PEOPLE'S WRITER на Русском - Русский перевод

• народный писатель
• народного писателя

Примеры использования People's writer на Английском языке и их переводы на Русский язык

People's Writer of Kyrgyzstan.
Народный писатель Кыргызстана.

Ismayil Shykhly- People's writer of Azerbaijan.
Шихлы, Исмаил- писатель, народный писатель Азербайджана.

The synthesis of volume-pragmatic and structural-semantic types of divisions of the text based on the novel the People's writer of Mordovia K.
Синтез объемно- прагматического и структурно- семантического типов членения текста на материале романа Народного писателя Мордовии К.

Honorary title«People's Writer of the Republic of Uzbekistan».
Почетное звание« Народный писатель Республики Узбекистан».

In 2007, a film of a film-director Ramiz Hasanoglu called“Javid's life” and written according to the screen script of Anar- People's Writer of Azerbaijan- was released.
В 2007 году на экраны вышел фильм режиссера Рамиза Гасаноглу« Жизнь Джавида» по сценарию народного писателя Азербайджана Анара.

Abdullayev Chingiz People's writer of Azerbaijan, Secretary of the.
Наук Азербайджана Абдуллаев Чингиз Народный писатель Азербайджана, секретарь.

He was awarded with the State Awards of Mongolia in 1965, the Awards of the Mongolian Writers' Union in 1976 and the title of People's Writer of Mongolia in 1994.
В 1965 году удостоен государственной награды, в 1976 году- премией Союза писателей Монголии, в 1994 году стал народным писателем Монголии.

The President stripped Aylisli of the“People's writer” title and personal pension.
Президент лишил Айлисли звания" Народного писателя" и персональной пенсии.

During the Festival, People's Writer Chingiz Avdullayev is expected to meet with senior pupils, teachers and librarians.
В дни фестиваля предусмотрена встреча народного писателя Чингиза Абдуллаева со старшеклассниками, преподавателями и библиотекарями.

Mar Baidzhiyev(born 1935) is a people's writer of Kirghizia.
Мар Байджиев( род. 1935)- народный писатель Киргизии.

On this occasion, People's Writer of the Republic Gozel Shagulyev composed an ode to the President and his merits.
По этому случаю народный писатель республики Гозель Шагулыева сочинила оду воспевающую президента и его заслуги перед государством и народом.

In 1965, she was awarded the title People's Writer of the Latvian SSR.
В 1945 году получил звание Народного писателя Эстонской ССР.

Chair of Writers Union, MP, people's writer Anar said that presented book is really a view in the start of XX century of not Azerbaijani literature only as well its press and culture.
Председатель Союза писателей, депутат Милли Меджлиса, народный писатель Анар сказал: представленная книга действительно является панорамой не только азербайджанской литературы, но и печати, культур начала ХХ века.

In September 2012, The Heydar Aliyev Foundation published the novel“Absheron” by People's writer of Azerbaijan Mehdi Huseyn in the French language.
В сентябре 2012 года Фонд Гейдара Алиева издал на французском языке роман народного писателя Мехти Гусейна« Абшерон».

People's writer of Kazakhstan Mariyam Khakimzhanova in one of his trips once pointed out a building of people's Bank, and said that this place used to be a cemetery, where are buried two girls-twins.
Народная писательница Казахстана Мариям Хакимжанова в одной из поездок однажды указала на здание Народного банка, и сказала, что на этом месте раньше было кладбище, где покоятся две девушки- близнецы.

On February 7, 2013, the President of Azerbaijan Ilham Aliyev signed a presidential decree that stripped Aylisli of his title"People's Writer" and the personal pension that went with it.
Февраля 2013 года указом президента Азербайджана Ильхама Алиева Акрам Айлисли был лишен звания« Народный писатель Азербайджана» и государственной пенсии.

Speaking at the jubilee ceremony, the People's Writer of Azerbaijan, Movlud Suleymanli, made a speech at the jubilee ceremony and assessed his performance as follows: Sayyad Aran is a writer who is close to all that is happening- events that surround us.
Выступая на юбилейной церемонии, народный писатель Азербайджана Мовлуд Сулейманлы оценил творчество Сайяда Арана следующим образом:« Сайяда Аран- писатель, близкий ко всем происходящим вокруг нас событиям.

