OVERCOME IT на Русском - Русский перевод

• его преодолеть
• преодоления его

Примеры использования Overcome it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overcome it!
Преодолейте это!

You said the machine could overcome it.
Вы сказали, прибор может его преодолеть.

Only one way- overcome it, to believe in your powers.
Выход только один преодолеть его, поверить в свои силы.

Whatever this force is, you will overcome it.
Что бы это ни было, ты справишься.

How one can possibly overcome it, how to engage people in active life or shared activities?
Как ее преодолеть, как привлечь людей к активной жизни, к общей деятельности?

This is a law and nobody can overcome it.
Никто не в силах преодолеть этот закон.

Realists do not give in to weakness; they overcome it by the practice of virtues.
Реалист не поддается слабостям, он превосходит их, упражняясь в добродетелях.

She's a tower of strength. working with James to help him overcome it.
Она оплот силы. помогает Джеймсу преодолеть это.

Nor should I. You should overcome it yourself.
Да и буду: ты должна преодолеть это сама.

The price of euro once again has reached the level 1.6880, but could not overcome it.
Цена евро вновь достигла уровня 1, 6880, но не смогла его преодолеть.

But now our fear is shared and we can overcome it together.
Но страх можно разделить на всех и победить его сообща.

The price of USD/JPY has reached the strong level of 102.00, but could not overcome it.
Цена USD/ JPY достигла сильного уровня 102, 00, но не смогла его преодолеть.

As a result, quotes reached a support level at 9300, but could not overcome it, and rebounded upwards.
В результате котировки достигли уровня поддержки на 9300, но не смогли его преодолеть и отскочили вверх.

The price of EUR/USD corrected to the level of support at 1.1200, but could not overcome it.
Цена EUR/ USD скорректировалась до уровня поддержки на 1, 1200, но не смогла его преодолеть.

Recently, quotes reached a strong resistance level at 54.00, but could not overcome it and began to correct downwards.
Недавно котировки достигли сильного уровня сопротивления на 54, 00, но не смогла его преодолеть и начала корректироваться вниз.

The price of euro has reached the level 1.39, but could not overcome it.
Цена евро достигла уровня 1, 39, но не смогла его преодолеть.

The price of gold has shown growth and reached the resistance level of 1080, but could not overcome it, and continues to consolidate below this level.
Цена золота показала рост и достигла уровня сопротивления на 1080, но не могла его преодолеть и продолжает консолидироваться ниже данного уровня.

There is a question of procedure, but I'm confident we can overcome it.
Есть кое-какие процедурные вопросы, но уверен, мы их преодолеем.

A tribunal that finds a party exempt under article 79 presumably believes that the party could not reasonably be expected to have avoided an impediment or to have overcome it or its consequences, whether or not the tribunal expressly discusses these requirements.
Арбитражный суд, который освободил сторону от ответственности по статье 79, исходил из того, что требование, чтобы от стороны нельзя было разумно ожидать избежания препятствия либо преодоления его или его последствий, было соблюдено, независимо от того, рассматривал ли это суд непосредственно.

I read books, filled up volumes of my journal, but I couldn't overcome it.
Читал книги, исписывал тома своего дневника, но не мог это преодолеть.

The price of Light sweet crude oil reached the level of 50.00, but could not overcome it and rebounded upwards.
Цена нефти Light Sweet достигла уровня 50, 00, но не смогла его преодолеть и отскочила вверх.

The price of NZD/USD has shown growth and approached the resistance level at 0.6750, but could not overcome it.
Цена NZD/ USD показала рост и приблизилась к уровню сопротивления на, 6750, но не смогла его преодолеть.

That's pretty amazing, knowing that you can overcome it.
Удивительно осозновать, что ты можешь преодолеть это.

The price of the Australian dollar once again achieved the strong resistance at 0.9100, but could not overcome it.
Цена австралийского доллара вновь достигла сильного сопротивления на, 9100, но не смогла его преодолеть.

After collapse of the Soviet Union, Ukraine got hard inheritance and had to overcome it independently.
После распада Союза Украина получила тяжелое наследство, которое предстояло преодолеть уже самостоятельно.

The price of the futures on the German stock index DAX30 reached 10000, but could not overcome it.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 достигла уровня 10000, но не смогла его преодолеть.

We shall exercise care, compassion and objectivity to manage that crisis and overcome it in the end.
Мы будем проявлять внимание, сострадание и объективность для управления этим кризисов и преодоления его в конечном итоге.

The price of gold corrected downwards and reached the strong level of 1180, but could not overcome it.
Цена золота скорректировалась вниз и достигла сильного уровня 1180, но не смогла его преодолеть.

The price of GBP/USD after the recent correction has reached the support level at 1.4365, but could not overcome it, and resumed growth.
Цена GBP/ USD после недавней коррекции, достигла уровня поддержки на 1, 4365, но не смогла его преодолеть и возобновила рост.

Due to the strong upward impulse, quotes, approached the level of 53.00, but could not overcome it.
В связи с сильным восходящим импульсом, котировки приблизились к уровню 53, 00, но не смогли его преодолеть.