PANAMA'S на Русском - Русский перевод

• панамы
• панамское
• панамой
• панама
• панаме

Примеры использования Panama's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Panama's territory covers an area of 75,517 km².
Площадь территории Панамы составляет 75 517 км2.

Cuba was well aware of Panama's position in that regard.
Кубе хорошо известно о позиции Панамы в этом отношении.

Panama's national entrepreneurship policy forum.
Форум национальной политики предпринимательства Панамы.

President Bush's decision to neutralize Panama's General Manuel Noriega.
Решение президента Буша нейтрализовать панамского генерала Мануэля Норьегу.

Panama's Constitution and laws protect the right to life.
Конституция и законы Панамы защищают право на жизнь.

After his marriage Arias was appointed as Panama's ambassador to the United Kingdom.
Вскоре после женитьбы Ариас был назначен послом Панамы в Великобританию.

It also panama's tradition and the atmosphere are very friendly.
Он также традиции Панамы и атмосфера очень дружелюбны.

The granting of a pardon in this case would be contrary to Panama's own laws.
Что предоставление амнистии в этом случае явилось бы актом, идущим вразрез с самим законодательством Панамы.

Panama's estimated GDP for 1993 was B 6,561.9 million.
По оценкам, ВВП Панамы в 1993 году составил 6 561, 9 млн. бальбоа.

To contribute to enhancing Panama's prestige in sports, both nationally and internationally.
Содействовать повышению престижа панамского спорта на национальном и международном уровнях.

Panama's banking system does not provide deposit insurance.
Банковская система Панамы не предусматривает страхования депозитов.

The Executive Decree of February 2013 created Panama's spatial data infrastructure.
Инфраструктура пространственных данных в Панаме была создана Исполнительным указом от февраля 2013 года.

Panama's largest river, Tuira, flows south into the Gulf of San Miguel.
Самая крупная река Панамы Туира впадает в залив Сан- Мигель.

Latvia noted with satisfaction Panama's firm commitment to protecting and promoting human rights.
Делегация Латвии с удовлетворением отметила твердую приверженность Панамы защите и поощрению прав человека.

Panama's highest victory was a 3:0 success over Trinidad and Tobago.
Наивысшим успехом Панамы стала победа над командой из Тринидад и Тобаго со счетом 3.

Implementation of this law should improve Panama's ability to fight drug trafficking, including the laundering of illicit proceeds.
Благодаря применению этого закона возможности Панамы в области борьбы с незаконным обо ротом наркотиков, включая операции по" отмыванию" незаконных доходов.

Panama's Centennial Bridge(Spanish: Puente Centenario) is a major bridge crossing the Panama Canal.
Панамский Мост Столе́тия( исп. Puente Centenario) является основным мостом через Панамский канал.

This will offer an opportunity to outline Panama's progress in planning the rational development of the Canal's basin and the coastal areas.
Это даст возможность обрисовать в общих чертах достигнутый Панамой прогресс в планировании рационального использования бассейна канала и прилегающих районов.

Panama's education ministry publishes an annual report as stipulated in the law on transparency in public management.
Министерство образования Панамы публикует годовой доклад в соответствии с законом о прозрачности государственного управления.

Since the bridge represented a major bottleneck in the Pan-American Highway, Panama's Ministry of Public Works requested tenders for a second canal crossing in October 2000.
Поскольку мост стал основным узким местом на Панамериканском шоссе, панамское министерство занятости объявило в октябре 2000 года тендер на второй мост через канал.

In Panama's indigenous region of Kuna Yala the Kuna General Congress is the highest authority.
В Панаме в комарке коренного народа куна- яла высшим органов власти является Генеральный конгресс куна ГКК.

Immediately after the detention of the vessel, the Cuban government notified Panama's Foreign Ministry that the ship was only carrying 10,000 tons of sugar sold to the North Koreans.
Немедленно после задержания судна кубинское правительство уведомило панамское Министерство иностранных дел, что судно перевозит только 10 000 тонн сахара, проданного в Северную Корею.

Panama's central Government saw a slight rise in its deficit which represented only 0.8 per cent of its gross domestic product GDP.
В Панаме дефицит бюджета центрального правительства несколько усилился, хотя и всего на, 8 процента валового внутреннего продукта.

These rights are protected by Panama's law enforcement officers, since the country has had no military forces since 1990.
Соблюдение этих прав обеспечивается сотрудниками правоохранительных органов Панамы, так как страна с 1990 года не имеет вооруженных сил.

Panama's continued presence on the List, as well as that of the other member States, depends on its ability to implement the new international rules.
Тот факт, что Панама попрежнему значится в указанном списке, наряду с другими странами-- членами Организации, говорит о ее способности выполнять новые международные правила.

The absence in Panama's legislation of a stipulated maximum duration of pre-trial detention;
Отсутствие в законодательстве Панамы максимального срока предварительного заключения;

Despite Panama's intense economic and cultural energy, it is a small country. Hence developing this project will require international cooperation.
Панама- маленькая страна, и, несмотря на усилия, предпринимаемые для интенсивного развития в области экономики и культуры, этот проект потребует международного сотрудничества.

Chile highlighted Panama's commitment and concrete measures in the promotion and protection of all human rights.
Делегация Чили обратила особое внимание на подтверждаемую конкретными мерами приверженность Панамы поощрению и защите всех прав человека.

Panama's Maritime Authority, through the Merchant Marine Department, has been participating actively in the meetings of the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia and in all the meetings of its working groups.
Панамское морское управление, при посредстве Департамента торгового мореплавания, принимало активное участие в заседаниях Контактной группы по борьбе с пиратством у берегов Сомали и во всех заседаниях ее рабочих групп.

It welcomed Panama's recent accession to the Optional Protocol to the Convention against Torture.
Она с удовлетворением отметила недавнее присоединение Панамы к Факультативному протоколу к Конвенции против пыток.