PALDISKI на Русском - Русский перевод

• палдиски
• палдиская

Примеры использования Paldiski на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paldiski Northern Port.
Северный порт Палдиски.

You can find us: Paldiski mnt.
Как нас найти: Paldiski mnt.

Paldiski mnt 68, A-section 6th floor.
Палдиски мнт 68, корпус A, 6 этаж.

Guided tour in Paldiski and Northern Estonia.
Экскурсия с гидом по Палдиски и Северной Эстонии.

Paldiski mnt 68, D-section, 4th floor.
Палдиски мнт 68, корпус D, 4 этаж.

An agreement on the submarine training centre at Paldiski.
Соглашения об учебном центре подводного флота в г.

Paldiski railway station main building.
Главное здание железнодорожного вокзала в Палдиски.

St. Nicholas' Church in Paldiski was built in 1842.
Церковь Святого Николая в Палдиски была построена в 1842 году.

The company altogether owns four windfarms: in Narva, Aulepa, Virtsu and Paldiski.
Всего предприятию принадлежат четыре ветропарка в Нарве, Аулепа, Виртсу и Палдиски.

Association of Entrepreneurs of Paldiski www. investinpaldiski. ee.
Союз предпринимателей Палдиски www. investinpaldiski. ee.

Paldiski museum of regional studies is located on the first floor of the historical building of the tavern Peetri Toll.
Краеведческий музей Палдиски находится на втором этаже исторического здания таверны Peetri Toll.

We also operate wind farms in Virtsu(Läänemaa County) and Paldiski Harjumaa County.
Мы также эксплуатируем парки ветряков в Виртсу и Палдиски.

Harju County Museum and its subsidiary in Paldiski, Amandus Adamson Studio Museum, can be visited with a joint ticket.
Музей Харьюского уезда и его филиал в Палдиски- музей- ателье Амандуса Адамсона- можно посетить по единому билету.

The Surgery Clinic's Proctology Department is located in the A block at Paldiski mnt 68, on the 5th floor.
Отделение проктологии хирургической клиники находится по адресу Палдиски мнт. 68, на пятом этаже корпуса А.

Paldiski is also the first city in Estonia that produces 100% renewable energy, and more than the city consumes.
Палдиски- это также и первый в Эстонии город, где на 100% возобновляемой энергии производится больше, чем потребляет город.

Water and sewerage pipeline in Paldiski peacekeeping operations centre.
Водопровод и канализационный трубопровод для Центра миротворческих операций в Палдиски.

We are grateful for the international effort to mitigate some of the environmental effects associated with the Paldiski nuclear reactors.
Мы выражаем признательность за международные усилия по смягчению некоторых экологических последствий, которые ассоциируются с ядерными реакторами в Палдиски.

The video shows the progress of the piking near Paldiski, on the slate substrate of the Pakri peninsula.
Посмотрите видеоролик о том, как продвигаются работы на известняковой почве полуострова Пакри, рядом с Палдиски.

The main building of Paldiski railway station, in crown historicist style, was constructed in 1870 to standard 3rd class Baltic railway designs.
Спроектированное в стиле« казенного» историцизма главное здание железнодорожного вокзала в Палдиски было построено в 1870 году.

The company's production units are Iru, Paide and Valka power plants and Aulepa, Narva, Paldiski and Virtsu wind farms.
Производственными подразделениями предприятия являются электростанции в Иру, Пайде и Валка, а также парки ветрогенераторов в Аулепа, Нарве, Палдиски и Виртсу.

Today Eesti Energia operates four wind farms: Paldiski, Aulepa, Narva and Virtsu with a total capacity of 111 MW.
На сегодняшний день Eesti Energia оперирует четырьмя парками ветрогенераторов: в Палдиски, в Аулепа, в Нарве и в Виртсу.

The agreements on troop withdrawal provided for a longer period for the dismantling and decommissioning of the Skrunda Radar and the Paldiski facilities.
Соглашения о выводе войск предусматривали более длительный период для демонтажа и свертывания Скрундской радиолокационной станции и объекта в Палдиски.

Eesti Energia currently operates four wind farms: Paldiski, Aulepa, Narva and Virtsu, with a total capacity of 111 MW.
На сегодняшний день концерн Eesti Energia оперирует четырьмя ветропарками: в Палдиски, в Аулепа, в Нарве и в Виртсу.

Considering that Paldiski City Administration brought the relevant provisions into compliance with the Constitution, the Chancellor closed the proceedings.
Исходя из того, что Палдиская городская администрация согласовала соответствующие положения с положениями Конституции, Канцлер прекратил рассмотрение данной петиции.

Studio Museum is situated in the summer studio of sculptor Amandus Adamson(12.11.1855-26.06.1929) in Paldiski, where he lived and worked while in Estonia.
Музей- ателье скульптора Амандуса Адамсона( 12. 11. 1855- 26. 06. 1929) был основан в его летнем ателье в городе Палдиски, где Адамсон жил и работал в периоды пребывания в Эстонии.

The'Peetri Toll' Tavern is located in Paldiski, 500 m from the railway station in a lovely, picturesque park near two old churches.
Петровская таможня находится в городе Палдиски в пятистах метрах от железнодорожного вокзала, в живописном парке, в непосредственной близости от двух старых церквей.

With regard to energy generation infrastructure, the most extensive concrete work was performed in laying the foundations for the Iru plant's waste-to-energy unit, the Kiisa backup power plant and Paldiski wind turbines.
Из энергетических сооружений наиболее объемные бетонные работы выполнены на мусоросжигательном блоке Ируской ТЭЦ, также при строительстве фундаментов аварийной резервной электростанции в Кийза и ветрогенераторов в Палдиски.

However, its history dates back further: the Paldiski Apostolic Orthodox congregation, founded in 1721, started when a simple tent was erected as a.
Однако история апостольско- православного прихода в Палдиски началась в 1721 году, когда здесь была построена церковь палаточного типа для.

Paldiski City Administration agreed with the Chancellor's considerations and amended the procedure by removing limitations concerning preference of children based on their language.
Палдиская городская администрация согласилась с соображениями Канцлера и внесла изменения в порядок приема, исключив из него ограничения, создававшие преимущества для детей с определенным родным языком.

With respect to the Russian Federation's naval training centre in Paldiski, they decided to finalize an agreement on the issue, which would be signed on 27 July 1994.
Что касается учебного центра ВМФ Российской Федерации в городе Палдиски, условлено завершить его согласование и подписать 27 июля сего года.