PALLOR на Русском - Русский перевод

• бледность
• побледнение
• бледностью
• бледности

Примеры использования Pallor на Английском языке и их переводы на Русский язык

I love your pallor.
Мне нравится твоя бледность.

Pain, pallor, pulselessness.
Боль, бледность, отсутствие пульса.

I can see it in the pallor of your skin.
Я вижу это по бледности вашей кожи.

Patients usually pale aortic pallor.
Больные обычно бледны аортальная бледность.

I detect the pallor of self-abuse.
Я вижу бледность, свойственную онанистам.

Pallor of the skin and visible mucous membranes.
Бледность кожи и видимых слизистых оболочек.

And judging from his pallor, all his blood's been drained.
И судя по его бледности, он был полностью обескровлен.

Then there's a cold sweat, increased salivation, pallor, nausea.
Потом появляются холодный пот, усиленное слюноотделение, бледность, тошнота.

Aristocratic pallor- this is about women-summer.
Аристократичная бледность- это именно про женщин- лето.

Irritability, insomnia, anorexia, poor growth of weight, pallor.
Повышенная раздражительность, бессонница, анорексия, плохое нарастание веса, бледность.

Oh, I replaced his ghostly pallor with a nice bronze glow.
О, я заменил его призрачную бледность на хороший блеск бронзы.

It was an initiative of Coco Chanel before valued aristocratic pallor.
Его инициатором стала Коко Шанель, до этого ценилась аристократическая бледность.

Highly valued pallor, ladies powder sprinkled themselves wherever possible.
Высоко ценилась бледность, модницы обсыпали себя пудрой везде, где только можно.

Dyspnea, wheezing(audible in distance), bubbling breath, pink frothy sputum, sudden pallor.
Удушье, хрипы( слышны на расстоянии), клокочущее дыхание, пенистая розовая мокрота, резкая бледность.

In any child with palmar pallor, determine the haemoglobin or haematocrit level.
У любого ребенка с бледными ладонями определите уровень гемоглобина или гематокрита.

These are attenuated state, dyspnea, diarrhea, swollen lymph nodes, skin pallor and jaundice.
К ним относятся изнуренное состояние, одышка, диарея, увеличенные лимфоузлы, бледность кожи и желтуха.

Redness or pallor of the skin, the appearance of a dark or red spot pressure.
Покраснение или побледнение кожи, появление темного или красного пятна в месте давления.

Don't worry, sir," said Harry at once, anxious about Dumbledore's extreme pallor and by his air of exhaustion.
Не беспокойтесь, сер,- тут же сказал Гарри, взволнованный бледностью и усталостью Дамблдора.

Fever with periodic apyrexial, pallor, anemia, exhaustion; increase and the seal of the spleen.
Лихорадка с периодическими апирексиями, бледность, анемия, истощение; увеличение и уплотнение селезенки.

In some cases, rash or missing, or seen a doctor because of the pallor and the quick disappearance.
В некоторых случаях сыпь или отсутствует, или просматривается врачом вследствие бледности и быстрого исчезновения.

Objectively, lethargy, pallor, the presence of petechial in the form of purpura rash on the trunk and extremities.
Объективно- вялость, бледность, наличие петехиальных в виде пурпуры высыпаний на туловище и конечностях.

Other symptoms may include blurred vision, nasal stuffiness, diarrhea, frequent urination, pallor, or sweating.
К другим симптомам относятся затуманивание зрения, заложенность носа, диарея, частое мочеиспускание, бледность, потливость.

Along with this, there are signs of intoxication: pallor, anemia, weakness, loss of appetite, tachycardia.
Наряду с этим, имеются симптомы общей интоксикации: бледность, анемия, слабость, плохой аппетит, тахикардия.

The disadvantage of this substance in the organism can thinning of the hair, the weakness and fragility of nails, eye inflammation, diseased gums, skin pallor.
Недостаток этого вещества в организме проявляется утончением волос, слабостью и хрупкостью ногтей, воспалением глаз, больными деснами, бледностью кожи.

The rural life had denied her Jane Sharpe's fashionable pallor; instead Lucille's skin had the healthy bloom of country weather.
Сельская жизнь не могла придать ей бледности Джейн Шарп, напротив, кожа Люсиль цвела от деревенского климата.

It:- unexplained weakness, fatigue;- weight loss;- analizatze(anemia, manifested pallor);- mental depression.
Это:- немотивированная слабость, быстрая утомляемость;- похудание;- анемизация( малокровие, проявляющееся бледностью);- психическая депрессия.

The main symptoms, when they appear, include fatigue, pallor, and more pronounced shortness of breath during physical effort.
К основным симптомам данного заболевания относится усталость, бледность, выраженная одышка при физических нагрузках.

General condition of the patients greatly disturbed, quickly disappears appetite, develops emaciation and pallor, fever, arthralgia, drum fingers.
Общее состояние больных резко нарушается, быстро исчезает аппетит, развивается истощение и бледность, лихорадка, артралгии, барабанные пальцы.

Serial scarlatinous jade begins with a prodromal phenomena- pallor, and some puffiness of the face(predemo Vidal), increased frequency and hardness of heart rate, decrease in amount of urine, pain complaints.
Последовательный скарлатинозный нефрит начинается с продромальных явлений- бледности и некоторой одутловатости лица( преэдема Видаля), учащения и твердости пульса, уменьшения количества мочи, жалоб на головную боль.

He also indicated in patients who exhibit signs of poor circulation in your finger tips, a decrease in their temperatures(cold fingers), color changing nail- pallor or cyanosis, decrease pain.
Он также показан пациентам, у которых наблюдаются признаки слабого кровообращения в кончиках пальцев, снижение их температуры( холодные пальцы), изменение цвета ногтей- побледнение или синюшность, снижение болезненности.