PARTY SHOULD ALSO на Русском - Русский перевод

• участник также должно
• участнику следует также
• участник должно также
• участнику надлежит также
• сторона должна также
• участнику необходимо также
• участник также обязано
• участнику рекомендуется также

Примеры использования Party should also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The State party should also.
Государству- участнику следует также.

Each Party should also develop and maintain inventories and projections for emissions of black carbon.
Каждая Сторона должна также разрабатывать и вести кадастры и составлять прогнозы выбросов сажистого углерода.

The State party should also.
Государству- участнику также следует.

The State party should also indicate how the concepts of gender and development were promoted as part of the strategies adopted on behalf of women.
Государство- участник также должно указать, как понятия гендерного фактора и развития внедряются в стратегию, принятую в интересах женщин.

The State party should also regularly evaluate the training provided.
Государству- участнику следует также регулярно оценивать получаемую подготовку.

The State party should also consider decriminalizing defamation.
Государству- участнику следует также рассмотреть вопрос о декриминализации диффамации.

The State party should also improve working conditions for prison staff;
Государству- участнику следует также улучшить условия труда сотрудников тюрем;

The State party should also assess the effects of these weapons' use.
Государству- участнику следует также оценить последствия применения этого оружия.

The State party should also take steps to speed up the author's trial.
Государство- участник также обязано принять меры по ускорению процесса по делу автора.

The State party should also clarify its position regarding child labour.
Государство- участник должно также разъяснить свою позицию в отношении детского труда.

The State party should also focus on the training of judges and prosecutors.
Государству- участнику следует также уделять внимание обучению судей и прокуроров.

The State party should also indicate how many women had access to the Internet.
Государство- участник должно также указать, сколько женщин имеют доступ в интернет.

The State Party should also consider ratifying the Optional Protocol to the Covenant.
Государству- участнику также следует ратифицировать Факультативный протокол к Пакту.

The State party should also ensure that no similar violations occur in the future.
Государство- участник также обязано обеспечить, чтобы подобные нарушения не повторялись в будущем.

The State party should also ensure the right of every child to acquire a nationality.
Государству- участнику следует также обеспечить право каждого ребенка на получение гражданства.

The State party should also assess the impact and effectiveness of these training programmes.
Государству- участнику следует также оценить влияние и эффективность этих учебных программ.

The State party should also ensure that no similar violations occur in the future.
Государству- участнику следует также обеспечить, чтобы аналогичные нарушения не совершались в будущем.

The State party should also enhance measures with regard to the situation of street children.
Государству- участнику необходимо также активизировать меры в отношении положения уличных детей.

The State party should also ensure that the victims of the violence are adequately compensated.
Государству- участнику следует также обеспечить, чтобы жертвы насилия получали надлежащую компенсацию.

The State party should also ensure that the results of the investigation are made public.
Государству- участнику также следует обеспечивать, чтобы результаты такого расследования предавались гласности.

The State party should also consider ratifying the Statute of the International Criminal Court.
Государству- участнику следует также рассмотреть вопрос о ратификации Статута Международного уголовного суда.

The State party should also consider ratifying the(first) Optional Protocol to the Covenant.
Государству- участнику также следует рассмотреть вопрос о ратификации( первого) Факультативного протокола к Пакту.

The State Party should also evaluate the effectiveness of the hate crime hotline.
Государству- участнику также следует оценить эффективность функционирования горячей линии по преступлениям на почве ненависти.

The State party should also take measures to ensure that such violations do not recur in the future.
Государство- участник также обязано принять меры к тому, чтобы подобные нарушения не повторялись в будущем.

The State party should also provide adequate human and financial resources for the implementation of the NPA.
Государству- участнику следует также предоставить надлежащие людские и финансовые ресурсы для осуществления НПД.

The State party should also publish, without delay, the reports of Komnas HAM investigations.
Государству- участнику также следует без промедления публиковать доклады по проводимым<< Комнас- ХАМ>> расследованиям.

The State party should also explain why ratification of the Protocol to the Palermo Convention had been delayed.
Государство- участник должно также объяснить, почему задерживается ратификация Протокола к Палермской конвенции.

The State party should also train specialists in psychological rehabilitation of victims of torture.
Государство- участник также должно организовать подготовку специалистов по вопросам психологической реабилитации жертв пыток.

The State party should also provide adequate human and financial resources for the implementation of this plan.
Государству- участнику следует также выделить на осуществление этого плана надлежащие людские и финансовые ресурсы.

The State party should also indicate whether marital rape was criminalized by the Penal Code.
Государство- участник должно также указать, считается ли в соответствии с Уголовным кодексом преступлением изнасилование супругом супруги.