OVERVIEW TABLES на Русском - Русский перевод

обзорные таблицы
overview tables
сводные таблицы
summary tables
pivot tables
matrices
crosstab tables
overview tables
consolidated tables
synoptic tables
summary sheets
summary tabulations
обзорных таблицах
overview tables

Примеры использования Overview tables на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
OT Overview tables.
ОТ- обзорные таблицы.
The charts are under the overview tables.
Диаграммы располагаются под таблицами обзора.
Including overview tables and annexes.
Включая обзорные таблицы и приложения.
The charts are under the overview tables.
Диаграммы расположены под обзорными таблицами.
Overview tables and annexes overview tables..
Обзорные таблицы и приложения.
Increased percentage of available data of good quality in the overview tables percentage of non-empty data cells compared with the total number of data cells.
I Увеличение доли качественных данных, публикуемых в обзорных таблицах доля заполненных ячеек в общем числе ячеек.
Overview tables on status of reporting, for each of the seven protocols;
Обзорные таблицы, отражающие положение дел с представлением отчетности.
Increased percentage of available data of good quality in the overview tables percentage of non-empty data cells to the total number of data cells.
I Увеличение доли доступных данных хорошего качества в виде обзорных таблиц доли заполненных данными ячеек в общем числе ячеек.
Below the overview tables, metrics for each assessment in the job instance appear as a chart.
Под обзорными таблицами метрики для каждой оценки в экземпляре задания представлены в виде диаграммы.
Increased percentage of available data of good quality in the overview tables percentage of filled data cells to the total number of data cells.
I Увеличение процентной доли доступных данных хорошего качества в обзорных таблицах процентная доля заполненных данными ячеек от общего числа ячеек.
Graphs and overview tables have again been included in the text, and detailed tables are included at the end of each of the two parts of this document.
В текст вновь включены графики и сводные таблицы, а в конце каждой из двух частей документа помещены подробные таблицы..
A/ The 1994-1995 proposed programme budget contained three types of statistical presentation,called tables, overview tables and annexes.
A/ В предлагаемом бюджете по программам на 1994- 1995 годы статистическая информация была представлена в трех видах:таблицах, обзорных таблицах и приложениях.
The foreword, introduction, overview tables and annexes to the introduction and sections 1 to 14 appear in volume I.
Предисловие, введение, обзорные таблицы и приложения к введению в разделы 1- 14 включены в том I.
Increasingly, refugee statistics by sex and age groups are made available through UNHCR's reporting to the Executive Committee and in other documentation see, for instance, Refugees andOthers of Concern to UNHCR, 1997 Statistical Overview, Tables 7 to 12.
Статистические данные с разбивкой беженцев по половым и возрастным группам, содержащееся в докладах УВКБ, все чаще поступают в Исполнительный комитет и включаются в другую документацию см., например,Refugees and Others of Concern to UNHCR, 1997 Statistical Overview, таблицы 7- 12.
The introduction was followed by country overview tables which provided an overview of alternative approaches in existing legislation around the world.
За вводной частью следуют обзорные таблицы по странам, содержащие описание альтернативных подходов, используемых в законодательстве различных стран мира.
Graphs and overview tables have been included as"Figures" in the text, and detailed tables are included at the end of each of the two parts of this document.
Графики и обзорные таблицы включены в текст в виде диаграмм, а в конце каждой из двух частей настоящего документа приводятся подробные таблицы..
This common reportingformat consists of summary, reporting and overview tables from the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories(IPCC Guidelines), plus newly developed sectoral background tables..
Настоящая общая форма представления докладов состоит из таблиц- резюме,таблиц для представления данных и обзорных таблиц, позаимствованных из Пересмотренных руководящих принципов МГЭИК 1996 года для национальных кадастров парниковых газов( Руководящих принципов МГЭИК), а также из специально разработанных секторальных таблиц справочной информации.
To this end, graphs and overview tables have been included in the text, whereas detailed tables are included at the end of each of the two parts of this document.
С этой целью диаграммы и сводные таблицы были включены в текст, а подробные таблицы расположены в конце каждой из двух частей документа.
To this end, graphs and overview tables have again been included in the text, whereas more detailed tables are included at the end of each of the two parts of the document.
Для этого в текст опять включены графики и сводные таблицы, в то время как более подробные таблицы помещены в конце каждой из двух частей документа.
The data coverage in the overview tables rose to 68 per cent and an online survey showed that 81 per cent of users considered the quality of data provided as excellent or good.
Показатель охвата данными в обзорных таблицах вырос до 68 процентов, а итоги онлайнового обследования показали, что 81 процент пользователей оценили качество предоставленных данных как<< отличное>> или<< хорошее.
Replacement of table 7- Overview table for national greenhouse gas inventories IPCC Table 8A.
Замена таблицы 7-" Обзорная таблица национальных кадастров парниковых газов" таблица 8А МГЭИК.
Overview table.
Обзорная таблица.
The overview table appears at the top of the summary view page.
Обзорная таблица отображается в верхней части страницы представления сводки.
To adjust the overview table.
Настройка обзорной таблицы.
The new table 7(b)replaces table 7(overview table) in the current version of the CRF.
Новая таблица 7( b)заменяет собой таблицу 7( обзорная таблица) существующей версии ОФД.
Summary of the conclusions of the ad hoc expert group and overview table of proposed parameters.
Резюме выводов специальной группы экспертов и обзорная таблица предлагаемых параметров.
For a summary of major remote sensing satellite systems see the overview table.
Краткий обзор спутниковых систем дистанционного зондирования находится в обзорной таблице.
In the Overview row, click the pin symbol to pin the overview table so that it remains stationary when the page is scrolled vertically.
В строке Обзор щелкните символ закрепления, чтобы обзорная таблица оставалась на одном месте при вертикальной прокрутке страницы.
G This column refers to information which is provided in addition to the 1996 IPCC overview table.
G/ Крестик в этой колонке указывает на информацию, предоставленную в дополнение к обзорной таблице, предусмотренной МГЭИК в 1996 году.
New functions of the iTNC530 Extended tool management(option) In the new tool management, icons make it easier to differentiate between differing tool types in the overview table.
Расширенное управление инструментами( опция)В новом модуле управления инструментами иконки помогают лучше отличить различные типы инструментов друг от друга в обзорной таблице.
Результатов: 30, Время: 0.0455

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский