PEDAGOGICAL PRACTICES на Русском - Русский перевод

• педагогической практики
• педагогические практики
• педагогических практик

Примеры использования Pedagogical practices на Английском языке и их переводы на Русский язык

This allows them to adopt the best pedagogical practices, including foreign practices..
Это позволяет им перенимать лучшие педагогические практики, в том числе зарубежные.

Pedagogical practices in elementary school: Overcoming problems with recreational activities.
Педагогической практики в начальной школе: преодоление проблем, связанных с рекреационной деятельности.

Methodical organization of educational activity of students at the university during the period of scientific and pedagogical practices.
Методическая организация учебной деятельности студентов в вузе в период научно- педагогической практики.

Arctic pedagogy combining indigenous pedagogical practices, education in sparsely populated areas and community-based education;
Арктическая педагогика, сочетающая местные педагогические практики, образование в малонаселенных районах и общинное образование;

Technological infrastructure may be a strength in one country while in another there may already be eff orts in place to change pedagogical practices.
В одной стране сильной стороной может являться развитие технологической инфраструктуры, а в другой- начавшееся изменение педагогических практик.

Arctic pedagogy combining indigenous pedagogical practices, education in sparsely populated areas and community-based education;
Арктическая педагогика, объединяющая педагогическую работу с коренными народами, образование в малонаселенных районах и общинное образование;

Speakers asked the leadership of the faculty and the department"Vocational training" in the future to send students to pedagogical practices in colleges, followed by their employment.
Выступающие попросили руководство факультета и кафедры« Профессиональное обучение» в будущем направлять студентов на педагогические практики в колледжи, с последующим их трудоустройства.

Thus, the objective of this monograph is to observe if the pedagogical practices developed in the early years of elementary school are suitable for the development of the teaching/learning of students.
Таким образом цель этой монографии- наблюдать, если педагогической практики, разработанных в первые годы начальной школы являются подходящими для развития преподавания/ обучения студентов.

The ceremony of presenting the direction for the work to 23 students of the institute, determined with the place of future work, as a result of passing the production and pedagogical practices was held.
Была проведена церемония вручения направления на работу 23 студентам института, определившимся с местом будущей работы, в результате прохождения производственной и педагогической практик.

The methodology of this study is based bibliographical research that dealt with theories about pedagogical practices of the early years and Playfulness in the elementary school.
Методология исследования базируется библиографические исследования, которые рассматриваются теории о педагогической практики в начальной школе ранние годы и игривость.

Innovative pedagogical practices: The Legião da Boa Vontade has found that innovative pedagogical practices produce especially effective results for families living in situations of social vulnerability.
Легион доброй воли отмечает, что инновационная педагогическая практика приносит особенно эффективные результаты при работе с семьями, живущими в условиях социальной уязвимости.

The acquired knowledge is of paramount importance as well as its dissemination, in this sense it must share the same with other professionals of education, so that it is taken as reference for new pedagogical practices.
Приобретенные знания имеет первостепенное значение, а также ее раскрытие в этом смысле должны одни и те же с другими специалистами образования, которые должны быть приняты в качестве основы для новых педагогических практик.

ICTs can and should be used to reinforce existing pedagogical practices as well as to change the way teachers and students interact and learn together and educate themselves.
ИКТ могут и должны использоваться для поддержки уже существующих полезных педагогических практик, а также для того, чтобы менять способы взаимодействия учителей и учеников, того, как они учатся вместе и самостоятельно.

The National Board of General Education has confirmed a national plan for 1994 and 1995 on equality in education to be used in curricular development and pedagogical practices for local and school levels.
Национальный совет по вопросам общего образования утвердил на 1994 и 1995 годы национальный план в области обеспечения равенства в образовании, который должен использоваться при разработке учебных программ и в педагогической практике на местном уровне и на уровне школ.

Changes in pedagogiCal praCtiCes Mobile learning eliminates the need to have special computer rooms and offers teachers full freedom to let students work with online applications whenever they need to.
ИЗМЕНЕНИЯ В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ Мобильное обучение отменяет необходимость создания специальных компьютерных классов и предоставляет учителям полную свободу обеспечивать студентов онлайн- приложениями по мере необходимости.

