OVERDOSING на Русском - Русский перевод

• передозировки
• передозировка
• передозировке

Примеры использования Overdosing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep people from overdosing.
Уберечь людей от передозировки.

Overdosing certainly seems like a hard sell now.
Теперь уж точно не похоже на передозировку.

And might be overdosing on cosmetics.
И, должно быть, перебарщивает с косметикой.

Overdosing does not lead to the reducing of strength;
При передозировке не наблюдается уменьшения прочности;

He was cremated after overdosing in his mothers tub.
Его кремировали после смерти от передозировки в ванной его матери.

Overdosing her on barbiturates and burning her to ash-- that is a peaceful way to go.
Передозировка успокоительных и сожжение дотла-- это мирный путь.

If you take more Enterol than you should There are no data about overdosing.
Если вы приняли больше Энтерола, чем предусмотрено Данные о передозировке отсутствуют.

Elisha was overdosing and Nadia brought her to my apartment.
Элиша была накачена и Надя привела ее в мою квартиру.

It was also alleged that she tried to commit suicide by overdosing on aspirin.
Согласно другой информации, она пыталась покончить с собой посредством передозировки аспирина.

Nevertheless, overdosing can cause dizziness, vomiting, and symptoms of oesophagal irritation.
Тем не менее, передозировка может вызвать головокружение, рвоту или симптомы раздражения пищевода.

All of the patients reported their symptoms disappeared when they stopped overdosing themselves.
Все пациенты сообщили, что их симптомы исчезли, когда они прекратили передозировать себя.

If you suspect that overdosing may have caused adverse effects, talk to a doctor or pharmacist.
Если вы подозреваете, что передозировка могла вызвать нежелательный эффект, свяжитесь с врачом или аптекарем.

She was transferred from the Brunswick Home in October 1937 after overdosing on sedatives.
Она была переведена из дома Брансуик в октябре 1937 года после передозировки седативными препаратами.

Everyone reacts differently to medication and overdosing can be more serious in some than it is in others.
Каждый реагирует по-разному к лекарству и перебирать может быть более серьезен в некотором чем оно в других.

Extreme accuracy and repeatability allows precise dosing and prevents overdosing of materials.
Высокая точность и повторяемость позволяет точное дозирование и предотвращает передозировку материалов.

Mild or moderate overdosing can give rise to dizziness, gastrointestinal disorders, nausea, vomiting or decreased muscle tone.
Легкая или умеренная передозировка может вызывать головокружение, нарушение работы пищеварительного тракта, тошноту, рвоту или снижение мышечного тонуса.

If you use more Agnucaston than you should There are no data about overdosing in humans.
Если вы применили больше Агнукастона, чем предусмотрено Данных о выраженной симптоматике при передозировке у людей нет.

Overdosing, contracting infectious diseases, developing cardiovascular, metabolic and psychiatric disorders etc.
Передози- ровка, заражение инфекционными болезнями, развитие сердечно-сосудистых заболеваний, нару- шение обмена веществ, возникно- вение психических расстройств и т. д.

Addition of heading agents affect the taste of beer, and the overdosing can affect the health of consumers.
Добавление стабилизаторов пены ухудшает вкус пива, а передозировка может сказаться на здоровье потребителей.

They are different vitamins performing different functions which do not overlap, and their parallel use will not cause overdosing.
Это разные витамины, выполняющие в организме различные функции, которые не заменяют друг друга, и их параллельное употребление не вызывает передозировки.

Service providers try to knowingly induce patients' death by overdosing them on sedatives or by not giving them the necessary medications, by knowingly letting them catch a cold etc.
Оказывающие услугу по уходу, пытаются сознательно вызвать смерть пациента передозировкой успокоительных лекарств, не давая необходимых лекарств, причиняя простуду.

In a 1993 television interview, Coleman said he had twice attempted suicide by overdosing on pills.
В 1993 году в одном из своих интервью он признался, что дважды пытался покончить жизнь самоубийством путем передозировки таблеток.

The quick absorption of iron(III) hydroxide polymaltose complex excludes overdosing, which may occur when simple iron(II) salts are absorbed against a concentration gradient.
Активное всасывание препарата, содержащего железо( III), исключает развитие передозировки, возможной при происходящем по градиенту концентрации всасывании простых солей железа II.

If you use more Hyprosan than you should There are no known reactions of overdosing Hyprosan.
Если вы применили больше Гипросана, чем предусмотрено Насколько известно, передозировка Гипросана не оказывает неблагоприятного воздействия.

Overdosing will result in low estradiol levels, which may result in adverse side effects of loss of libido, depression, joint pain, or flat-appearing musculature.
Перебирать приведет в низких уровнях естрадиол, которые могут привести в неблагоприятных побочных эффектах потери полового влечения, депрессии, совместной боли, или плоск- появляясь мускулатуры.

Although it is unlikely that you will suffer from life- threatening symptoms after overdosing on finasteride, this is not certain.
Хотя маловероятно что вы пострадаете от опасных для жизни симптомов после перебирать на финастериде, это не обязательно.

Cases of acute intoxication, overdosing and withdrawal symptoms are dealt with at the primary health care level in the main emergency polyclinics, the integrated emergency medical system and the intervention units for psychiatric crises.
Помощь в случаях острой интоксикации, передозировки и абстинентного синдрома оказывается в системе первичной медицинской помощи в поликлиниках неотложной помощи, в учреждениях комплексной системы неотложной помощи и в лечебных учреждениях для больных острыми психическими расстройствами.

A counterfeit drug may have a different composition from that of the original drug: absence, overdosing or underdosing in active or toxic substances.
Поддельный препарат может иметь различный состав от оригинального препарата: отсутствие, передозировки или недокомпенсация в активных или токсичных веществ.

Care should be given to do treatments once a month throughout the year, and it is important to make note of the age and weight of the dog in order to prevent overdosing.
Следует проводить профилактическое лечение один раз в месяц в любое время года, и при этом важно учитывать возраст и вес собаки, чтобы не допустить интоксикации.

His pain and the survivor's guilt for Lian's death bring Roy back to his former drug addiction, overdosing on painkillers and permanently locked in a state of delusional paranoia.
Эта боль и вина выжившего за смерть Лиан привели к возобновлению тяги Роя к наркотикам, что привело к передозировке обезболивающих и перманентному состоянию бредовой паранойи.