PARASITOLOGICAL на Русском - Русский перевод

• паразитологической
• паразитологии
• паразитологического
• паразитологический
• паразитологическим

Примеры использования Parasitological на Английском языке и их переводы на Русский язык

For parasitological studies- within 3 working days;
По паразитологическим исследованиям- в течение 3 рабочих дней;

Early and precise diagnosis clinical and parasitological.
Ускоренный и точный диагноз: клинический и паразитологический;

Parasitological diagnosis is recommended when health facilities are appropriately equipped.
При наличии надлежащим образом оснащенных медицинских учреждений рекомендуется паразитологическая диагностика.

No dangerous microbial and parasitological pathogens.
Не допускается наличия возбудителей микробиологического и паразитологического характера.

Over 5,000 parasitological, bacteriological, water and blood tests performed by the UNDOF laboratory.
В лаборатории СООННР было исследовано более 5000 паразитологических, бактериологических анализов и анализов воды и крови.

Standard operating procedure for conventional parasitological diagnosis.
Стандартная операционная процедура традиционной паразитологической диагностики.

With respect to microbiological and parasitological indicators, the water samples after treatment also met regulatory requirements.
По микробиологическим и паразитологическим показателям пробы воды после очистки также соответствовали нормативным требованиям.

Modern approach to prevention of parasitic diseases// Russian parasitological journal.
Современный подход к профилактике паразитарных болезней// Российский паразитологический журнал.

In general, the above guidelines on clinical and parasitological diagnosis and treatment of CL also apply to children.
В целом вышеуказанные рекомендации по клиническому и паразитологическому диагнозу и лечению КЛ также применимы к детям.

Comparative evaluation of the effectiveness of quantitative methods of coproscopy// Russian parasitological journal.
Сравнительная оценка эффективности количественных методов копроовоскопии// Российский паразитологический журнал.

Parasitological diagnosis refers to demonstration of amastigotes in smears or promastigotes in cultures, or detection of Leishmania DNA in biopsy material.
Паразитологическая диагностика предусматривает выявление амастигот в мазках или промастигот в культуре либо обнаружение ДНК лейшмании в биопсийном материале.

There are 4000 blood slides taken, read and reexamined in the parasitological laboratory of RTDC.
Итого было взято, просмотрено и пересмотрено 4, 000 слайдов в паразитологической лаборатории РЦБТБ.

In many cases, patients AR required specific parasitological diagnosis allows you to assign a specific therapy is adequate in the detection of concomitant PI.
Во многих случаях больным АР необходима специфическая паразитологическая диагностика, позволяющая назначить адекватную специфическую терапию при выявлении сопутствующей ПИ.

Out of a total number of the slides, 14971 were read repeatedly in the parasitological laboratory of RTDC.
Итого из общего количества просмотренных слайдов, 14, 971 было пересмотрено в паразитологической лаборатории РЦБТБ.

No entomological and parasitological pollution was found in the samples, since no eggs, larvae, cysts of enteric protozoa, or pupae of synanthropic flies were found in the soil.
Энтомологического и паразитологического загрязнения в пробах нет, так как яйца, личинки и цисты кишечных простейших, личинки и куколки синантропных мух в почве не обнаружены.

Probable nonresponse- signs and symptoms persist or recur during treatment without parasitological confirmation.
Вероятное отсутствие ответа на лечение- симптоматика сохраняется или возобновляется на фоне лечения без паразитологического подтверждения;

The parasitological research was planned and conducted on“Identification of malaria prevalence level in B. Gafurov district and classification of cases and foci”.
Паразитологическое исследование было запланировано и проведено по« Определению уровня пораженности малярией очагов Б. Гафуровского района Согдийской области и квалификации случаев и очагов».

