PARTICULATE SAMPLING FILTER на Русском - Русский перевод

• фильтр для отбора проб твердых частиц
• фильтра для отбора проб взвешенных частиц

Примеры использования Particulate sampling filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particulate sampling filter mass.
Масса фильтра для отбора проб твердых частиц.

Preparation of the particulate sampling filter.
Подготовка фильтра для отбора проб твердых частиц.

Particulate Sampling Filters… Filter Specification.
Фильтры для отбора проб твердых частиц.

Ρf is the density of the particulate sampling filter, kg/m3.
Ρf- плотность фильтра для отбора твердых частиц, кг/ м3.

Particulate sampling filter size and material.
Материалов и размеров фильтра твердых частиц.

Ρf is the density of the particulate sampling filter, kg/m3.
Ρf- плотность фильтра для отбора проб взвешенных частиц в кг/ м3.

For particulate sampling filters read a particulate sampling filter.
Вместо слов" фильтры для отбора проб твердых частиц" читать" фильтр для отбора проб твердых частиц.

VSAM m3 Volume of sample through particulate sampling filters.
Объем пробы, прошедшей через фильтры для отбора проб твердых частиц.

Partial flow dilution method" means the process of separating a part from the total exhaust flow, then mixing it with an appropriate amount of diluent prior to the particulate sampling filter.
Метод частичного разбавления потока" означает процесс отделения части от полного потока отработавших газов и ее последующее смешивание с соответствующим объемом разбавителя перед фильтром отбора проб взвешенных частиц.

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, a particulate sampling filter, a gravimetric balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber.
Для определения массы твердых частиц требуются система отбора проб твердых частиц, фильтр для отбора проб твердых частиц, гравиметрические весы и камера для взвешивания с регулируемой температурой и влажностью.

The sample is passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Проба проходит через фильтродержатель( и) FH, в которых закреплены фильтры отбора проб твердых частиц.

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, a particulate sampling filter, a microgram balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber, are required.
Для определения массы твердых частиц необходимо иметь систему отбора проб твердых частиц, фильтр для отбора проб твердых частиц, весы с точностью взвешивания до миллионной доли грамма, а также камеру для взвешивания с контролируемой температурой и влажностью.

The sample is passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Проба проходит через фильтродержатель( и) FH, в котором( ых) закреплены сажевые фильтры для отбора проб.

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, particulate sampling filters, a microgram balance and a temperature and humidity controlled weighing chamber are required.
Для определения массы твердых частиц требуются система отбора проб твердых частиц, фильтры для отбора проб твердых частиц, весы с точностью взвешивания до миллионной доли грамма, а также камера для взвешивания с контролируемыми температурой и влажностью.

MSAM Mass of the diluted exhaust sample passed through the particulate sampling filters.
MSAM кг масса пробы разреженных выхлопных газов, прошедших через фильтры для отбора.

To determine the mass of the particulates, a particulate dilution and sampling system, a particulate sampling filter, a microgram balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber, are required.
Для определения массы взвешенных частиц требуются система разбавления и отбора проб твердых частиц, фильтр для отбора проб взвешенных частиц, весы с точностью взвешивания до миллионной доли грамма, а также камера для взвешивания с контролем температуры и влажности.

The sample is then passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
После этого проба проходит через держатель( и) фильтра FH, в которых закреплены фильтры отбора проб твердых частиц.

FH Filter holder(s) that contain the particulate sampling filters.
FH- Фильтродержатель( фильтродержатели)- с фильтрами для отбора проб твердых частиц.

A sample of the diluted exhaust gas is taken from the dilution tunnel DT of a partial flow or full flow dilution system through the particulate sampling probe PSP and the particulate transfer tube PTT by means of the sampling pump P. The sample is passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Проба разреженных выхлопных газов отбирается из смесительного канала DT системы разрежения части или полного потока, проходящего через пробоотборник для твердых частиц PSP и подводящий патрубок для твердых частиц PTT, с помощью насоса для отбора проб P. Проба пропускается через фильтродержатель( фильтродержатели) FH, в котором находятся фильтры отбора проб твердых частиц.

For the sampling filters read the particulate sampling filter.
Вместо слов" фильтров для отбора проб" читать" фильтра для отбора проб твердых частиц.

Partial flow dilution method" means the process of separating a part from the total exhaust flow, then mixing it with an appropriate amount of dilution air prior to the particulate sampling filter.
Метод частичного разрежения потока" означает процесс отделения части от полного потока выхлопных газов и его последующее смешивание с соответствующим объемом разрежающего воздуха перед фильтром отбора проб твердых частиц.

The EC representative confirmed that GRPE was working on the three options regarding engine power/work, reference fuel and particulate sampling filter size and material as agreed at the last AC.3 session ECE/TRANS/WP.29/1068, para. 67.
Представитель ЕС подтвердил, что в настоящее время GRPE работает над тремя вариантами, касающимися мощности/ работы двигателя, эталонного топлива, а также размера и материала для фильтра твердых частиц, как это было решено на последней сессии AC. 3 ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1068, пункт 67.

Double dilution method" means the process of separating a part of the diluted exhaust flow and mixing it with an appropriate amount of dilution air prior to the particulate sampling filter.
Метод двойного разбавления потока" означает процесс отделения части потока разбавленных отработавших газов и ее последующее смешивание с соответствующим объемом разбавляющего воздуха перед фильтром для отбора проб взвешенных частиц.

Mass of the diluent sample passed through the particulate sampling filters.
Масса пробы разбавителя, прошедшего через фильтры для отбора проб взвешенных частиц.

The sample is then passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Затем проба пропускается через фильтродержатель( фильтродержатели) FH, в котором находятся фильтры отбора проб твердых частиц.

AC.3 agreed to limit the current mandate to solve the options regarding engine power/work, reference fuel and particulate sampling filter size and material, and to prepare an amendment to the gtr.
AC. 3 решил ограничить нынешний мандат урегулированием вопросов, касающихся мощности/ работы двигателя, эталонного топлива, размера и материала для фильтра твердых частиц, а также подготовкой поправки к гтп.

MDIL kg Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters.
MDIL кг масса пробы разрежающего воздуха, прошедшей через фильтры для отбора проб.

Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters.
Масса пробы разбавляющего воздуха, прошедшего через фильтры для отбора проб твердых частиц.

Md mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters kg.
Md- масса пробного разбавляющего воздуха, проходящего через фильтры для отбора проб твердых частиц кг.

The sample is passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Проба проходит через фильтродержатель( фильтродержатели) FH, в котором( которых) закреплены фильтры для осаждения твердых частиц.