Assessing realization of the International Symposium in Baku as a worthy contribution to the 70th jubilee of prominent orientalist Aida Imanguliyeva, People's Writer, Chairman of the Azerbaijan Writers Union Anar touched on East-West dialog in the national literature.
Председатель Союза писателей Азербайджана, народный писатель Анар, отметив, что проведение международного симпозиума в Баку является достойным научным вкладом в 70- летний юбилей выдающегося востоковеда Аиды Имангулиевой, затронул тему диалога Запад- Восток в нашей национальной литературе.

Chairman of Artists Union, people's artist Farhad Khalilov, secretary of Writers Union, people's writer Chingiz Abdullayev, chairperson of State Committee for Family, Woman and Child Problems Hijran Huseynova, director of Architecture and Art Institute of National Academy of Sciences, academician Rasim Efendiyev, rector of National Conservatoire, people's artist Siyavush Karimi talked of large-scale works done by Heydar Aliyev Foundation under leadership of Mrs Mehriban Aliyeva.
Председатель Союза художников, народный художник Фархад Халилов, секретарь Союза писателей, народный писатель Чингиз Абдуллаев, председатель Государственного комитета по проблемам семьи, женщин и детей Хиджран Гусейнова, директор Института архитектуры и искусства НАНА, академик Расим Эфендиев, ректор Национальной консерватории, народный артист Сиявуш Керими говорили в своих выступлениях о широкомасштабной работе, проводимой Фондом Гейдара Алиева под руководством Мехрибан ханум.

Attended by outstanding figures of Azeri literature and science, MPs and family members of the writer the ceremony was opened by People's Writer Anar who congratulated the writer on being awarded the“Dostlug”(Friendship) Order and new publication of 5-volume of his works.
Открывая церемонию, на которой присутствовали выдающиеся представители современной азербайджанской литературы, известные деятели науки, депутаты Милли Меджлиса и члены семьи писателя, народный писатель Анар поздравил российского ученого- исследователя по случаю награждения орденом« Достлуг» и переиздания пятитомника его произведений.

People honored with titles of honour People's Actor of the Republic of Tatarstan, People's Writer of the Republic of Tatarstan, People's Poet of the Republic of Tatarstan, People's Teacher of the Republic of Tatarstan, People's Artist of the Republic of Tatarstan receive a corresponding breastplate.
Лицам, удостоенным почетных званий« Народный артист Республики Татарстан»;« Народный писатель Республики Татарстан»;« Народный поэт Республики Татарстан»;« Народный учитель Республики Татарстан»;« Народный художник Республики Татарстан», вручается соответствующий нагрудный знак.

Six writers guild of america awards, four people's choice awards.
Шесть премий" Гильдии сценаристов Америки", четыре премии" Выбор зрителя.

Often these people- writers, poets, composers, philosophers and thinkers.
Часто такие люди- писатели, поэты, композиторы, философы и мыслители.

Famous people, writers, artists, painters, sculptors were parishioners of many of them.
Знаменитые люди, писатели, артисты, художники, скульпторы являлись прихожанами многих из них.

People think writers horse around because they're coming up with ideas.
Люди думают что писатели дурачатся потому что что-то придумывают.

People used to hire writers.
Раньше люди нанимали писателен.

Apocalyptic pictures, gang wars- which just do not promise people the writers after the earth running out of oil and gas.
Апокалиптические картины, войны банд- чего только не обещают писатели людям после того, как на земле закончатся запасы нефти и газа.

Tags: people writer celebrity.
Теги: люди писатель знаменитость.

Tags: people writer celebrity man USA silhouette black Ernest Hemingway.
Теги: люди писатель знаменитость мужчина США силуэт черный Эрнест Хемингуэй.

Tags: people Ukraine writer celebrity politician.
Теги: люди Украина писатель знаменитость политик.