PARTICULATE SAMPLE на Русском - Русский перевод

• проб твердых частиц
• пробы взвешенных частиц
• пробы твердых частиц
• проба твердых частиц
• проб взвешенных частиц

Примеры использования Particulate sample на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particulate sample mass collected.
Масса отобранной пробы твердых частиц.

Is the uncorrected particulate sample mass.
Некорректированная масса пробы взвешенных частиц;

Mg Particulate sample mass collected.
Масса отобранной пробы твердых частиц.

Is the corrected particulate sample mass, mg;
Скорректированная масса пробы взвешенных частиц, мг;

Mf particulate sample mass collected mg.
Mf- масса отобранной пробы твердых частиц мг.

Muncor is the uncorrected particulate sample mass, mg.
Muncor- нескорректированная масса пробы твердых частиц, мг.

The particulate sample transfer tube shall be.
Переходная труба для пробы твердых частиц должна.

FM3 flow measurement device(Figures 14 and 15) particulate sample flow.
Расходомер FМ3( рис. 14 и 15) поток проб твердых частиц.

The particulate sample transfer tube shall be.
Подводящий патрубок для отбора проб твердых частиц.

This shall be drawn from the same point as the particulate sample.
При этом используется точка, из которой производится отбор пробы твердых частиц.

Particulate sample mass of the dilution air collected.
Масса отобранной пробы твердых частиц в разрежающем воздухе.

A flow controller shall be used for controlling the particulate sample flow rate.
Регулятор расхода используется для регулирования расхода проб взвешенных частиц.

Mf, p Particulate sample mass collected on primary filter.
Mf, p мг масса проб твердых частиц, собранных на первичном фильтре.

FC2 Flow controller- A flow controller is recommended to be used for controlling the particulate sample flow rate.
FC2- Регулятор потока; регулятор потока рекомендуется использовать для регулирования расхода потока проб твердых частиц.

Mf, b Particulate sample mass collected on back-up filter.
Mf, b мг масса пробы твердых частиц, собранных на вспомогательном фильтре.

Gas meter or flow instrumentation to determine the particulate sample flow through the particulate filter.
Газомер или прибор измерения расхода для определения расхода проб твердых частиц, проходящих через фильтр твердых частиц..

Mf, d particulate sample mass of the dilution air collected mg.
Mf, d- масса отобранной пробы твердых частиц в разбавляющем воздухе мг.

The particulate mass(g/test) shall be calculated after buoyancy correction of the particulate sample mass according to paragraph 9.4.3.5. as follows.
Масса твердых частиц( г/ испытание) рассчитывается после корректировки массы пробы твердых частиц на статическое давление в соответствии с пунктом 9. 4. 3. 5 по следующей формуле.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
Проба твердых частиц разбавляется кондиционированным внешним воздухом.

The particulate mass(g/test) shall be calculated after buoyancy correction of the particulate sample filter according to paragraph 8.3., as follows.
Массу взвешенных частиц( г/ испытание) рассчитывают после корректировки массы пробы взвешенных частиц на фильтре на статистическое давление в соответствии с пунктом 8. 3 следующим образом.

The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.
Проба твердых частиц должна разбавляться кондиционированным окружающим воздухом.

The particulate mass(g/test) shall be calculated after buoyancy correction of the particulate sample filter according to paragraph 8.3., as follows: mPM 63.
Масса твердых частиц( г/ испытание) рассчитывается после корректировки массы пробы твердых частиц на фильтре на статистическое давление в соответствии с пунктом 8. 3 по следующей формуле.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
Проба твердых частиц разрежается с использованием кондиционированного окружающего воздуха.

FM3 Flow measurement device measuring the total flow rate- Gas meter or flow instrumentation to determine the particulate sample flow through the particulate filter.
FM3- Устройство для измерения расхода полного потока: газомер или прибор для измерения потока с целью определения потока проб твердых частиц, проходящих через фильтр для твердых частиц..

The particulate sample shall be diluted with conditioned and clean air.
Разбавление проб твердых частиц осуществляется при помощи кондиционированного и чистого воздуха.

A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.
Регулятор расхода применяется для компенсации влияния на расход пробы взвешенных частиц изменений температуры и противодавления в пробоотборной магистрали в случае отсутствия других средств.

The particulate sample shall be diluted with a conditioned diluent such as ambient air.
Пробу твердых частиц разбавляют кондиционированным разбавителем таким как окружающий воздух.

Is the molar gas constant The particulate sample mass mp used in paragraphs 8.4.3. and 8.5.3. shall be calculated as follows.
Масса проб твердых частиц( mp), указанная в пунктах 8. 4. 3 и 8. 5. 3, рассчитывается по следующей формуле.

The particulate sample mass shall be calculated in accordance with equation 29 of paragraph 8.3.
Массу пробы твердых частиц рассчитывают в соответствии с уравнением 29, содержащимся в пункте 8. 3.

Is the molar gas constant The particulate sample mass mp used in paragraphs 8.4.3. and 8.5.3. shall be calculated as follows.
Массу проб взвешенных частиц( mp), указанную в пунктах 8. 4. 3 и 8. 5. 3, рассчитывают по следующей формуле.