пресс-центре вы найдете пресс-релизы, фото и видео о глобальной деятельности компании BORA в хронологическом порядке.

Should you require any further press information from previous years or photography, please contact our press department.
Если вам требуется дополнительная информация или фотография из предыдущих лет, обратитесь в наш отдел печати.

In our press gallery you can access the latest Press Releases and Press Kit as well as the different articles or reports written worldwide about Casa Batlló.
В нашей пресс- галерее Вы можете получить доступ к последним пресс-релизам, Press Kit, а также различным статьям и отчетам со всего мира о Доме Бальо.

If you are interested in finding our more about us, please fill out the following form and our Press Liaison will contact you.
Если вы заинтересованы в поиске наш больше о нас, пожалуйста, заполните форму ниже и наш Пресс связи свяжется с вами.

Hence, it is more useful and serious to talk not about whether our press is free but, rather, about the state of things with the conditions for the free press to exist.
Посему полезнее и серьезнее вести разговор не о том, является ли наша пресса свободной, а о том, как обстоят дела с условиями для существования свободной прессы..