OUTLET PRESSURE на Русском - Русский перевод

• выходное давление
• давление на выходе
• выходного давления
• давления на выходе

Примеры использования Outlet pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outlet pressure: 5-125m.
Выходное давление: 5- 125м.

Bars Typical outlet pressure.
Стандартное давление на выходе.

Set outlet pressure and adjust setting scale 9.2.2.
Выставить давление на выходе и настроить шкалу установки 9. 2. 2.

Stable consistent air outlet pressure dew point.
Точка росы давления на выходе стабильной последовательной воздуха.

Set the outlet pressure and calibrate the setting scale 9.2.1.2.
Выставить давление на выходе и отъюстировать настроечную шкалу 9. 2. 1. 2.

Accuracy class AC: up to 5 depending on the outlet pressure range.
Класс точности AC: до 5 в зависимости от диапазона выходного давления.

Set desired outlet pressure(e.g. 4 bar) 7.
Установить требуемое давление на выходе( например, 4 бар) 7.

Assemble complete adjustment device and adjust desired outlet pressure.
Регулировочное устройство снова полностью собрать и установить требуемое давление на выходе.

Set the outlet pressure at least 1 bar below the inlet pressure..
Выходное давление выставить как минимум на 1 бар ниже входного.

Inlet pressure fluctuation does not therefore affect the outlet pressure.
Поэтому колебания давления на входе не влияют на давление на выходе 3.

Standard outlet pressure 5 barG; higher pressure available on request.
Стандартное выходное давление 5barG( atm.); более высокое давление по запросу.

Such a function is ensured by a diaphragm exposed to effects of inlet and outlet pressure of the appliance.
Обеспечивается при помощи мембраны, на которую действуют входное и выходное давление данного оборудования.

High outlet pressure, for a good distribution even with large working widths.
Давление на выходе свыше 1 бара обеспечивает равномерное распределение жижи по большой ширине.

For a pressure reducing valve the outlet pressure can be set between 4 and 6 bar.
Для редукционного клапана- выходное давление может быть настроено в пределах от 4 до 6 бар.

The outlet pressure indicates the pressure in the system downstream of the valve.
Выходное давление- давление среды после клапана по направлению потока.

The differential pressure defines the pressure difference between inlet pressure and outlet pressure.
Перепад давления- разница давлений в двух точная системы или входного и выходного давления клапана.

The regulator outlet pressure must never exceed the maximum pressure rating.
Выходное давление в регуляторе не должно превышать максимальное рабочее давление..

Such function is ensured by diaphragm exposed to influence of inlet and outlet pressure of given device or throttling orifice plate.
Это обеспечивается мембраной, которая подвержена воздействиям входного и выходного давления на заданном оборудовании или на дроссельной диафрагме.

The outlet pressure then increases until the forces between the diaphragm and the spring are equal again.
Выходное давление снова возрастает, пока не восстановится равновесие усилий на диафрагме и на пружине.

Yearly, peak day, peak hour consumption, Summer average peak day, minimum consumption, outlet pressure demand.
Годовое потребление, пиковое суточное потребление, пиковое часовое потребление, средний пиковый день за летний период, минимальное потребление, требуемое давление на выходе.

The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator.
Манометр давления на выходе показывает давление воздуха со стороны выпуска регулятора.

The inlet pressure acting on the cone causes the valve to open whereas the outlet pressure acting on the diaphragm/spring system causes it to close.
Подаваемое давление оказывает через золотник открывающее действие, а выходное давление оказывает через мембранопружинную систему закрывающее действие.

Once the inlet and outlet pressure values have stabilized, using the pressure gauge 5, check that the outlet pressure shows the desired calibration value.
После стабилизации входного и выходного давления при помощи манометра 5 проверить, имеет ли выходное давление желаемое настроечное значение.

Centripetal pump system designed by our professionaldesigner has the trails such as stability outlet pressure, large regulating sphere and operating easily.
Центростремительная насосная система конструированная нашим профессиональным дизайнером имеет следы как давление выхода стабильности, большая регулируя сфера и работать легко.

The ratio 23:1 means that the outlet pressure of the product is 23 times higher than the pump feed air pressure..
Соотношение 23: 1 указывает на то, что давление выхода материала в 23 раза больше давления подаваемого воздуха.

It is a device(fig. 9) that immediately blocks the gas flow, if- due to any failures- the outlet pressure reaches the value preset for its tripping.
Представляет собой устройство( рис. 9) незамедлительно перекрывает поток газа, если по причине какой-либо неисправности выходное давление достигает значения, заданного для его срабатывания.

The pump shall be so designed that the outlet pressure never exceeds 3,000 kPa, when there is e.g. blocking of the tubing or not opening of a shut-off valve.
Насос должен быть сконструирован таким образом, чтобы давление на выходе никогда не превышало 3 000 кПа, например при засорении газопровода или несрабатывании запорного клапана.

In the fermentation/slurry destillation process a constant inlet pressure of 6 bar is required with an outlet pressure of 0.7 through 1 bar at flow rates of abt.
В процессе брожения и дистилляции требуется постоянное давления подаваемой дрожжевой массы 6 бар, противодавление при этом составляет от, 7 до 1 бар и расход около 40 м3/ ч.

The ratio 30:1 or 40:1 means that the outlet pressure of material is 30 or 40 times higher than the pump feed air pressure..
Соотношение 30: 1( или 40: 1) указывает на то, что давление выхода мате- риала в 30( или 40) раз больше давления подаваемого воздуха.

If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure critical flow.
Если давление на входе достаточно высокое, то расход, регулируемый посредством диафрагмы для создания критического потока, не зависит от давления на выходе из диафрагмы критический поток.