PAMPER YOURSELF на Русском - Русский перевод

• побаловать себя
• побалуйте себя
• баловать себя

Примеры использования Pamper yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pamper yourself with mud.
Побалуйте себя с грязью.

And you can take a whole day off and just really pamper yourself.
Ты проведешь там весь день и побалуешь себя. Правда?

Pamper yourself in extraordinary feelings!
Побалуй себя необычными ощущениями!

Crack all three locks and pamper yourself with the money that you find.
Взломайте все три замка и побалуйте себя деньгами которые вы найдете.

Pamper yourself Becherovka and chocolate.
Побалуйте себя Бехеровка с шоколадом.

Their atmosphere will have a positive effect on your body and soul, just pamper yourself.
Их атмосфера вернет равновесие душе и здоровье телу, достаточно просто побаловать себя.

Pamper yourself in oasis of pure pleasure and beauty!
Побалуйте себя в оазисе наслаждения и красоты!

After a busy day of meetings or sightseeing, pamper yourself with a soothing massage.
После утомительного рабочего дня или осмотра достопримечательностей побалуйте себя успокаивающим массажем.

Can pamper yourself with a treat, but know your limits.
Можете баловать себя этим лакомством, но соблюдайте меру.

At Let's Relax, you can let loose, reward, indulge, relax and pamper yourself.
На давайте расслабимся, вы можете отпустить, наградить, побаловать себя, расслабиться и побаловать себя.

Pamper yourself with a customized massage at our Alpine Spa.
Побалуйте себя индивидуально подобранным массажем Alpine Spa.

We invite you to visit BROCARD stores and pamper yourself with the products of the best world brands!
Приглашаем Вас посетить магазины BROCARD и побаловать себя продукцией лучших мировых брендов!

Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages.
Побалуйте себя посещением спа- центра, который предлагает массаж.

Resting in Zakopane, you can not just go skiing, as well as pamper yourself many other useful activities.
Отдыхая в Закопане, можно не только кататься на горных лыжах, а также баловать себя множеством других полезных развлечений.

You can pamper yourself with light salads and delicious desserts.
Вы можете побаловать себя легкими салатами и изысканными десертами.

That way, you can try each of our special treatments to relieve stress, achieve flawless skin or just pamper yourself.
Таким образом, вы можете попробовать каждую из наших специальных процедур, чтобы снять стресс, сделать вашу кожу безупречной или просто побаловать себя.

Pamper yourself at one of the largest spas in the french alps.
Побалуйте себя в одном из крупнейших спа- центров во французских альпах.

Relax at the luxurious Spa Ceylon and pamper yourself with a range of treatments which suit the most discerning travelers.
Расслабьтесь в роскошном СПА- центре Spa Ceylon и побалуйте себя различными процедурами, которые удовлетворят самых взыскательных путешественников.

Pamper yourself with our friendly and smiling staff that will help.
Побалуйте себя нашим дружественным и улыбался персонал, который поможет вашему.

To cook salted cucumbers if you wish, all year round and pamper yourself and your loved ones are crunchy, fragrant, tasty cucumber fantasies.
Готовить малосольные огурцы при желании можно круглый год и баловать себя и своих близких хрустящими, ароматными, вкусными огуречными фантазиями.

Pamper yourself while staying in Bovec surrounded by greenery and tranquility.
Побалуйте себя во время отдыха в Бовце в окружении зелени и спокойствия.

For a dessert without remorse, pamper yourself with our fruit salad(174 kcal) or our low-fat chia parfait with mango 238 kcal.
На десерт без вреда для фигуры и угрызений совести можно побаловать себя фруктовым салатом( 174 ккал) или чиа парфе с манго 238 ккал.

Pamper yourself in the whirlpool and relax on heated beds.
Позвольте себе понежиться в релаксационном бассейне с гидромассажем и обогреваемыми кушетками.

Then you can Pamper yourself with delicious, that steak, salad and potatoes.
Затем вы можете Побалуйте себя вкусным, что стейк, салат и картофель.

Pamper yourself and your guests with a delicious Fruits de Mer Canal Cruise.
Побалуйте себя и своих гостей восхитительным круизом по каналам с дарами моря.

You can pamper yourself with some Goodies times while in moderate quantities.
Вы можете побаловать себя некоторыми Goodies раз в то время как в умеренных количествах.

Pamper yourself with typical Greek food and beverages as well as international dishes!
Побалуйте себя традиционной греческой еды и напитков, а также блюда интернациональной кухни!

Amenities Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials.
Побалуйте себя посещением спа- центра, который предлагает массаж, процедуры по уходу за телом и процедуры по уходу за лицом.

Pamper yourself by staying in these hotels availing great deals from BookBestRate.
Побалуйте себя проживанием в этих отелях, воспользовавшись отличными предложениями от BookBestRate.

Here you can pamper yourself with unique aesthetic paths, intensive and anti-aging, hydromassage, massages, thermal-cave.
Здесь вы можете побаловать себя специальными эстетическими оздоровительными, омолаживающими программами и массажем.