PARADISE FATHER на Русском - Русский перевод

• райский отец
• райского отца
• райским отцом
• райскому отцу

Примеры использования Paradise father на Английском языке и их переводы на Русский язык

May the light of the Paradise Father guide you all.
Пусть свет Райского Отца ведет всех вас.

Paradise Father, Eternal Son, and Infinite Spirit.
Райский Отец, Вечный Сын, и Бесконечный Дух.

This brothers and sisters is what the Paradise Father is.
Эти братья и сестры являются тем, что есть Райский Отец.

He is the Paradise Father of every universe personality.
Он является Райским Отцом каждой вселенской личности.

Do not think that these things are coming from our Paradise Father.
Не думай, что эти вещи приходят от нашего Райского Отца.

Michael Xavier: Paradise Father, Eternal Son, and Infinite Spirit.
Михаил Ксавер: Райский Отец, Вечный Сын и Бесконечный Дух.

Personality is never spontaneous; it is the gift of the Paradise Father.
Личность никогда не возникает сама по себе; она является даром Райского Отца.

The Paradise Father does not view rebels the way humans look at rebels.
Райский Отец не смотрит на мятежников таким же образом, как люди смотрят на мятежников.

The relationship of the Creator Sons with their Paradise Father is touching and superlative.
Трогательны и непревзойденны взаимоотношения Сынов- Создателей со своим Райским Отцом.

Our Paradise Father would never visit calamity upon His beloved children because of some perceived sin.
Наш Райский Отец никогда бы не покарал Своих возлюбленных детей из-за некоторого различимого греха.

And Michael, when he appeared on earth, confirmed all that Melchizedek had taught concerning the Paradise Father.
И когда Михаил появился на земле, он подтвердил все, чему учил Мелхиседек в отношении Райского Отца.

O,'beloved Paradise Father in heaven, with my heart filled with love I say,'please make it so.
О, любимый Райский Отец на небесах, с моим сердцем наполненным любовью, я говорю," пожалуйста, пусть будет так.

In all their dealings with intelligent beings, both the Creator Son and his Paradise Father are love dominated.
Как для Сына- Создателя, так и для его Райского Отца любовь определяет все взаимоотношения с разумными существами.

I say to all of you: May the Paradise Father wrap you in the arms of his light and love, and may you always rest in Michael's peace!
Я говорю всем вам: пусть Райский Отец охватит вас в руках Его света и любви, и пусть вы всегда пребудете в любви Михаила!

At any time before fusion with the Adjuster the evolving and ascending creature can choose to forsake the will of the Paradise Father.
В любой момент до слияния с Настройщиком эволюционирующее восходящее создание может избрать отречение от воли Райского Отца.

The Paradise Father has apparently reserved this form of personal contact with his individual creatures as an exclusive Creator prerogative.
Очевидно, Райский Отец оставил за собой этот вид личной связи со своими индивидуальными созданиями в качестве исключительной прерогативы Творца.

The Master spent this last day of quiet on earth visiting with this truth-hungry youth and talking with his Paradise Father.
Учитель провел свой последний спокойный день на земле в беседе с юношей, который жаждал познать истину, и в общении со своим Райским Отцом.

The Paradise Father, Michael and Mother have unconditional love and acceptance for all their children, no matter what you may see with your human eyes.
Райский Отец, Михаил и Мать обладают безусловной любовью и одобрением для всех своих детей, безразлично, что вы можете видеть вашими человеческими глазами.

This spirit ever draws you toward the divine Son, who is its source, and toward the Paradise Father, who is the source of that divine Son.
Этот дух извечно влечет вас к божественному Сыну, который является его источником, и к Райскому Отцу- источнику этого божественного Сына.

The Paradise Father appears personally in the extra-Havona universes only as pure energy and pure spirit- as the Thought Adjusters and other similar fragmentations.
Во внехавонских вселенных Райский Отец проявляется лично только как чистая энергия и чистый дух- в виде Настройщиков Мышления и в других схожих частицах.

Please, it is upon my sincere admonishing that you do not allow energies of mistrust and ignorance of the divine will of the Paradise Father to overshadow you.
Пожалуйста, мой искренний совет в том, чтобы вы не позволяли энергиям недоверия и невежества затенять вас от божественной воли Райского Отца.

The next one:"As we know from the Urantia Book, our Paradise Father follows the principle of maintaining the unity and integrity in the Management of the Universe.
Следующий вопрос:" Как известно из Книги Урантии, наш Райский Отец придерживается принципа сохранения единства и целостности в управлении вселенной.

They are the teachers who so often win whole worlds of advanced life to the final and full recognition of the Creator Son and his Paradise Father.
Это те учители, которые столь часто покоряют целые миры с высоким уровнем развития, добиваясь окончательного и полного признания ими Сына- Создателя и его Райского Отца.

Creatures can attain the Paradise Father, but their evolutionary minds, being finite, are incapable of really understanding the infinite and absolute Father..
Создания способны достигнуть Райского Отца, однако их эволюционный разум, являясь конечным, неспособен действительно понять бесконечного и абсолютного Отца..

Our Creator Son understands that we are excited about his imminent return, but that we need to be patient as he receives permission from the Paradise Father.
Наш Сын Создатель понимает, что мы взволнованы из-за его предстоящего возвращения, но нам нужно быть терпеливыми, в то время, как он получает позволение от Райского Отца.

The divinity ministry of the Sevenfold reaches inward through the Eternal Son to the Paradise Father and outward through the Ancients of Days to the universe Fathers- the Creator Sons.
Божественное служение Семичастного простирается к центру, через Вечного Сына к Райскому Отцу, и вовне- посредством От Века Древних к Отцам вселенных, Сынам- Создателям.

He started out to Golgotha bearing his own crossbeam and finished up his loving bestowal by handing over his spirit of mortal acquirement to the Paradise Father.
Он отправился на Голгофу, неся свой собственный крест, и завершил свое исполненное любви посвящение, передав Райскому Отцу свой дух, овладевший опытом смертного человека.

And the Paradise Father is likewise the destiny of all those finite personalities who wholeheartedly choose to do the divine will, those who love God and long to be like him.”(70.2) 5:6.1.
Райский Отец является предназначением всех тех конечных личностей, которые искренне избрали путь исполнения божественной воли, любят Бога и стремятся стать такими, как он.( 70. 2) 5: 6. 1.

The universes are engaged in an orderly, well-understood, and perfectly controlled processional, swinging in majestic grandeur around the Paradise Father and his residential universe- Havona.
Вселенные вовлечены в упорядоченную, осмысленную и безупречно управляемую процессию, которая в величественном великолепии обращается вокруг Райского Отца и вселенной его обитания- Хавоны.

But I say to now children, that the Paradise Father is directly involved, and that He too is affording His Love and Mercy for this noble cause in this wonderful time of releasing the children that are trapped in darkness confusion and fear.
Но я говорю сейчас, дети, что Райский Отец сейчас участвует напрямую, и что Он также предоставляет Свою Любовь и Милосердие для этого благородного дела в это удивительное время освобождения детей, которые находятся в ловушке в темноте смятения и страха.