PEOPLE TO THINK на Русском - Русский перевод

• люди думали
• люди считали
• людей задуматься
• люди подумали
• людей думать

Примеры использования People to think на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whereas Brecht wants people to think.
В то время как Брехт хочет чтобы люди думали.

Do you want people to think you're despondent?
Ты хочешь, чтобы люди думали, что ты подавлен?

Either you really want to run away or you want people to think that.
Или ты действительно хочешь убежать Или хочешь, чтобы люди думали так.

He doesn't want people to think he's old.
Он не хочет, чтобы люди думали, что он старый.

Doctors like people to think that they're so much smarter than the technicians, but you would be surprised how much they come to us for input.
Докторам нравится, что люди считают что они умнее, чем лаборанты, но знали бы вы как часто они обращаются к нам за помощью.

Or is there any reason Mr. Keller might want people to think he's dead?
Или есть какая-то причина почему мистер Келлер хочет что бы люди думали что он мертв?

I don't want people to think we're together.
Не хочу, чтобы люди думали, будто мы с вами пара.

She studies how processing an increasing volume of data over thousands of years brought people to think in greater abstraction.
Она показывает, как обработка увеличение объема данных через тысячи лет заставит людей думать более абстрактно.

I want people to think that I am, but I'm not.
Я хочу, чтобы люди верили в это, но€ не смела€.

The main purpose of the exhibition is to get people to think about art and creativity.
Основная цель выставки- заставить людей задуматься об искусстве и творчестве.

You want people to think you're a tough guy.
Вы хотите, чтобы люди думали, что вы- крутой парень.

Participants' task is to attract attention to global and local energy issues, inspire people to think about possible solutions.
Перед участниками программы ставится задача привлечь внимание общественности к современным глобальным и локальным энергетическим проблемам и вдохновить людей задуматься об их возможных решениях.

I don't want people to think I'm an entertainer.
Я не хочу чтоб люди подумали, что я- конферансье.

The bias is easy to see- by calling copyright and patents and trademarks“property”, it leads people to think that criticizing them is“opposing property rights”.
Необъективность заметить легко- называя авторское право, патенты и товарные знаки“ собственностью”, это выражение заставляет людей думать, что критиковать все это значит“ идти против прав собственности”.

She wants people to think that she's this perfect person.
Она хочет чтобы люди думали, что она идеальная.

Suchismita wants to accentuate them in her works, to encourage people to think about changes in nature caused by human activities.
Сухисмита актуализирует это в своих работах, призывая человека задуматься об изменениях в природе, вызванных его деятельностью.

Impel people to think, ponder, analyze, reason;
Побудить человека думать, мыслить, анализировать, рассуждать;

Showing lingerie on stage is sexy enough, so usually our mission is to push people to think beyond the fact that girls are wearing underwear and make them laugh.
Так что обычно наша миссия- подтолкнуть людей думать не только о том, что девочки носят нижнее белье, а еще и заставить их смеяться.

We want people to think we live reasonable lives.
Мы хотим, чтобы люди считали, что мы живем умеренной жизнью.

It isn't a good thing for people to think that evil can go unpunished.
Это не очень хорошая вещь для людей думать, что зло может оказаться безнаказанным.

You want people to think this is a real marriage, don't you?
Ты же хочешь, чтобы люди думали, что это настоящий брак, правда?

That you don't want people to think you're the black guy?
Ты не хочешь, чтобы люди думали, что ты черный?

He liked people to think that he was some kind of gangster.
Ему нравилось, что люди думали, что он был своего рода гангстером.

Addition of that word would be a linguistic milestone, as it would encourage people to think about the significance of what women traditionally did in the home, which was in fact unpaid work.
Добавление этого слова стало бы лингвистической вехой, поскольку это побудит людей задуматься о значении того, что женщины традиционно делают дома, выполняя фактически неоплачиваемую работу.

I don't want people to think I'm trying to look like a hot potato.
Я не хочу, чтобы люди думали, что я пытаюсь выглядеть, как вареная картошка.

I don't want people to think I'm a weirdo.
Нет. Я не хочу, чтобы люди подумали что я со странностями.

Well, he wants people to think he's got something- his buried treasure.
Ну, он хочет, чтобы люди думали, что у него что-то есть- его клад.

You want those people to think you're on their side?
Хочешь, чтобы эти люди думали, будто ты на их стороне?

We don't want people to think Peter was a disaster.
Мы не хотим что бы люди думали, что Питер был катастрофой.

If you want people to think about food, mention lunch.
Если хотите, чтобы люди думали о еде, упомяните о ланче.