Relapse- a patient who experiences recurrence of VL symptoms with parasitological confirmation at any time after initial cure.
Рецидив- возобновление симптоматики ВЛ у пациента в сочетании с паразитологическим подтверждением в любые сроки после достижения первичной излеченности;

Epizootic monitoring of parasitic diseases of animals of Yakutia, created according to the NVU program: database// Russian parasitological magazine.
База данных: Эпизоотический мониторинг паразитарных болезней животных Якутии, созданный по программе NVU// Российский паразитологический журнал.

For all patients with suspected malaria, prompt parasitological confirmation through microscopy or a rapid diagnostic test is recommended before treatment is started.
До начала курса лечения всем пациентам с подозрением на малярию рекомендуется пройти процедуру оперативного паразитологического подтверждения с применением микроскопа или метода экспресс- диагностирования.

Diagnosis: conducting laboratory research tools, including the method of rapid diagnosis: clinical, parasitological studies, functional diagnostics.
Диагностика: проведение лабораторно инструментальных исследований, в том числе методом экспресс- диагностики: общеклинические, паразитологические исследования, функциональная диагностика.

If combined serological and parasitological tests are negative, reconsider the diagnosis and assess the conditions mentioned in the next section 3.1.5.
Если оба теста- и серологический, и паразитологический- отрицательны, то следует пересмотреть возможный диагноз и оценить состояние пациента на предмет наличия других нарушений, которые описаны в следующем разделе 3. 1. 5.

By 2011, 87 endemic countries, including 41 in the WHO African region, had adopted a policy of providing parasitological diagnosis for all age groups.
К 2011 году 87 стран, эндемичных по малярии, включая 41 страну из Африканского региона по классификации ВОЗ, приняли норму о проведении паразитологической диагностики для лиц всех возрастных категорий.

Parasitological confirmation of malaria before treatment is increasingly important because as transmission falls, so does the proportion of fevers that are attributable to malaria.
Важность паразитологического подтверждения малярии до лечения возрастает, поскольку по мере сокращения числа случаев передачи сокращается доля случаев повышения температуры, вызванного малярией.

Diagnosis: conducting laboratory research tools, including the method of express- diagnosis: physical biochemical, parasitological studies, functional diagnostics.
Диагностика: проведение лабораторно инструментальных исследований, в том числе методом экспресс- диагностики: общеклинические биохимические, паразитологические исследования, функциональная диагностика.

The objects of the control are analyzed for microbiological, parasitological, virological, general chemical, inorganic, organic, hydrobiological and radiological parameters.
В объектах контроля выполняются исследования по микробиологическим, паразитологическим, вирусологическим, органолептическим, общим химическим, неорганическим, органическим, гидробиологическим и радиологическим показателям.

Sludge generated in the process of wastewater treatment is tested at every stage for physical, chemical microbiological, parasitological, toxicological and radiological parameters.
Осадок, образующийся при очистке стоков, на каждом этапе подвергается анализу по физико-химическим, микробиологическим, паразитологическим, токсикологическим и радиологическим показателям.

There are more than 200 microbiological, virological, micological and parasitological laboratories in the public and private sectors in Bulgaria working in the diagnostic or research fields.
В государственном и частном секторах Болгарии существует более 200 микробиологических, вирусологических, микологических и паразитологических лабораторий, работающих в областях диагностики и научных исследований.

The first evidence of Leishmania infection in European brown hare(Lepus europaeus) in Greece: GIS analysis and phylogenetic position within Leishmania// Parasitological Research.
Первые свидетельства инфекции Лейшмании у европейского бурого зайца( Lepus europaeus) в Греции: ГИС- анализ и филогенетическое положение в рамках лейшмания// Паразитологические Исследования.

Monitoring of parasitological situation and evaluation of population dynamics of potentially harmful to fish species of parasites are particularly important because they have both theoretical and practical significance.
Мониторинг паразитологической ситуации и оценка динамики численности потенциально опасных для рыб видов паразитов особенно значимы, так как имеют как теоретическое, так и прикладное значение.