PAINTED SURFACES на Русском - Русский перевод

• окрашенных поверхностей
• покрашенные поверхности
• окрашенные поверхности
• поверхности с окраской

Примеры использования Painted surfaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protect painted surfaces from any scratches.
Берегите окрашенные поверхности от царапин.

Be very careful when working painted surfaces.
Будьте очень осторожны при зачистке окрашенных поверхностей.

Painted surfaces are quickly ready for masking.
Окрашенные поверхности быстро готовы к маскированию.

The machine is designed for polishing painted surfaces.
Машинка предназначена для полирования окрашенных поверхностей.

For painted surfaces, metals, plastic materials.
Для лакированных поверхностей, металла, пластмассы.

It came in two varieties: painted surfaces or stickers.
Изготавливается в двух вариантах: с крашеными плоскостями или с наклейками.

The flexible one will securely adhere and form to curved and painted surfaces.
Гибким будет надежно придерживаться и форму изогнутых и окрашенных поверхностей.

Painted surface or recently painted surfaces and finishing.
Окрашенные поверхности или недавно окрашенные поверхности и отделка.

Already painted surfaces require a thorough brushing down to remove dust and uneveness.
Ранее окрашенные поверхности требуют тщательного удаления пыли и неровностей.

Ideal to use on metal, wood, plastic and for newly painted surfaces.
Идеально подходит для использования на металле, дереве, пластике и для недавно окрашенных поверхностей.

Early painted and synthetic painted surfaces should be thoroughly cleaned.
Следует тщательно очистить поверхность от старой краски и синтетических слоев.

Painted surfaces with an underlying hot-dip galvanized coating can be tested according to this method.
Поверхности, которые были окрашены после цинкования, могут тестироваться этим методом.

The specification planning for new and previously painted surfaces is described in ISO 12944-8.
Проект спецификации для новых и ранее окрашенных поверхностей описывается в ISO 12944- 8.

Random orbit sanders are preferably used for working on wood, wood-based materials and painted surfaces.
Эксцентриковые шлифмашины используются для обработки древесины, древесных материалов и лакокрасочных покрытий.

Wash previously painted surfaces with RENSA SUPER paint cleaner.
Ранее окрашенную поверхность вымыть средством для очистки окрашиваемых поверхностей RENSA SUPER.

Quickly and easily removes insect residue from glass, plastic parts and painted surfaces.
Быстро и легко удаляет остатки насекомых со стекла, пластмассовых деталей и окрашенных поверхностей.

Before applying protect painted surfaces as LOCTITE SF 7200 may attack the paint..
Перед нанесением следует защитить окрашенные поверхности, поскольку Loctite 7200 может повредить краску.

For constant suction power when machining plastic, ceramic, wood or painted surfaces.
Для эффективного пылеудаления при обработке пластиковых, керамических, деревянных или окрашенных поверхностей.

Old, painted surfaces that have exceeded the maximum overcoating time are to be roughened as well.
Старые поверхности с окраской, которая превысила максимальное время нанесения следующим слоем, нужно отшлифовать до шероховатости.

It enables delicate‘transition' between the painted surfaces and eliminates lacquer getting inside the car.
Обеспечивает постепенный« переход» между окрашиваемыми поверхностями и предотвращает проникновение лака внутрь автомобиля.

Painted surfaces are matte when dry, with intense colors, resistant to light and abrasion.
После высыхания окрашенные поверхности становяться матовыми, интенсивно окрашенными, устойчивыми к воздействию света и истиранию.

Tistol was primarily interested in its formal aesthetic aspects- stencil plates, color back-ups, smoothly painted surfaces.
Тистола заинтересовала ее формально- эстетическая сторона- трафареты, растры, гладко закрашенные поверхности.

The Galvannealed coating provides first-class painted surfaces that last under demanding conditions.
Из стали с цинково- железным покрытием получается первоклассная окрашенная поверхность, отличающаяся долговечностью даже в неблагоприятных условиях эксплуатации.

Your BLACK+DECKER sander has been designed for sanding wood, metal, plastics and painted surfaces.
Шлифовальный инструмент производства BLACK+ DECKER предназначен для шлифования деревянных, металлических, пластмассовых и окрашенных поверхностей.

The combination of exotic veneers Crazy Wood, glass and painted surfaces in high gloss will take your breath away at first sight.>> více.
Сочетание экзотического шпона Crazy дерева, стекла и окрашенных поверхностей в High Gloss примет ваше дыхание на первый взгляд.>> více.

As a result, you will have professional quality transitions between existing wallpaper and your freshly painted surfaces.
В результате вы получаете профессионально выполненный переход от поверхности с обоями к вновь покрашенной поверхности.

Vegetation can also play a role in the ecological balance which allows the painted surfaces to remain sufficiently dry despite rain and floods.
Растительность может также играть роль в экологическом балансе, который позволяет расписанным поверхностям оставаться достаточно сухими, несмотря на дожди и наводнения.

Removes dirt and oxidized paint from deep cracks and scratches, effectively restoring the natural color and gloss painted surfaces.
Удаляет грязь и окисленных краской из глубоких трещин и царапин, эффективно восстановить естественный цвет и блеск окрашенных поверхностей.

It included specimens of metals, calcareous stones, painted surfaces, glasses to represent medieval glass windows and electronic materials.
В ходе ее деятельности используются образцы металлов, известковых камней, лакокрасочных поверхностей, стекла, имитирующего средневековое оконное стекло, и электронных материалов.

The tool is intended for the sanding of large surface of wood, plastics and metal materials as well as painted surfaces.
Этот инструмент предназначен для шлифования больших поверхностей дерева, пластмассовых и металлических материалов, а также покрашенных поверхностей.