PEDAGOGICAL TRAINING на Русском - Русский перевод

• педагогической подготовке
• педагогическую стажировку
• педагогической подготовкой
• педагогической подготовки
• педагогическая подготовка

Примеры использования Pedagogical training на Английском языке и их переводы на Русский язык

In scientific and pedagogical training.
При научной и педагогической подготовке.

Pedagogical training of students: competence approach.
Педагогическая подготовка студентов: компетентностный подход.

From 1997 to 1999, he studied at the Gudermes Pedagogical Training School.
В 1997- 1999 годах учился в Гудермесском педагогическом училище.

Within scientific and pedagogical training: high school, research centers.
При научно- педагогической подготовке высшая школа, научно-исследовательские центры.

There was a small body of teaching staff and they lacked scientific or pedagogical training.
Учителей было очень мало, а их научная и педагогическая подготовка была слабой.

Within scientific and pedagogical training: educational, research, methodical.
При научно- педагогической подготовке: образовательная, научно-исследовательская, методическая.

The personnel carrying out the said classes hold relevant professional background, including pedagogical training.
Сотрудники, которые проводят эти занятия, обладают соответствующим профессиональным опытом, включая педагогическую подготовку.

At scientific and pedagogical training: higher educational institutions, research organizations.
При научной и педагогической подготовке: высшие учебные заведения, научно-исследовательские организации.

Pedagogical practice aims to connect public scientific, didactic, methodological, substantive and psychological and pedagogical training.
Педагогическая практика направлена на соединение обще научной, дидактической, методической, предметной и психолого- педагогической подготовки.

With scientific and pedagogical training- Master of Economics in specialty 6M051100"Marketing";
При научной и педагогической подготовке- магистр экономических наук по специальности 6М051100« Маркетинг»;

Violence Prevention Network applies a deradicalisation approach, which combines anti-violence-training with civic education and pedagogical training modules.
Сеть по предотвращению насилия применяет подход дерадикализации, который сочетает в себе тренинг по борьбе с насилием с гражданским образованием и модулями педагогической подготовки.

The problem of pedagogical training of the students of theological schools- seminaries is raised in the article.
В статье поднимается проблема педагогической подготовки студентов духовных школ- семинарий.

Teachers and other experts(e.g. police officers) giving road safety instruction in schools should preferably have pedagogical training backed by practical experience.
Желательно, чтобы преподаватели и другие специалисты( например, сотрудники полиции), обучающие школьников правилам безопасного поведения на дорогах, имели педагогическую подготовку, а также соответствующий практический опыт.

From 1994 to 1997 he passed scientific- pedagogical training in the universities of England, France, Belgium, Spain and Malaysia.
С 1994 по 1997 год проходил научно- педагогическую стажировку в университетах Англии, Франции, Бельгии, Испании, Малайзии.

Pedagogical training of cadets of ground forces of MO RF for preventing and overcoming deviations in behavior of military persons of internal troops of MVD RF: Author's abstract diss.
Педагогическая подготовка курсантов вузов сухопутных войск МО РФ к предупреждению и преодолению отклонений в поведении военнослужащих внутренних войск МВД РФ: Автореф.

Systematic approach to psychological and pedagogical training graduate teacher// Education and science.
Системный подход в психолого- педагогической подготовке магистрантов// Педагогическое образование и наука.

At scientific and pedagogical training: higher educational institutions, research and expert-consulting organizations, interdepartmental, interregional and international scientific project institutions.
При научной и педагогической подготовке: высшие учебные заведения, научно-исследовательские и экспертно- консалтинговые организации, межведомственные, межрегиональные и международные научные проектные учреждения.

Special attention has been given to the scientific and pedagogical training for teachers and school principals of the minority schools.
Особое внимание уделяется научной и педагогической подготовке преподавателей и руководителей школ для меньшинств.

The teacher of the faculty, candidate of economic sciences, associate professor Sultanova Z.X is the owner of the international scholarship of the President of the Republic of Kazakhstan"Bolashak" for the scientific and pedagogical training in BrunelUniversity/ Great Britain.
Преподаватель факультета к. э. н., доцент Султанова З. Х является обладателем международной стипендии Президента РК« Болашак» для прохождения научно- педагогической стажировки в BrunelUniversity/ Великобритания.

The BALLAL association provides pedagogical training to teachers so that they can find employment in public or private education.
Ассоциация BALLAL обеспечивает педагогическую подготовку учителей с последующим их трудоустройством в государственные или частные учебные учреждения.

Scientific and pedagogical magistracy realizes educational programs of postgraduate training for system of higher and postgraduate education and research sector, having in-depth scientific and pedagogical training.
Научно- педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

Psychological and pedagogical training of a higher school lecturer for using of interactive methods in education in Russia// Yigher education in Russia.
Психолого- педагогическая подготовка преподавателя вуза к использованию методов интерактивного обучения в России// Высшее образование в России.

Scientific and pedagogical, involving the implementation of educational programs of postgraduate training for the system of higher, postgraduate education and research sector with in-depth scientific and pedagogical training.
Научному и педагогическому, предполагающему реализацию образовательных программ послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научной и педагогической подготовкой.

With scientific and pedagogical training: research institutions; government bodies; educational institutions; design organizations;- industrial enterprises and others.
При научно- педагогической подготовке: научно-исследовательские учреждения; органы государственного управления; учебные заведения; проектные организации; промышленные предприятия и другие.

Scientific- pedagogical magistracy realizes the educational programs of postgraduate personnel training for systems of higher and postgraduate education and scientific research sector, possessing profound scientific- pedagogical training.
Научно- педагогическая магистратура реализует образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

He passed a scientific and pedagogical training at the Department of Psychoneurology of the Faculty of Advanced Studies and Additional Professional Education of St. Petersburg State Medical University, in St. Petersburg, in 2015.
Прошел научно- педагогическую стажировку на кафедре психоневрологии факультета повышения квалификации и дополнительного профессионального образования СПбГПМУ, в г. Санкт-Петербург, 2015- год.

Scientific and Pedagogical Oriented Training- a two-year program, which implements educational programs for graduate training, having in-depth scientific and pedagogical training.
Научно- педагогическое направление магистратуры- это двухгодичная программа, которая реализует образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

Intensify its efforts to develop the capacity of teachers through English language and pedagogical training at all levels of the educational system, and monitor the impact of the language policy on learning outcomes;
Активизировать усилия по развитию потенциала преподавателей посредством использования английского языка и педагогической подготовки на всех уровнях системы образования и контролировать воздействие политики в отношении языка на результаты обучения;

The scientific and pedagogical magistracy realizes the educational programs of post-graduate training of personnel for the system of higher, postgraduate education and the research sector, which have in-depth scientific and pedagogical training.
Научная и педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

Within the scientific and pedagogical training: computer services research institutions; information services of government; educational institutions; Information Services project organizations; information services industry.
При научной и педагогической подготовке: компьютерные службы научно-исследовательских учреждений; информационные службы органов государственного управления; учебные заведения; информационные службы проектных организаций; информационные службы промышленных предприятий.