The article defines the possibility of realization of ideas of health preservation as the Central idea of the development of educational and pedagogical practices of the teacher included in an active search for optimization of the conditions for development and self-development.
В статье определяется возможность реализации идей здоровьесбережения как центральной идеи развития образовательной и научно- педагогической практики педагога, включенного в активный поиск оптимизации условий развития и саморазвития личности.

The objective is to nurture pedagogical practices and learning materials that foster tolerance, social cohesion and intercultural understanding, facilitating peace, nondiscrimination and dialogue among peoples.
Его задача состоит во внедрении педагогических методик и учебных материалов, которые поощряют терпимость, социальную сплоченность и межкультурное взаимопонимание, способствуя миру, недискриминации и диалогу между народами.

On the other hand, the II National Plan for Equality contains several policy measures pertaining to the problem of stereotypes, whether in the field of education(school books, pedagogical practices, etc.), or directly with media professionals.
В то же время во второй Национальный план по обеспечению равенства включены несколько основополагающих мер в отношении проблемы существующих стереотипов в сфере образования( в школьных учебниках, педагогической практике и т. д.) или непосредственно среди работников средств массовой информации.

Students teaching specialties are under contractual continuous pedagogical practices that are organized after the completion of the study of the cycle of special disciplines, which provides teaching practice, or theoretical course in general.
Обучающиеся педагогических специальностей согласно заключенным договорам проходят непрерывную педагогическую практику, которая организуются после завершения изучения цикла специальных дисциплин, по которым предусмотрена педагогическая практика, или теоретического курса обучения в целом.

The goal of the Conference-Competition is supporting and stimulating pedagogical creativity of university professors, school teachers and teachers of an additional education, as well as accumulation and promoting the best pedagogical practices in the global information society and the education system.
Цель конференции- конкурса- поддержка и стимулирование педагогического творчества вузовских преподавателей, школьных учителей и педагогов системы дополнительного образования, а также аккумулирование и пропаганда лучшей педагогической практики в условиях глобальной информатизации общества и системы образования.

In this conception, pedagogical practices are measured by the relationship between different stakeholders(teacher-student, student-student and others), since the learning is centered in the different ways in which the subject learns, how it interacts with its cultural and social environment and how appropriates the cultural goods produced in it.
В этой концепции, педагогические практики измеряется соотношением между различными заинтересованными сторонами( учитель- ученик, ученик- ученик и другие), так как обучение ориентировано на различные способы, в которых субъект усваивает, как он взаимодействует с его культурной и социальной среды и как усваивает культурные товары, произведенные в нем.

Teachers of the chair conduct archival and pedagogical practices for students who are studying to get educational-qualifying level“bachelor”, pedagogical and before the defence of diploma practices for students who are studying to get educational-qualifying level“specialist”, and master practice for students who are studying to get educational-qualifying level“master”.
Преподавателями кафедры проводится архивная и педагогическая практики для студентов, обучающихся по ОКУ бакалавра, педагогическая и преддипломная практика для студентов, обучающихся по ОКУ специалиста и магистерская практика- для студентов, обучающихся по ОКУ магистра.

The knowledge gained during pedagogical practice to future job;
Полученные знания во время прохождения педагогической практики; в будущей профессиональной работе;

Pedagogical practice in the process of professional training of future teacher.
Педагогическая практика в процессе профессиональной подготовки будущего учителя.

Elements of professional and social communication skills are received by students during pedagogical practice.
Элементы профессиональной и социальной коммуникабельности студенты получают во время педагогической практики.

Apply theoretical knowledge to pedagogical practice and professional activity;
Применять теоретические знания в педагогической практике и в профессиональной деятельности.

Methods of organizing and carrying out pedagogical practice at school.
Методика организации и проведения педагогической практики в школе.

Keywords: lesson, extracurricular activities, Internet extracurricular activities, informatics teacher, pedagogical practice.
Ключевые слова: урок, внеурочная деятельность, сетевая внеурочная деятельность, учитель информатики, педагогическая практика.

Scientific and pedagogical practice for 6 courses lasting 4 weeks.
Научно- педагогическую практику на 6 курсе продолжительностью 4 недели.

Three times in his pedagogical practice he has been awarded with the Certificate of Teaching Excellence.
В своей педагогической практике он был трижды удостоен диплома за преподавательское мастерство.