ПОБАЛУЙТЕ СЕБЯ на Английском - Английский перевод

• treat yourself
• pamper yourself
• indulge
• spoil yourself
• let yourself

Примеры использования Побалуйте себя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Побалуйте себя с грязью.
Pamper yourself with mud.

Закажите суши- побалуйте себя и своих любимых!
Order some sushi- treat yourself and your beloved!

Побалуйте себя 30% все уценки.
Treat yourself with 30% off all markdowns.

Доставьте себе удовольствие: побалуйте себя Меню À la Carte!
Treat yourself to an"A la Carte" Menu!

Побалуйте себя- ведь Вы этого заслуживаете!
Spoil yourself, you deserve it!

Для лучших эффекта побалуйте себя бутылкой шампанского.
For best results indulge with a bottle of bubbly on the side.

Побалуйте себя Бехеровка с шоколадом.
Pamper yourself Becherovka and chocolate.

Взломайте все три замка и побалуйте себя деньгами которые вы найдете.
Crack all three locks and pamper yourself with the money that you find.

Побалуйте себя истинным отдыхом« Овдан»!
Treat yourself to the true"Ovdan" Experience!

Укройтесь в этом оазисе спокойствия и побалуйте себя оздоровительными процедурами.
Retreat to the calm oasis and indulge in a wellness session.

Побалуйте себя ощущения кочевой образ жизни!
Indulge in the sensations of a nomadic life!

Затем вы можете Побалуйте себя вкусным, что стейк, салат и картофель.
Then you can Pamper yourself with delicious, that steak, salad and potatoes.

Побалуйте себя в оазисе наслаждения и красоты!
Pamper yourself in oasis of pure pleasure and beauty!

Побалуйте себя изысканной отдых в Коста- Брава.
Spoil yourself with a Gourmet Getaway in Costa Brava.

Побалуйте себя полным американским завтраком- буфет.
Indulge in a full daily American Buffet Breakfast.

Побалуйте себя приятными и качественными материалами.
Treat yourself with nice and good quality materials.

Побалуйте себя некоторыми из следующих деликатесов.
Let yourself be tempted by some of the following brands.

Побалуйте себя одним из наших фирменных коктейлей.
Treat yourself with one of our signature cocktail creations.

Побалуйте себя опыт, который вы всегда будете помнить.
Treat yourself to an experience that you will always remember.

Побалуйте себя отдыхом достойного уровня и посетите Нижнюю Австрию!
Treat yourself to a break and come to Lower Austria!

Побалуйте себя индивидуально подобранным массажем Alpine Spa.
Pamper yourself with a customized massage at our Alpine Spa.

Побалуйте себя сказочным угощением от ресторана Mane.
Treat yourself to the fantastic pleasure offered by Mane restaurant.

Побалуйте себя и свои ноющие руки эфирным маслом лаванды.
Treat yourself and your aching hands with lavender essential oil.

Побалуйте себя креативным деликатесным гамбургером в Poolside.
Treat yourself to an innovative gourmet hamburger at Poolside.

Побалуйте себя одним из роскошных процедур ухода за лицом и телом.
Treat yourself to some of luxurious face and body treatments.

Побалуйте себя посещением спа- центра, который предлагает массаж.
Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages.

Побалуйте себя в одном из крупнейших спа- центров во французских альпах.
Pamper yourself at one of the largest spas in the french alps.

Побалуйте себя самобытными японскими блюдами в« Café Sushi».
Let yourself be tempted by an authentic Japanese experience at Café Sushi.

Побалуйте себя, угостите близких, друзей и коллег этим чаем.
Treat yourself, treat family, friends and colleagues of this tea.

Побалуйте себя джакузи, установленных в специальных массажных кабинетах!
Spoil yourself in the Jacuzzis available in our special massage rooms!