OWNS ONE на Русском - Русский перевод

• владеет одним
• принадлежит одна
• обладает одним
• владеет одной

Примеры использования Owns one на Английском языке и их переводы на Русский язык

She owns one.
Она владеет одним таким.

If we talk about the geography, the Krasnodar region, being the most southern region of Russia(Sochi is subtropical) owns one of Russia(Novorossiysk) five major large ports.
Если говорить о географии, то Краснодарский край, являясь самым южным регионом России( Сочи, это субтропики) владеет одним из пяти основных крупных портов России Новороссийск.

He owns one of the plants in Juârez.
Он владелец одного из заводов в Хуаресе.

Where no employee is unprepared and everyone owns one or more diploma's and certificates.
Каждый работник производства тщательно обучен и обладает одним или несколькими дипломами и сертификатами.

Nicky owns one of the biggest galleries in Chelsea.
Никки владеет одной из самых больших галерей в Челси.

A shareholder is a natural person or a legal entity that owns one or more shares in the share capital of a company.
Акционер- это физическое или юридическое лицо, которое владеет одной или несколькими акциями в капитале акционерного общества.

S owns one or more objects on the map, yet is not present.
S обладает одним или более объектами на карте, но самого его еще нет"".

The Ahmadiyya movement has also established recently a presence in Albania and owns one mosque in Tiranë, the Bejtyl Evel Mosque.
Ахмадийской мусульманской общине принадлежит одна из самых больших мечетей Албании- мечеть« Байтул Аввал» в Тиране.

The company owns one business in San Francisco for now.
Сегодня компания владеет одним предприятием в Сан-Франциско.

A shareholder(or stockholder) is an individual or company(including a corporation) that legally owns one or more shares of stock in a joint stock company.
Акционе́р: Акционер- физическое или юридическое лицо, владеющее одной или несколькими акциями в капитале акционерного общества.

My uncle owns one of these manors, and I have attended the court.
Мой дядя владеет одним из этих маноров, и я посещал тамошний суд.

With precise market positioning and excellent enterprise culture, Jin Te Rui owns one plant in Bishan District and one office in Shapingba district.
Благодаря четкому позиционированию на рынке и отличной корпоративной культуре, Jin Te Rui владеет одним заводом в районе Бишан и одним офисом в районе Шапинба.

Her father owns one of the largest merchant fleets in the Republic.
Ее отец владеет одним из крупнейших торговых флотов в Республике.

For example, in a complex of ten apartments with exactly the same surface area and value, each individual proprietor also owns one tenth of the swimming pool, garden, car park or any other communal facilities.
Например, если в комплексе десять квартир с точно такой же площадью и стоимостью, то каждый отдельный собственник также владеет одной десятой бассейна, сада, парковки или любых других коммунальных объектов.

The property owns one garage parking space as well as several exterior.
Имущество владеет одним гаражом, а также несколькими внешними.

Buyer: Vivendi Purchase Price:$ 372 million Price:$ 2,5 млн In 2001, the French media corporations Vivendi International, which among other things owns one of the largest majors Universal Music, for$ 372 million purchased music service MP3. com.
Покупатель: Vivendi Цена покупки:$ 372 млн Цена продажи:$ 2, 5 млн В 2001 году французская медиакорпорация Vivendi International, которой помимо прочего принадлежит один из крупнейших мейджеров Universal Music, за$ 372 млн приобрела музыкальный сервис MP3. com.

The channel owns one of the largest non-governmental broadcasting networks in Ukraine.
Сегодня ICTV владеет одной из крупнейших негосударственных сетей эфирного вещания в Украине.

To promote the spread of high-vision satellite broadcasting(high-definition television), TAO owns one of the transponders aboard BS-3b, and leases it to NHK and commercial broadcasting companies.
В целях содействия телевизионному вещанию с высокой четкостью( ТВВЧ) ОРС сдает в аренду Эн- Эйч- Кей и коммерческим вещательным компаниям один из принадлежащих ей ретрансляторов, который установлен на борту спутника BS- 3b.

The holding owns one of the largest portfolios of travel services among online travel agencies.
Холдинг обладает одним из самых больших портфолио услуг среди онлайн тревел- агентств.

He has invested $5 million in Caligula's Palace and owns one third of the casino, alongside the Forelli and Sindacco families.
Он инвестировал 5 миллионов долларов в« Caligula' s Palace» и владеет одной третью казино вместе с семьями Форелли и Синдако.

Ukrnafta owns one of the largest filling stations networks in Ukraine- 537 filling stations located throughout most of the country's regions.
ПАО« Укрнафта» владеет одной из крупнейших в Украине сетью автозаправочных станций.

Recently, a European company ISIS(Innovative Solutions In Space), which owns one of the largest CubeSat shop, showed interest in our project; we are negotiating on the cooperation.
Недавно к нашему проекту проявляла интерес европейская компания ISIS( Innovative Solutions In Space), которой принадлежит один из самых крупных магазинов кубсатов, ведем переговоры о сотрудничестве.

Ukrnafta owns one of the largest filling stations network in Ukraine in almost every region of Ukraine.
ПАО« Укрнафта» владеет одной из крупнейших в Украине сетью заправочных станций, присутствущей в большинстве регионов страны.

The company, in particular, owns one of the biggest international air ticket reservation system.
Компании, в частности, принадлежит одна из крупных систем международного бронирования билетов.

Museo Galileo owns one of the world's major collection of scientific instruments, which bears evidence of the crucial role that the Medici and Lorraine Grand Dukes attached to science and scientists.
Музею принадлежит одна из самых важных коллекций научных инструментов в мире, которые доказывают связь Лотарингов и Медичи с наукой.

Each club in the Premier League in any given season owns one twentieth of a share in the league itself, meaning that they are all supposedly equal owners with equal rights and responsibilities.
Каждый клуб в Премьер-лиге владеет одной двадцатой частью акций Премьер-лиги, что предполагает равенство прав и ответственности участников чемпионата.

He owns one of Australia's largest entertainment and resort groups, Crown Limited, worth over $11 billion which includes the Crown Casinos in Melbourne and Perth, Australia.
Он владеет одной из крупнейших австралийских корпораций развлечений и отдыха, которая называется Crown Limited и оценивается в 11 миллиардом долларов, включая Crown Casino в Мельбурне и Перт, Австралия.

Alexander Dovgopol owns one land, two apartments, one garage and one passenger car.
Дмитрий Плахих владеет одним легковым автомобилем Chevrolet Tahoe, двумя квартирами, одним гаражом и одним земельным участком.

The corporation owns one of the largest logistics hubs in Ukraine with goods turnover of over 70 thousand tonnes per month.
Предприятие владеет одним из крупнейших на Украине логистическим комплексом с грузооборотом более 70 тыс. тонн в месяц.

The Church owns one large theatre and a series of parish halls which are often used for popular theatrical activities.
Церкви принадлежит один крупный театр и ряд приходских залов, которые часто используются для популярных театральных постановок.