ПАРАЗИТОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• parasitology
• parasitological

Примеры использования Паразитологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ин- та паразитологии.
Adv. Parasitology.

Вестник инфектологии и паразитологии.
Journal of Pathology and Bacteriology.

Его считают« отцом» современной паразитологии и тропической медицины.
Reprinted from the Annals of Tropical Medicine and Parasitology.

Доцент кафедры« Эпизоотологии и паразитологии».
Associate professor of department of"Epizootology and parasitology".

Инвазионные болезни с основами паразитологии"," Зоология позвоночных".
Invasive disease with the basics of parasitology";"Zoology of vertebrates".

Ветеринарный врач кафедры эпизоотологии и паразитологии.
Veterinary doctor of department of epizootology and parasitology.

Слушай, я говорила, что класс паразитологии Оуэна устраивает по четвергам вечера караоке?
Listen, you know how I told you Owen's parasitology class does karaoke on Thursday nights?

С помощью этого микроскопа планируется расширить существующие направления исследовательской деятельности- в области патологии у животных, вирусологии, паразитологии и микробиологии.
It is planned to use this microscope for extending the existing directions of activity: in the areas of animal pathologies, virology, parasitology and microbiology.

Позднее были организованы лаборатории паразитологии и животноводства и Беломорская биологическая станция.
Later on, the laboratories of parasitology and animal farming, and the White Sea Biological Research Station were set up.

Обсудили проблемы сохранения биоразнообразия животных, современные методы и подходы к изучению животных и перспективы исследований в области паразитологии и палеозоологии.
They discussed the issues of conservation of animal biodiversity, modern methods and approaches to animal study and the research perspectives in the field of parasitology and paleozoology.

Лоосс продолжал работать профессором паразитологии и биологии в Египте до начала Первой мировой войны.
Looss continued to work as a professor of parasitology and biology in Egypt until the outbreak of the First World War.

Распространенности инфекции человека Папиломавирус( ВПЧ) в рак шейки матки для женщин, в образце 92f города Белен, штат Пара, расследование диссертацию в биологии инфекционных агентов и паразитологии.
Prevalence of infection by the human Papilomavirus(HPV) in cervical cancer investigated for women, in the city of Belém, Pará, 92f Master thesis in biology of infectious agents and Parasitological.

Все назначения лечебных препаратовпо вопросу понятие о паразитологии и лечение гельминтозов делаются при консультации специалистов центра на приеме или дистанционно.
All-purpose medical preparatovpo issue concept of parasitology and treatment of helminthiasis made at counseling center professionals at the reception or remotely.

Тематика практикумов, проведенных Секторальной группой 2( вопросы здравоохранения), охватывала вопросы борьбы с комарами- переносчиками инфекционных заболеваний и самими такими заболеваниями, паразитологии и иммунологии, продовольственной безопасности и психиатрической помощи.
Cluster 2(health) workshops covered control of mosquito vectors and communicable diseases, parasitology and immunology, food safety and psychiatric care.

Укрепление материально-технической базы службы паразитологии. y Здесь подразумевается повышение потенциала в плане быстрого реагирования и оказания медицинской помощи, включая лечение в больницах.
Strengthening of material and technical basis of the parasitology service. y This includes improving capacities for rapid response and treatment in hospitals.

Эксперты Отделения дают консультации по вопросам качества пищевой продукции в области паразитологии, а также проводят обучения работающих в государственной структуре и других заинтересованных.
Experts of the Division provide consultations in the area of food quality and parasitology as well as conduct training for the employees of governmental structures and other interested persons.

Iii дальнейшее осуществление проекта" ChagaSpace", предусматривающего поиск лекарственных средств для лечения болезни Шагаса, в сотрудничестве с НАСА Национальным институтом паразитологии и научно-исследовательскими институтами Бразилии, Коста-Рики, Мексики, Уругвая и Чили;
Iii Continuation of the ChagaSpace project, involving the search for drugs to combat Chagas' disease, in cooperation with NASA, the National Institute of Parasitology and research institutes in Brazil, Chile, Costa Rica, Mexico and Uruguay;

Кафедра" Заразных болезней" образовалась в результате реорганизации кафедры" Эпизоотологии и паразитологии", которую основал и в течение 13 лет заведовал с 1976 года по 1989 год доктор ветеринарных наук, профессор Кадыров Н. Т.
The department"communicable diseases" was formed as a result of the reorganization of the department"epizootology and parasitology", which he founded and for 13 years was in charge from 1976 to 1989, Doctor of Veterinary Science, Professor Kadyrov N.T.

В 2011 году на этой конференции в сотрудничестве с Миланским университетом и в консультации с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО) была создана система предоставления общих электронных услуг в области сельского хозяйства, фитопатологии, паразитологии и ветеринарии в Махобонге, Лесото.
In 2011, it created shared e-services for agriculture, phytopathology, parasitology and veterinary medicine for Mahobong, Lesotho, in cooperation with the University of Milan and in consultation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO.

Проект" Разработка пространственных моделей распространенности отдельных паразитов" осуществляется в сотрудничестве с Институтом паразитологии САН в Кошице, и в его рамках используются наборы данных, подготовленные районными отделениями Государственной ветеринарной службы, Институтом общественного здравоохранения и СГМИ.
Spatial modelling of selected parasites" is a project based on cooperation with the Parasitological Institute of SAS in Košice and uses datasets collected by the Regional State Veterinary Service, the Institute of Public Health and SHMI.

В 2002 году лаборатория экспериментальной экологии и биометода Института зоологии и паразитологии получила грант в размере 4 000 долл. США от международной неправительственной организации" Корпус Милосердия", который использован для получения биопестицидов и полупроизводственного их испытания против вредителей овощных и зерновых культур.
In 2002 the laboratory of experimental ecology and biological methods in the Institute of Zoology and Parasitology received a grant of US$ 4,000 from the international nongovernmental organization Mercy Corps, which was used to obtain biopesticides and test them semiindustrially against vegetable and cereal crop pests.

Дальнейшее осуществление проекта" ChagaSpace", предусматри- вающего поиск лекарственных средств для лечения от болезни Шагаса, в сотрудничестве с НАСА, Институтом паразитологии при Министерстве здравоохранения и социального обеспечения и научно- исследовательскими институтами Бразилии, Коста- Рики, Мексики, Уругвая и Чили;
Continuation of the ChagaSpace project, involving the search for drugs to combat Chagas' disease, in cooperation with NASA, the Institute of Parasitology attached to the Ministry of Health and Social Welfare and research institutes in Brazil, Chile, Costa Rica, Mexico and Uruguay;

Словацкое агентство по окружающей среде в сотрудничестве с Институтом паразитологии Словацкой академии наук( САН) применяло данные о почвенно- растительном покрове Словакии, полученные с помощью съемки со спутника Landsat, для моделирования распространенности отдельных паразитов, вызывающих такие заболевания, как боррелиоз, энцефалит и трихинеллез.
The Slovak Environmental Agency, in cooperation with the Parasitological Institute of the Slovak Academy of Sciences(SAS), applied the land-cover data of Slovakia, which were obtained from Landsat satellite images, for the modelling of the occurrence of selected parasites transmitting boreliosis, encephalitis and trichinosis.

КОНАЕ продолжает участвовать в осуществлении проекта" ChagaSpace", предусматривающего поиск лекарственных средств для лечения от болезни Шагаса, в сотрудничестве с НАСА, Институтом паразитологии при Министерстве здравоохранения и социального обеспечения и научно- исследовательскими институтами Бразилии, Коста- Рики, Мексики, Уругвая и Чили.
CONAE has continued to participate in the ChagaSpace project, involving the search for drugs to combat Chagas' disease, in cooperation with NASA, the Institute of Parasitology attached to the Ministry of Health and Social Welfare and research institutes in Brazil, Chile, Costa Rica, Mexico and Uruguay.

В рамках специального проекта" Участие женщин в научно-технической деятельности" женщине- ученой из Кении, была предоставлена субсидия для участия в Международном симпозиуме РКПМИ- Обихиро/ МБО- Париж( 19- 22 августа 1998 года, Обихиро, Япония) и девятом Международном конгрессе паразитологии( 24- 28 августа 1998 года, Тиба, Япония) и представления документации на этих форумах.
Within the Special Project on Women in Science and Technology, a grant was given to a woman scientist from Kenya to attend and present papers at the RCPMI-Obihiro/OIE-Paris International Symposium(19-22 August 1998, Obihiro, Japan) and the ninth International Congress of Parasitology 24-28 August 1998, Chibe, Japan.

Словарь содержит около 56 000 терминов по анатомии и физиологии человека, профилактике и лечению болезней, хирургии, отоларингологии и офтальмологии, дерматологии и венерологии, паразитологии и иммунологии, фармакологии, гистологии, генетике, цитологии, радиологии, космической медицине, биохимии, биофизике, а также медицинскому оборудованию.
The Dictionary contains about 56,000 terms related to human anatomy and physiology, prevention and therapeutics, surgery, otolaryngology, ophthalmology, dermatology, venerology, parasitology, immunology, pharmacology, histology, genetics, cytology, radiology, space medicine, biochemistry, biophysics, and medical equipment.

Институт зоологии и паразитологии сохраняет традиционные научные связи с зоологическими и паразитологическими учреждениями России( Зоологический институт РАН, Институт паразитологии РАН, Всероссийский институт овощного хозяйства, Всероссийский институт защиты растений) и других стран СНГ.
The Institute of Zoology and Parasitology maintains traditional scientific links with zoological and parasitological institutions in Russia(the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, the Institute of Parasitology of the Russian Academy of Sciences, the AllRussian Institute of Vegetable Cultivation and the AllRussian Institute of Plant Protection) and other CIS countries.

Одновременно с этим была установлена связь со многими научно-исследовательскими институтами АН СССР: Институтом физиологии растений имени К. А. Тимирязева, Институтом атомной энергии( ИАЭ) имени И. В. Курчатова, Институтом ботаники и Институтом зоологии и паразитологии имени Е. Н. Павловского АН Таджикской ССР и другими НИИ АН СССР.
At the same time, communication with many research institutes of the USSR Academy of Sciences was established: the Institute of Plant Physiology named after K. A. Timiryazev, the Kurchatov Institute of Atomic Energy(IAE), the Institute of Botany, the Institute of Zoology and parasitology named after Pavlovsky of the Academy of Sciences of the Tajik SSR and other scientific research institutes of the Academy of Sciences of the USSR.

На ученом Совете университета, который состоялся 28 апреля 2012 года доктору ветеринарной медицины, академическому директору института Паразитологии Гиссенского университета им. Ю. Либиха, ассоциированному профессору Индонезийского университета Кристиану Бауэру было присвоено почетное звание профессора КАТУ им. С. Сейфуллина за вклад в развитие сотрудничества между двумя университетами.
Doctor of Veterinary Medicine, Academic Director of the Institute of Parasitology, Justus-Liebig Giessen University and Associate Professor of Indonesia University- Christian Bauer was awarded with the honorary title of Professor S. Seifullin KATU at the University's Academic Council, which took place on April 28, 2012 for his contribution to the development of cooperation between the two universities.

История и паразитология свидетельствуют, что значительно более опасны переносимые вшами заболевания, среди которых.
History and parasitology show that lice-borne diseases are much more dangerous, including.