ПЕРЕДОЗИРОВКОЙ на Английском - Английский перевод

• overdose
• overdoses
• overdosage

Примеры использования Передозировкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет передозировкой!
It will OD.

Сердечный приступ, вызванный передозировкой.
Heart attack. Overdose.

Полиция считает это передозировкой наркотиков.
Police are calling this a drug overdose.

Животных выводили из эксперимента передозировкой наркоза.
Animals were withdrawn from the experiment by narcosis overdose.

Он убил Бредли Мартина передозировкой препарата для промывки мозгов.
He had Bradley Martin killed with an overdose of a brainwashing drug.

Джульет может стоять за передозировкой Сирены.
Juliet may have been behind Serena's overdose.

Отравил его передозировкой тех самых солнечных лучей, что дали ему его силы.
Poisoned him with an overdose of the same solar rays that give him his powers.

Они забрали Сирену в лечебницу святой Маргарет с передозировкой наркотиков.
They took Serena to St. Margaret's on a drug overdose.

В общем, девушки, вроде тебя заканчивают передозировкой в дешевом отеле не без причины, Пейсли.
Generally, girls like you end up OD'ing in cheap hotels for a reason, Paisley.

За день до того как, по оценке Даки, был убит передозировкой сержант Роу.
That's one day before Ducky estimated Sergeant Roe was murdered by an overdose.

Коронер установил, что смерть Анджелы была вызвана случайной передозировкой.
The coroner has determined that Angela's death was due to an accidental overdose.

И ты решил проигнорировать инфекцию, обойтись передозировкой, которая его убила.
While you ignored his infection, providing only the overdose that killed him.

Передозировка опиоидов: предупреждение и снижение смертности, вызванной передозировкой опиоидов.
Opioid overdose: preventing and reducing opioid overdose mortality.

Недостатки в этих питательных веществ, или их передозировкой, могут вызывать проблемы со здоровьем долгий срок.
Deficiencies in these nutrients, or overdose can cause health problems long term.

Умер 6 декабря 1990 года в Афинах от сердечного приступа, вызванного передозировкой героина.
On December 6, 1990 he died from heart attack, caused by heroin overdose.

В конце экспериментов овца была умерщвлена студентами передозировкой наркоза без прихода в сознание.
At the end of the experiments the sheep were killed by students by a drug overdose, before regaining consciousness.

Согласно сообщению коронера округа Санта- Клара, он совершил самоубийство намеренной передозировкой метадона.
The Santa Clara County coroner reported that Hwang overdosed on methadone in an apparent suicide.

Снизить концентрации валганцикловира в плазме у пациентов с передозировкой можно путем гемодиализа и гидратации.
Dialysis and hydration may be useful in reducing serum concentrations in patients who have received an overdose of valganciclovir.

Большинство приемов ибупрофена производят только мягкие эффекты, а управление передозировкой является простым.
The majority of ibuprofen ingestions produce only mild effects and the management of overdose is straightforward.

Факторы риска передозировки опиоидов Был идентифицирован ряд факторов риска, сопряженных как с летальной, так и нелетальной передозировкой.
Risk factors for opioid overdose A number of risk factors associated with both fatal and non-fatal overdose have been identified.

Это могло быть вызвано чем-то вроде… утечкой метана или передозировкой анестетика.
It would have to be caused by something like a… Methane gas leak or an overdose of anesthesia.

Следствием этого стало повышение цен, снижение уровня чистоты вещества и сокращение случаев смерти людей, вызванных передозировкой героина.
This has resulted in price increases, lower purity levels and a decline in the rate of heroin overdose deaths.

Животных выводили из эксперимента через 6 и 10 нед передозировкой золетила.
Animals were withdrawn from the experiment after 6 and 10 weeks by the overdose of zolethyl.

Я проверила округа Лос Анджелес, Вентуру, Риверсайд и Ориндж. Никаких других смертей связанных с передозировкой Молли.
I checked L.A., Ventura, Riverside, and Orange County, and there are no more deaths associated with Molly overdoses.

Кроме того, продолжало расти число смертельных случаев, связанных с передозировкой рецептурных обезболивающих средств, особенно среди женщин в Соединенных Штатах12.
The number of deaths resulting from prescription painkiller overdoses also continued to rise, especially among women in the United States.

Вы уже использовали защиту" обвини свидетеля" со своей вымышленной передозировкой обезболивающими.
You already tried the blame-the-victim defense with your painkiller O.D. fiction.

Португалия сократила потребление марихуаны и экстази среди молодых людей и добилась снижения количества смертельных случаев, вызванных передозировкой наркотиков.
Portugal reduced the use of cannabis and ecstasy among young people and the rate of deaths resulting from drug overdoses.

Октреотид является полезным в управлении передозировкой сульфонилмочевины, сахароснижающих препаратов, при рецидивирующем или рефрактерном парентеральном декстрозе.
Octreotide is useful in overdose management of sulfonylurea type hypoglycemic medications, when recurrent or refractory to parenteral dextrose.

Если вы применили больше Нео- Бронхола, чем предусмотрено Симптомов отравления, вызванных передозировкой амброксола, не возникало.
If you use more Neo-Bronchol than you should There have been no signs of intoxication resulting from Ambroxol overdose.

Оказывающие услугу по уходу, пытаются сознательно вызвать смерть пациента передозировкой успокоительных лекарств, не давая необходимых лекарств, причиняя простуду.
Service providers try to knowingly induce patients' death by overdosing them on sedatives or by not giving them the necessary medications, by knowingly letting them catch a cold etc.