PARSERS на Русском - Русский перевод

• парсерах
• анализаторы
• парсеры
• парсеров

Примеры использования Parsers на Английском языке и их переводы на Русский язык

It uses external parsers to build documents.
В JDOM используются внешние парсеры для генерации документов.

RegExp groups can be used in parsers.
Группы, найденные регулярными выражениями могут быть использованы в обработчиках.

Renamed package"Parsers and Samplers" to"Processors.
Переименован пакет" Анализаторы и сэмплеры" в" Процессоры.

He also wrote one of the very first XML parsers in JavaScript.
Также он написал на JavaScript один из самых первых ХМL- парсеров.

Data processing modules(parsers) allow you to process, filter and format data.
Модули обработки данных( парсеры) позволяют обрабатывать, фильтровать и форматировать данные.

Also added the ability to disable unnecessary parsers in the options.
Также добавлена возможность отключать ненужные парсеры в настройках.

Parsers for widget and for banner are defined separately, so you can show different strings on them.
Обработчики для виджета и баннера задаются раздельно, так что вы можете показывать на них разные строки.

PostCSS is equipped with one of the fastest JS-based CSS parsers.
PostCSS обладает одним из самых быстрых парсеров CSS, среди написанных на JS.

There is a large number of XML parsers for all popular programming languages.
Существует большое количество XML парсеров для всех популярных языков программирования.

Programs for interacting with sites and servers- bots, brutes, parsers.
Программы для взаимодействия с сайтами и серверами- боты, бруты, парсеры, чекеры.

This extension lets you create XML parsers and then define handlers for different XML events.
Данное расширение позволит вам создавать ХМL- анализаторы и далее определить обработчики для различных событий.

The Siesta site is synchronized with the service of selection of rounds of SAMOTOUR, the TripAdvisor API is connected, parsers of hotels, countries are executed.
Сайт Siesta синхронизирован с сервисом подбора туров САМОТУР, подключена API TripAdvisor, выполнены парсеры отелей, стран.

Standard LR parsers cannot accommodate the nondeterministic and ambiguous nature of natural language, and the GLR algorithm can.
Обычный LR- парсер не способен разрешать недетерминированность и неоднозначность естественных языков, тогда как GLR- алгоритм может.

New: Detection of zombies aka abused script parsers and host processes.
Новое: Обнаружение зомби неправильно эксплуатируемых анализаторов скриптов и хост- процессов.

There are two parsers: one for text, shown on widget, another for text shown on banner yellow strip across the screen.
Существует два обработчика: один для текста, располагаемого на виджете, а второй для текста, размещаемого на баннере всплывающая желтая полоска, пересекающая экран.

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for PKTC, IAX2, GSM CBCH and NCP which could result in denial of service.
В диссекторах/ парсерах для PKTC, IAX2, GSM CBCH и NCP были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании.

The Emsisoft Behavior Blocker can now clearly distinguish between actual malware processes and dozens of available script parsers that may have been hijacked.
Блокировщик поведения Emsisoft теперь может четко отличать реальные процессы вредоносных программ от десятков доступных анализаторов сценариев, которые могут быть перехвачены.

Besides, there are a lot of simple and fast XML parsers that are offered as OpenSource for different programming languages.
Также имеется большое количество простых и быстрых парсеров XML, которые предложены в качестве OpenSource для многих языков программирования.

A more specialized definition of state is used for computer programs that operate serially or sequentially on streams of data, such as parsers, firewalls, communication protocols and encryption.
Более специализированное определение состояния используется в некоторых компьютерных программах, которые работают последовательно с потоками данных, таких как синтаксические анализаторы, файрволы, протоколы передачи данных и программ шифрования.

It doesn't implement database layers, 3D graphics, XML parsers etc. It also doesn't rely on any huge third party libraries like GTK or Qt.
В нем не реализованы уровни баз данных, трехмерная графика, парсеры XML и т. д. Он так же не зависит от сторонних больших библиотек типа GTK или Qt.

