Примеры использования Own family на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
His own family.
Stealing from his own family.
Our own family.
Наша собственная семья.I want to start my own family.
In my own family, in the Senate.
Люди также переводят
I want my own family.
Я хочу свою собственную семью.Their own family is dysfunctional.
Их собственная семья неблагополучна.We must build our own family.
Мы должны построить нашу собственную семью.My own family doesn't even know me.
Моя собственная семья меня не знает.Form our own family.
Мы создадим собственную семью.My own family is scattered around the world.
Моя собственная семья разбросана по миру.Ostracism within one's own family 38 10.
Остракизм в собственной семье 38 14.My own family are like this… including me….
Моя собственная семья, как это… включая меня….Not even thinking about his own family.
Даже не думает о своей собственной семье.My own family wants nothing to do with me.
Моя собственная семья не хочет иметь ничего общего со мной.Everyone, that is, except her own family.
Се, то есть, кроме ее собственной семьи.My own family are like this… including me…!
Моя собственная семья, как это… включая меня… и вы ПРИМЕР ХРИСТА!But I couldn't even protect my own family.
Но я даже собственную семью защитить не могу.I just wish my own family would say that once in a while.
Я просто хочу, чтобы собственная семья хоть раз мне это сказала.You might want to check out her own family.
Возможно, вам стоит проверить ее собственную семью.Just the same when your own family members believed you to be dishonest.
Это неважно, раз ваша собственная семья поверила, что вы были нечестны.Well, if you can't save your own family.
Ну что ж, когда ты не можешь спасти свою собственную семью.Jesse's own family kicked him out of their house because of his drug use.
Собственная семья Джесси выгнала его из дома из-за его проблем с наркотиками.You need to start caring about your own family.
Тебе пора начать заботиться о своей собственной семье.When she was a child, her own family was obliged to take the road to exile.
Когда она была маленькой, ее собственная семья была вынуждена скрываться бегством.It gets a bit old,plan out in me own family.
Это становится немного старым,планом в моей собственной семье.Since we're starting our own family, we should remember where we came from.
Поскольку мы начинаем строить нашу собственную семью мы должны помнить откуда мы пришли.Only Jacob's become convinced it was murder by one of his own family.
Только Джейкоб убежден, что он был убит кем-то из его собственной семьи.After moving, Gambino started his own family and had four children.
После переезда Гамбино завел свою собственную семью и четырех детей.There were many factors that conspired against me having my own family.
Есть много факторов, что были заговоры против меня и моей собственной семьи.
