ОБРАБОТЧИКИ на Английском - Английский перевод

• handlers
• processors

Примеры использования Обработчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработчики ошибок не проверяют и не тестируют.
Error handlers are not tested and checked.

Есть разные обработчики для начальных и конечных тэгов.
There are separate handlers for start tags and end tags.

Обработчики события объявлены в другом классе.
Event handlers are declared in another class.

Добавлена хуки- обработчики bundling_ products и bundling_ view.
Added handlers bundling_products and bundling_view.

Обработчики событий, которые используются в среде. NET.
Event handlers that are used in. NET environment.

Возможно, первыми параллельными программами были обработчики прерываний.
Arguably, the first concurrent programs were interrupt handlers.

Древние обработчики металлов превратили железо в сталь случайно.
Ancient metal workers turned iron into steel by accident.

В средне- сложных приложениях вы можете организовывать обработчики в контроллеры.
In medium applications you can organize handlers in controllers.

Невозможно прикрепить обработчики к событиям прямо в HTML разметке хотя, возможно.
It's impossible to attach handlers to events directly in HTML markup.

Корреляция событий, открытые API, моделирование, обработчики бизнес- правил и т. д.
Event correlation, open APIs, modeling and business rules engine, etc.

Обработчики сериализации( php и php_ binary) наследуют ограничения для register_ globals.
Serialize handlers( php and php_binary) inherit register_globals limitations.

Точно также назначаем другим командам меню следующие обработчики событий.
In the same way we appoint for others commands of menu the following event handlers.

Деловые партнеры могут быть как выбранные Обработчики, так и отдельные эксперты;
Business partners, who can be both- the Bank's chosen Processors, and individual experts;

В процессе инициализации драйвера- ldv_ insmod- были зарегистрированы обработчики USB Serial.
When initializing the driver- ldv_insmod- USB Serial callbacks were registered.

Вы можете зарегистровать веб- приложения, как обработчики протоколов, используя метод navigator.
You can now register web applications as protocol handlers using the navigator.

А поскольку обработчики ошибок тоже никто не тестирует, то там можно увидеть много интересного.
And since nobody tests error handlers either, we may find many interesting things there.

Причем большинство из них содержится в редко используемых частях программы обработчики ошибок.
They aren't numerous, and most of them are found in rarely used parts of the program error handlers.

Обработчики данных, которые предоставляют свои услуги, могут находиться за пределами Республики Узбекистан.
Data Processors that provide their services may be located outside Uzbekistan.

Данные Клиента вправе получать и обрабатывать также другие обработчики персональных данных" Dzintars.
Other personal data processors of Dzintars shall be authorised to receive and process Client's data.

Обработчики личных данных, в соответствии с оказываемыми ими услугами и только в необходимом объеме;
Personal data processors in accordance with their services, and only in the scope required;

К сожалению, как показывают мои наблюдения, очень часто проверки и обработчики ошибок не работают.
Unfortunately, my observations convince me that checks and error handlers often fail to work correctly.

Некоторые обработчики драгоценных металлов стали даже высверливать или разрезать слиток для проверки его подлинности.
Some precious metals processors have even resorted to drilling or cutting bars to verify integrity.

Данное расширение позволит вам создавать ХМL- анализаторы и далее определить обработчики для различных событий.
This extension lets you create XML parsers and then define handlers for different XML events.

Для того, чтобы собственные обработчики событий были совместимы со средой. NET они должны иметь два параметра.
In order for the own event handlers to be compatible with the. NET environment, they must have two parameters.

Здесь есть возможность добавлять собственные классы, методы, обработчики событий, интерфейсы, делегаты и прочее.
Here you can add your own classes, methods, event handlers, interfaces, delegates, and so on.

Это означает, пользовательские обработчики ошибок могут не быть вызваны, потому что вместо вызова ошибки, будет выброшено исключение.
This means that custom error handlers may no longer be triggered because exceptions may be thrown instead.

Используя это простое изменение в реализации, все обработчики остаются не созданными, пока не будут запрошены вызывающим.
Using this simple change in implementation, all handlers remain uninstantiated until requested by a caller.

Именно из-за того, что обработчики ошибок считаются простыми фрагментами кода, в них так много опечаток и иных дефектов.
It is because error handlers are considered as simple code fragments that they contain so many misprints and other defects.

Обработчики персональных данных осуществляют обработку и защиту Персональных данных в соответствии с действующими нормативными правовыми актами.
Personal data processors shall ensure Personal data processing and protection in compliance and in accordance with effective regulatory enactments.

Вы можете добавлять различные фигуры на холст, добавлять для них обработчики событий, перемещать эти фигуры, изменять их масштаб, а также вращать, независимо друг от друга.
You can draw things on the stage, add event listeners to them, move them, scale them, and rotate them independently of other shapes.