One of the most noticeable differences between HTML and XHTML is the rule that all tags must be closed: empty HTML tags such as must either be closed with a regular end-tag, or replaced by a special form: the space before the'/' on the end tag is optional, but frequently used because it enables some pre-XML Web browsers, and SGML parsers.
Одно из самых достойных внимания различий между HTML и XHTML- это правило, гласящее, что все теги должны быть закрытыми: пустые теги, например< br/>, должны быть оба закрыты стандартным закрывающим тегом или специальной записью:< br/> пробел перед«/» в закрывающем теге опционален, но часто используется, поскольку его используют некоторые пре- XML браузеры, также SGML- парсеры.

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for SigComp UDVM, AMQP, NCP and TN5250, which could result in denial of service.
В диссекторах/ парсерах для SigComp UDVM, AMQP, NCP и TN5250 были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании.

Expat is a stream-oriented XML 1.0 parser library, written in C. As one of the first available open-source XML parsers, Expat has found a place in many open-source projects.
Expat- свободная потокоориентированная библиотека парсинга XML, написанная на C. Как один из наиболее доступных XML парсеров, широко используется в открытом программном обеспечении.

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for ZigBee, GSM RLC/MAC, WaveAgent, ptvcursor, OpenFlow, WCCP and in internal functions which could result in denial of service.
В диссекторах/ парсерах для ZigBee, GSM RLC/ MAC, WaveAgent, ptvcursor, OpenFlow, WCCP и во внутренних функциях были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказ в обслуживании.

The syntax of many programming languages are defined by grammars that can be parsed with an LALR(1) parser, and for this reason LALR parsers are often used by compilers to perform syntax analysis of source code.
Синтаксис многих языков программирования может быть определен грамматикой, которая является LR( 1) или близкой к этому, и по этой причине LR- анализаторы часто используются компиляторами для выполнения синтаксического анализа исходных кодов.

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for PKTC, IAX2, GSM CBCH and NCP, SPOOLS, IEEE 802.11, UMTS FP, USB, Toshiba, CoSine, NetScreen, WBXML which could result in denial of service or potentially the execution of arbitrary code.
В диссекторах- парсерах для PKTC, IAX2, GSM CBCH и NCP, SPOOLS, IEEE 802. 11, UMTS FP, USB, Toshiba, CoSine, NetScreen, WBXML были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению произвольного кода.

It is versatile enough to have many applications, from parsers for simple tools through complex programming languages.(doc).
Он достаточно универсален, чтобы его можно было использовать для многих задач, начиная от синтаксических анализаторов простых программ и заканчивая сложными языками программирования.( док).

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for Pcapng, NBAP, UMTS FP, DCOM, AllJoyn, T.38, SDP, NLM, DNS, BED, SCTP, 802.11, DIAMETER, VeriWave, RVSP, ANSi A, GSM A, Ascend, NBAP, ZigBee ZCL and Sniffer which could result in denial of service.
В диссекторах/ парсерах для Pcapng, NBAP, UMTS FP, DCOM, AllJoyn, T. 38, SDP, NLM, DNS, BED, SCTP, 802. 11, DIAMETER, VeriWave, RVSP, ANSi A, GSM A, Ascend, NBAP, ZigBee ZCL и Sniffer были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that wireshark, a network protocol analyzer, contained several vulnerabilities in the dissectors/file parsers for IxVeriWave, WCP, JSON, XML, NTP, XMPP and GDB, which could result in denial of service or the execution of arbitrary code.
Было обнаружено, что wireshark, утилита для анализа сетевых протоколов, содержит несколько уязвимостей в диссекторах/ парсерах для IxVeriWave, WCP, JSON, XML, NTP, XMPP и GDB, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors/parsers for LBMR, web sockets, WCP, X11, IEEE 802.11 and Android Logcat, which could result in denial of service.
В диссекторах/ парсерах для LBMR, веб- сокетов, WCP, X11, IEEE 802. 11 и Android Logcat были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании.