PAUL WROTE на Русском - Русский перевод

• павел написал
• павел писал
• павел пишет
• пол написал

Примеры использования Paul wrote на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paul wrote to the Corinthian believers as follows.
Павел написал верующим Коринфа так.

Those letters that Paul wrote are in the Bible now….
Те письма, которые апостол Павел написал, являются частью Библии….

Paul wrote his Epistle to the Romans in 59 A.D.
Павел написал Послание к Римлянам в 59- м году н. э.

In the Bible, these practices are called“opinions” and the Apostle Paul wrote about them so.
В Библии это названо как« спорные мнения» и о них Апостол Павел написал так.

The apostle Paul wrote in a great surge of love.
Апостол Павел написал в большом порыве любви.

Because there were some sly people who were spreading destructive heresies, the Apostle Paul wrote to his beloved disciple, Timothy, thus.
Поскольку некоторые лукавые люди распространяли губительные ереси, Апостол Павел написал своему возлюбленному ученику Тимофею так.

St. Paul wrote that in 1 Corinthians.
Апостол Павел написал это в первом Послании к Коринфянам.

These practices were a threat to the new Christians, and therefore, the Apostle Paul wrote to them to take heed not to give the devil any opportunity.
Эти практики были угрозой для новых христиан, и, следовательно, апостол Павел писал им беречься, чтобы не давать дьяволу никакого места.

The apostle Paul wrote that they had"a zeal for God" Romans 10:2.
Но апостол Павел писал, что они« имеют ревность по Богу» Рим.

Dear brother, you have neither hope in this life nor in the next, except for the presence of Christ, just as Paul wrote:“Christ in you, the hope of glory.”.
Дорогой брат, ни в этом мире, ни в грядущем у тебя нет другой надежды, кроме присутствия Христа, как писал Павел:“ Христос в вас, упование славы”.

Here's what Paul wrote concerning recording someone in this list.
Вот, что написал Павел о том, кого необходимо включать в этот список.

The Certain Hope of Eternal Life: In view of the indwelling of the Holy Spirit in the followers of Christ, Paul wrote:“Christ in you, the hope of glory”(Colossians 1:27).
Уверенность в вечной жизни: Относительно поселения Святого Духа в последователях Иисуса Христа Павел писал:« Христос в вас, упование славы»( Колоссянам 1, 27).

Paul wrote from this capital his two zealous epistles to the Corinthians.
Именно здесь Павел написал два ревностных Послания к Коринфянам.

The fruit of(the) lips' of those people to whom Paul wrote in HEBREWS 13:15 would include the new, miraculous, God-given languages of the Holy Spirit.
Плод уст' тех людей, которым Павел написал в К ЕВРЕЯМ 13: 15, включал бы новые, чудесные, данные Богом языки Святого Духа.

Paul wrote many Epistles addressed to various Christian communities.
Павел написал много Посланий, обращенных к разным христианским общинам.

God himself with the fullness of His power is present in Jesus, as Paul wrote,"For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily"(Colossians 2:9).
Сам Бог в Своем всемогуществе присутствует в Иисусе Христе, как писал Павел:« В Нем обитает вся полнота Божества телесно»( Колоссянам 2, 9).

Paul wrote that in a moment in time God made Jesus the personification of sin.
Павел пишет, что в этот момент Бог персонифицировал грех в Иисусе.

Afterwards, being aware of the course of events in the church, Paul wrote his first epistle to the Thessalonians, to inspire and encourage the local Christians.
В последствии, будучи осведомлен о ходе дел в церкви, Павел написал свое первое послание к фессалоникийцам, чтобы воодушевить и подбодрить местных христиан.

Paul wrote nearly all of it, but we just couldn't find the right title.
Мы почти закончили ее. Пол написал почти все, но найти название мы никак не могли.

Explaining the teaching of Christ on the right attitude to state power, St. Paul wrote:«Let every soul be subject unto the higher powers.
Раскрывая учение Христово о правильном отношении к государственной власти, апостол Павел писал:« Всякая душа да будет покорна высшим властям; ибо нет власти не от Бога, существующие же власти от Бога установлены.

The apostle Paul wrote the following about different opinions that we have in church.
Апостол Павел написал так о других мнениях, которые были у людей в церкви.

Thus, when Christians from Galatia were exposed to this pressure from the circumcised, the Apostle Paul wrote the Epistle to the Galatians where he addressed this question in detail and I advise you to read in its entirety.
Таким образом, когда христиане в Галатии подверглись давлению со стороны обрезанных, Апостол Павел написал послание к Галатам, где он детально затрагивал этот вопрос и я советую вам прочитать его целиком.

Paul wrote to"all"(1:7) the saints in Rome, and made no special mention of the elders.
Павел писал ко« всем» святым в Риме, и не отмечал специально пресвитеров.

The church in Rome was already flourishing when Paul wrote his Epistle to the Romans about AD 57, he greets some fifty people in Rome by name, but not Peter whom he knew.
Павел, который писал послание к церкви в Риме, в конце его приветствует двадцать семь лиц поименно, но среди них Петр не упоминается.

Paul wrote these instructions to avoid these customs to get into the Messiah's congregation.
Павел писал эти указания для того, чтобы подобные обычаи не проникли в общину Мессии.

The Apostle Paul wrote, Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.
Апостол Павел писал:« Не о себе[ только] каждый заботься, но каждый и о других» Фил. 2.

Paul wrote this letter not only to show them their failure but mainly to encourage them to change course.
Павел написал это письмо не только, чтобы показать им свою неудачу, но главным образом, чтобы побудить их изменить курс.

When the Apostle Paul wrote to the Christians of the town of Corinth warning them about the danger of idolatry, he addressed them with the following words.
Когда Павел писал христианам из города Коринфа, предупреждая их об опасности идолопоклонства, Апостол обратился к ним со словами.

Paul wrote that he knew nothing against himself, but that this alone did not justify him.(1 Cor. 4:4).
Апостол Павел писал о себе:« Ибо[ хотя] я ничего не знаю за собою, но тем не оправдываюсь; судия же мне Господь» 1 Кор. 4: 4.

Apostle Paul wrote the second Epistle to Timothy, his beloved disciple, before his death.
Перед своей смертью, Апостол Павел написал Второе Послание к Тимофею, своему любимому ученику.