OUR SUBSIDIARY на Русском - Русский перевод

• нашей дочерней
• наш филиал
• наша дочерняя

Примеры использования Our subsidiary на Английском языке и их переводы на Русский язык

TS GmbH and our subsidiary Jelen Transporte here.
TS GmbH и нашего дочернего предприятия Jelen Transporte.

Moreover, we will inform you about the products of our subsidiary company in Moscow.
Кроме того, мы представим вам новые продукты нашей дочерней компании в Москве.

Our subsidiary focusing on the glass container industry.
Наша дочерняя компания, специализирующаяся на стекольной промышленности.

All financial transactions at Titan Poker are done through our subsidiary Fastengine Limited.
Все финансовые транзакции на Titan Poker осуществляются через нашу дочернюю компанию Fastengine Limited.

Our subsidiary in Shanghai is your local supplier for machinery and spare parts.
Наш филиал в Шанхае- Ваш местный поставщик оборудования и запасных частей.

You can find the latest job vacancies at JE. TS GmbH and our subsidiary Jelen Transporte here.
Здесь вы найдете актуальные вакансии компании JE. TS GmbH и нашего дочернего предприятия Jelen Transporte.

In 2010, our subsidiary"OOO INDUSTRIEHOF" started up its business in Russia.
В 2010 году наше дочернее предприятие OOO« Индустрихоф» начало свою деятельность в России.

We also serve our clients in over 30 other European countries and in Asia via our subsidiary 1CARES.
Мы работаем также в 30 других европейских странах, а также в Азии через наш филиал 1CARES.

Our subsidiary in Kazakhstan is developing driftings for the world largest ferrochromium producer.
Наше предприятие в Казахстане занимается проходкой штрека для крупнейшего мирового производителя феррохрома.

We also export fresh milk products which are produced in our subsidiary company Lukšių pieninė.
Мы также экспортируем свежие молочные продукты, которые производятся в нашей дочерней компании Лукшю пиенине.

Our subsidiary company"Seralux" has specialized on that and is ready to serve 24/7.
Наше дочернее предприятие„ Seralux" специализируется в данном направление и предлагает услуги 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

The introduced financial sanctions do not apply to Gazprom, but they affected our subsidiary Gazprom Neft.
Введенные финансовые санкции не распространяются на ОАО« Газпром», однако затронули нашу дочернюю компанию ОАО« Газпром нефть».

Thanks to our subsidiary Richel Equipement, we can manage your projects smoothly and on time.
Благодаря нашей дочерней компании Richel Equipement ваш проект не будет зависеть от отдельных поставщиков оборудования.

We may share your personal information within Autodesk or any of our subsidiary companies worldwide for purposes of.
Мы можем распространять ваши личные данные в рамках компании Autodesk или какой-либо из наших дочерних международных компаний в следующих целях.

This service is delivered by our subsidiary companySchmitz Cargobull Parts and Servicewith around 500 partners in Europe.
Она предоставляется нашей дочерней компанией Schmitz Cargobull Parts& Services имеющей около 500 партнеров в Европе.

As far as coking coal is concerned, we have ramped up seaborne imports- we take in practically all products of UCC, our subsidiary in the United States.
По коксующемуся углю мы нарастили морской импорт- забираем практически всю продукцию нашей дочерней компании UCC в США.

At the end of last year, our subsidiary company FMT Ferro Technik received the INEO certificate as an outstanding training company.
В конце прошлого гогда наша дочерняя компания ФМТ Ферро Техник получила печать ineo как образцовое уебное предприятие.

The completion of the transfer of share and operatorship in the Kharyaga field development project from French Total to our subsidiary ZARUBEZHNEFT-Production Kharyaga LLC became one of the most important events in the Company's history.
Одним из важнейших событий в истории Компании стало завершение сделки по передаче доли и функций оператора от французской компании Total нашей дочерней организации ООО« ЗАРУБЕЖНЕФТЬ- добыча Харьяга» в проекте по разработке Харьягинского месторождения.

