PERCENTAGE OF EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• доля сотрудников
• доля работников
• процент сотрудников
• процент работников

Примеры использования Percentage of employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Percentage of employees using the Internet.
Доля работников, использующих Интернет.

In recent times, women also make up a significant percentage of employees in the private security firms.
В последнее время все больше женщин стало работать в частных охранных предприятиях.

Percentage of employees using the Internet.
Доля работников, пользующихся Интернетом.

The Company considers information on the percentage of employees trained in this field confidential.
Информация о доле обученных сотрудников в связи с этим рассматривается Компанией как конфиденциальная.

Percentage of employees involved with ICT.
Доля сотрудников, занимающихся вопросами ИКТ.

ASPECT: LABOR/MANAGEMENT RELATIONS LA4 Percentage of employees covered by collective bargaining agreements.
АСПЕКТ: ВЗАИМООТНОШЕНИЯ СОТРУДНИКОВ И РУКОВОДСТВА LA4 Доля сотрудников охваченных коллективными договорами.

Percentage of employees with temporary contracts Females.
Доля работников с временными контрактами.

Employee development and support 62 LA12 Percentage of employees receiving regular performance and career development reviews.
Развитие и поддержка сотрудников 62 LA12 Доля сотрудников, для которых проводятся периодические оценки результативности и развития карьеры.

Percentage of employees using personal computers.
Доля работников, использующих персональные компьютеры.

In a letter dated 19 July 2007, the Government of Switzerland stated that only a small percentage of employees of private military companies could be considered mercenaries.
В письме от 19 июля 2007 года правительство Швейцарии заявило о том, что лишь небольшое число служащих частных военных компаний могут рассматриваться как наемники.

Percentage of employees with impaired functionality.
Доля работников с ограниченными физическими возможностями.

HR3 Total hours of employee training on policies and procedures concerning aspects of human rights that are relevant to operations, including the percentage of employees trained.
Дополнительные ссылки HR3 общая совокупная продолжительность( в часах) обучения сотрудников политикам и процедурам, связанным с аспектами прав человека, значимым для деятельности организации, включая долю обученных сотрудников.

Percentage of employees covered by collective agreements.
Доля работников, охватываемых коллективными соглашениями.

The outcomes of the application of these pay equity programs for public employees, that is, the percentage of employees who have benefited retroactively from salary adjustments, are not yet known.
Результаты реализации этих программ обеспечения равенства в оплате труда в отношении государственных служащих, т. е. информация о процентной доле работников, воспользовавшихся ретроактивными корректировками выплат по заработной плате, еще не известны.

Percentage of employees represented by independent representative.
Процент работников, представленных независимым представителем.

While a downward trend in the number of self-employed persons and family workers continues, the number of employees continues to rise. Thus, the percentage of employees in the total workforce has been rising year by year.
Хотя тенденция к уменьшению численности женщин, занимающихся самостоятельной трудовой деятельностью или работающих в семейных предприятиях сохраняется, численность наемных работников продолжает возрастать, таким образом доля наемных работников в общей рабочей силе год от года увеличивается.

Percentage of employees covered by collective bargaining agreements.
Доля работников, охваченных коллективными трудовыми договорами.

The percentage of salaried employees is estimated at 63.5% in 2011, a slightly lower than the 2010-level of 64%, but significantly lower than the mean percentage of employees in the European Union(~80%) see Statistical Annex for Article 6- Annex 1, table 2G.
По оценочным данным в 2011 году доля наемных работников составила 63, 5%, что несколько ниже уровня 2010 года, равного 64%, и значительно ниже средней доли наемных работников в Европейском союзе(~ 80%) см. статистическое приложение к статье 6- приложение 1, таблица 2G.

G4-11 Percentage of employees covered by collective bargaining agreements 8.2.
G4‑ 11 Доля сотрудников, охваченных коллективными договорами 8. 2.

On arrival the inspectors asked the manager of the warehouses for explanations regarding the number of employees, the percentage of employees with a university degree, the chief changes that had come about since 1998, and the local and foreign sources of supply of pesticides.
По прибытии на место инспекторы предложили заведующему складами ответить на вопросы, касающиеся численности работников на вверенном ему предприятии, процентной доли среди них лиц с высшим образованием, важнейших изменений, происшедших с 1998 года, и местных и иностранных источников снабжения пестицидами.

Percentage of employees covered by collective bargaining agreements.
Процент работников, охваченных договорами о ведении коллективных переговоров.

Social Programmes LA4 Percentage of employees covered by collective bargaining agreements Disclosed 3.2.
Социальные программы LA4 Доля сотрудников, охваченных коллективными договорами раскрыт 3. 2.

Percentage of employees covered by collective bargaining agreements- 3.1.4 G4-12.
Процент охвата сотрудников коллективными договорами- 3. 1. 4 G4- 12.

HR Management In 2015, the percentage of employees eligible to retire in the next 5 and 10 years exceeded 13% and 23% respectively.
Управление персоналом В 2015 году процент сотрудников, имеющих право выйти на пенсию в течение ближайших 5 и 10 лет, составил более 13% и 23% соответственно.

Percentage of employees by business units, region, function, gender and age group.
Доля сотрудников в разбивке по бизнес- единицам, регионам, функциям, полу и возрасту.

Unfortunately, there are no statistics showing the percentage of employees belonging to ethnic minorities who are currently employed in the police force, the prosecuting authorities and the courts.
К сожалению, в Норвегии нет никаких статистических данных о доле представителей этнических меньшинств среди сотрудников полиции, прокуратуры и судебных органов.

Percentage of employees trained in organization's anticorruption policies and procedures.
Доля сотрудников, прошедших обучение антикоррупционным политикам и процедурам организации.

In recent times, women also make up a significant percentage of employees in the private security firms, what is now referred to in the Caribbean as the"feminization of the private guard services.
В последнее время женщины составляют также значительную долю работников частных охранных фирм, что в настоящее время в Карибском бассейне получило название" феминизации частных охранных услуг.

The percentage of employees in Research& Development, around 50%, is also very high.
Доля занятых в области исследований и разработки составляет 50%, что является высоким показателем.

SO3 Percentage of employees trained in organization's anti-corruption policies and procedures.
SO3 Доля сотрудников, прошедших обучение антикоррупционным политикам и процедурам организации.