PENNSYLVANIA'S на Русском - Русский перевод

• пенсильвании

Примеры использования Pennsylvania's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pennsylvania's nice too.
В Пенсильвании тоже мило.

He graduated from Pennsylvania's Lincoln University in 1941.
В 1946 году окончил пенсильванский Университет Линкольна.

Pennsylvania's first district.
Пенсильвания первый округ.

He spent most of his time along Pennsylvania's northern frontier.
Большую часть года он провел в южной части Апеннинского полуострова.

Pennsylvania's first district, Peter Russo.
Первый округ Пенсильвании, Питер Руссо.

Would the congressman from Pennsylvania's first district like to offer testimony?
Не желает ли конгрессмен из первого округа Пенсильвании выступить?

Pennsylvania's Megan's Law is In Full Effect.
Закон Меган" действует и побеждает в Пенсильвании.

He later received an MBA from the University of Pennsylvania's Wharton School.
Он позже получил степень MBA от университета Уортонской школы бизнеса в Пенсильвании.

Western Pennsylvania's Oil Heritage.
На западе Пенсильвании была найдена нефть.

I was just asking Ms. Gallagher who's running to fill the vacant seat in Pennsylvania's 1st.
Я спрашивала мисс Галлагер, кто баллотируется на свободное место в первом округе в Пенсильвании.

I understand that Pennsylvania's important for re-districting.
Я понимаю, что Пенсильвания важна из-за изменения округов.

While unsuccessful at the national level, Quakers contributed to Pennsylvania's abolition of slavery.
В то время они не добились своей цели на национальном уровне, однако квакеры внесли свой вклад в пользу отмены рабства в Пенсильвании.

Pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power.
Пенсильвания впереди всех по солнечной и ветряной энергии.

Four lunette murals were also painted by Abbey and"symbolize Pennsylvania's spiritual and industrial contributions to modern civilization.
Четыре люнетные фрески,« символизируют вклады Пенсильвании в современную цивилизацию», также были выполнены Абби.

Pennsylvania's first statehouse, now known as Independence Hall, was built in Philadelphia starting in 1732 and was completed in 1753.
Первое здание парламента Пенсильвании, в настоящее время известное как Индепенденс- холл, было открыто в Филадельфии в 1753 году строилось в период с 1732 по 1753.

Penn then traveled to America and while there, he negotiated Pennsylvania's first land-purchase survey with the Lenape Indian tribe.
Затем новый землевладелец отправился в Америку, и провел переговоры с индейским племенем ленапе о первом обследовании земель Пенсильвании.

Milford was founded in 1796 after the American Revolutionary War as a United States settlement on the Delaware River by Judge John Biddis, one of Pennsylvania's first four circuit judges.
Милфорд основан в 1796 году после Войны за независимость судьей Джоном Биддисом, одним из четырех выездных судей Пенсильвании.

Everything listed in Pennsylvania's report. Came out in our report, with the exception of one thing.
Все, перечисленное в отчете Пенсильвании, оказалось и в нашем отчете, за исключением одного.

Legends of squonks probably originated in the late nineteenth century, at the height of Pennsylvania's importance in the potential timber industry.
Легенды о сквонке, вероятно, появились в конце XIX века, в разгар развития в Пенсильвании лесной промышленности и вырубки лесов.

It was reported that none of Pennsylvania's 22 abortion clinics had been inspected by the government for more than 15 years.
Также выяснилось, что ни один из 22 абортариев Пенсильвании не проверялся в течение 15 лет.

Southwest of Hanover at a tiny hamlet now known as Pennville, the 2nd North Carolina Cavalry struck the 18th Pennsylvania's main column and split it in two.
Юго-западнее Гановера около небольшого селения Пеннвилль, 2- й Северокаролинский кавполк атаковал колонну 18- го пенсильванского.

Stack(D-Philadelphia) said Pennsylvania's budgets should no longer be balanced on the backs of students and their families.
Стек( D- Филадельфия) отметил, что бюджет Пенсильвании не должен быть сбалансирован за счет студентов и их семей.

Smith attended public schools in Raleigh County, and graduated with honors from the University of Pennsylvania's Wharton School of Finance and Administration, where he majored in economics.
Смит посещал государственную школу в Рэлей и закончил с отличием Уортонскую школу бизнеса в Пенсильвании, где он специализировался в области экономики.

After the War of 1812 ended, Pennsylvania's political climate was chaotic, with two factions in that state's Democratic party vying for control.
После войны 1812 года политический климат в Пенсильвании был хаотичным, две фракции в Демократической партии соперничали за контроль над государством.

Mike Sturla(D-Lancaster), the Senate and House Democratic Policy committees today held a joint hearing to discuss Pennsylvania's film tax credit program and its affect on the state's film and television industry.
Демократический комитет Палаты представителей Пенсильвании, возглавляемый Лизой Боскола и Майком Стурла, обсудил программу налоговых льгот для кино- и телевизионной индустрии штата.

Next, we get an insider's look at Pennsylvania's Polar Plunge- an exciting event where daring participants jump into freezing cold water to raise funds for the Special Olympics.
Следом за этим, мы понаблюдаем изнутри за Полярным Погружением в Пенсильвании- увлекательным событием, в котором отважившиеся участники прыгают в ледяную воду с целью собрать средства для Специальной Олимпиады.

Mr. Loshchinin holds a Master of Science degree in Applied Math from Moscow State University and completed an executive education program at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business.
Г-н Лощинин является доктором наук в области прикладной математики Московского государственного университета, он также прошел программу обучения руководящих кадров Уортонской школы бизнеса при Университете штата Пенсильвания.

In the next reorganization of Pennsylvania's penal code, the use of capital punishment was substantially reduced.
При следующей реорганизации уголовного кодекса Пенсильвании, количество статей со смертной казнью значительно сократилось.

The set, which did not include sleepers, was similar to trains built for the Seaboard Air Line's New York-Miami Silver Meteor and the Southern's New York-New Orleans Southerner, except that it was painted in the Pennsylvania's Tuscan Red, which required special preparation of the stainless steel that composed the cars' sides.
В его конструкторском наборе не было шпал, был похож на поезда, построенные для линии Нью- Йорк- Майями Seaboard Air Line- Silver Meteor и Нью-Йорк- Нью-Орлеан Southern, за исключением того, что он был окрашен в тосканский красный цвет Пенсильвании, что требовало специальной подготовки из нержавеющей стали, из которой делали части автомобилей.

About two-thirds of the Amish in Pennsylvania's Lancaster County participate in Church Aid, an informal self-insurance plan for helping members with catastrophic medical expenses.
Около двух третей амишей из округа Ланкастер штата Пенсильвания участвуют в« Церковном страховании»( англ. Church Aid)- неформальной страховой организации, помогающим своим членам, вынужденным нести непосильные для них медицинские расходы.