Our subsidiary OOO NOVATEK-Ust-Luga, the facility's operation, held tenders for work, services and equipment delivery.
Наше дочернее общество ООО« НОВАТЭК- Усть- Луга», будущий оператор комплекса, проводил тендеры на выполнение работ, оказание услуг и поставку оборудования.

All common spare parts are available directly from us, our subsidiary Hauhinco LP and our partners all over the world.
Доставку всех распространенных за п час тей в любую точку мира можно заказать у нас, нашей дочерней компании Hauhinco LP и наших партнеров.

In addition, our subsidiary SAFT provides energy storage solutions to meet all needs, from just a few kW to several MW.
Кроме того, наша дочерняя компания SAFT предлагает решения по аккумулированию энергии, отвечающие всем потребностям- от нескольких киловатт до нескольких мегаватт.

In the following week have shipped the stop-logs themselves and the complete machine-mechanical components of the auxiliary horizontal assembly for the Francis unit, manufactured by our subsidiary company CKD Blansko SMALL HYDRO, s.r.o.
На следующей неделе потом произошла экспедиция собственных шандоров отсасывающих труб и комплектной механической части вспомогательного горизинтального агрегата Францис, изготовителем которых являестя наша дочерная компания ČKD Blansko SMALL HYDRO, s. r. o.

We recently opened our subsidiary in Latin America and had the pleasure of receiving orders from some of the largest retail companies in South America as.
Мы недавно открыли наш филиал в Латинской Америке и имел удовольствие получения заказов от некоторых из крупнейших розничных компаний в Южной Америке.

Was founded in 2006,"Quick-Fulltek" is our subsidiary brand which was built in 2012. We have been producing and exporting CNC machines since 2006.
Была основана в 2006 году,« Quick- Fulltek» является нашим дочерним брендом, который был построен в 2012 году мы производим и экспортируем станки с ЧПУ с 2006 года.

Our subsidiary Doubrava's high-precision products in the field of pneumatic and mechanical conveyance are another key element of our services.
Высокоточные продукты нашей дочерней компании« Дубрава» в области пневматической и механической транспортировки представляют собой другой важный спектр услуг.

An essential social function is fulfilled by our subsidiary KazTransGas, delivering gas from our fields to consumers in Kazakhstan's regions.
Важнейшую социальную нагрузку несет на себе наше дочернее предприятие КазТрансГаз, доставляя газ с наших месторождений потребителям в регионах Казахстана.

Our subsidiary Deutsche Werkstätten Lebensräume plans, manages and supplies commercial and private projects with leading brand-name furniture and other home accessories.
Наша дочерняя компания Deutsche Werkstätten Lebensräume планирует и курирует проекты по оснащению офисных и жилых помещений мебелью и аксессуарами известных лейблов.

In order to prevent the negative consequences of financial sanctions our subsidiary Gazprom Neft is engaged in attracting financing from domestic sources and from capital markets of the countries that did not endorse the sanctions.
Для предотвращения негативных последствий финансовых санкций наша дочерняя компания« Газпром нефть» проводит работу по привлечению финансирования из источников внутри страны и с рынков капитала стран, не поддержавших санкции.

Our subsidiary Doubrava provides the know-how and technological expertise for bespoke conveyance concepts covering everything from a simple conveyor belt through to complex whole-plant solutions.
Наша дочерняя компания« Дубрава» предоставляет ноу-хау и технические знания для индивидуально оптимизированных концепций транспортировки: от простой конвейерной ленты до комплексной логистической системы.

High production rates were demonstrated by our subsidiary KazMunayGas Exploration and Production JSC, and by Mangistaumunaigas and Tengizchevroil.
Высокие производственные показатели продемонстрировала наша дочерняя компания АО« Разведка и добыча Казмунайгаз», а также компании Мангистаумунайгаз и Тенгизшевройл.