PERMANENT REPRESENTATIVE OF SWITZERLAND на Русском - Русский перевод

• постоянного представителя швейцарии
• постоянный представитель швейцарии
• постоянному представителю швейцарии
• постоянным представителем швейцарии

Примеры использования Permanent representative of switzerland на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Switzerland.
Постоянный представитель Хорватии.

I now give the floor to Ambassador Lauber, permanent representative of Switzerland.
А сейчас слово имеет Постоянный представитель Швейцарии посол Лаубер.

Permanent Representative of Switzerland.
Постоянный представитель Швейцарии.

Ambassador Peter MAURER, Permanent Representative of Switzerland to the UN.
Посол Петер МАУРЕР, Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций.

Permanent Representative of Switzerland to the United Nations.
Постоянный представитель Швейцарии.

The Acting President: I now call on Mr. Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Постоянному представителю Швейцарии г-ну Петеру Мауреру.

Permanent Representative of Switzerland to the United Nations.
Постоянный представитель Швейцарии при.

Mr. Peter MAURER, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Switzerland to the United Nations;
Его Превосходительство г-н Петер Маурер, Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций;

Ambassador and Permanent Representative of Switzerland to the United Nations.
Посла и Постоянного представителя Швейцарии.

At the 3rd meeting, under agenda item 9(b), an introductory statement was made by Jürg Streuli, Permanent Representative of Switzerland to the Conference on Disarmament.
На 3м заседании по пункту 9( b) повестки дня вступительное заявление сделал Юрг Стреули, Постоянный представитель Швейцарии на Конференции по разоружению.

Permanent Representative of Switzerland to the United Nations 62.
Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций 62.

Annex to the letter dated 17 February 2004 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the Secretary-General.
Приложение к письму Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 17 февраля 2004 года на имя Генерального секретаря.

The Permanent Representative of Switzerland to the CD made a statement on the FMCT on 27 March 2003.
Постоянный представитель Швейцарии на КР 27 марта этого года выступил с заявлением по ДЗПРМ.

The Chair of the Burundi configuration of the Peacebuilding Commission and Permanent Representative of Switzerland, Paul Seger, also briefed the Council.
Председатель структуры по Бурунди Комиссии по миростроительству и Постоянный представитель Швейцарии Пауль Зегер также представил краткое сообщение Совету.

The Deputy Permanent Representative of Switzerland, Heidi Grau, spoke on behalf of the Chairman of the Burundi configuration of the Peacebuilding Commission.
Заместитель Постоянного представителя Швейцарии Хайди Грау выступила от имени Председателя структуры по Бурунди Комиссии по миростроительству.

Chaired by H.E. Mr. Enrique Berruga, Permanent Representative of Mexico, and H.E. Mr. Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland.
Под председательством Его Превосходительства г-на Энрике Берруги, Постоянного представителя Мексики, и Его Превосходительства г-на Петера Маурера, Постоянного представителя Швейцарии.

Mr. Luzius Wasescha, Permanent Representative of Switzerland to WTO.
Г-н Луциус Васеша, Постоянный представитель Швейцарии при ВТО.

Mr. Maurer, Permanent Representative of Switzerland to the United Nations, Co-Chair of the General Assembly Group of Friends on Conflict Prevention.
Его Превосходительство г-н Маурер, Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций, сопредседатель Группы друзей Генеральной Ассамблеи по вопросам предотвращения конфликтов;

The working lunch featured a presentation by Ambassador Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland, on working methods reform: implementation and further steps.
На рабочем обеде выступил Постоянный представитель Швейцарии посол Петер Маурер; его выступление было посвящено внесению изменений в методы работы: осуществление и дальнейшие шаги.

E. Ambassador Urs Schmid,, Deputy Permanent Representative of Switzerland to the United Nations Office and other international organizations in Geneva.
Его Превосходительство посол Урс Шмид, заместитель Постоянного представителя Швейцарии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве.

The Chair expresses his gratitude to Switzerland, and in particular Mr. Jürg Lauber, Ambassador and Permanent Representative of Switzerland to the Conference on Disarmament, for facilitating Mr. Pellaud's participation.
Председатель выражает признательность Швейцарии, и в частности Послу и Постоянному представителю Швейцарии при Конференции по разоружению г-ну Йюргу Лауберу, за содействие участию г-на Пелло.

Letter dated 7 October 2004 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the Secretary-General A/C.2/59/3.
Письмо Постоянного представителя Швейцарии от 7 октября 2004 года на имя Генерального секретаря А/ С. 2/ 59/ 3.

Mr. Luzius Wasescha, Permanent Representative of Switzerland to the WTO.
Его Превосходительство г-н Луциус Васеша, Постоянный представитель Швейцарии при ВТО.

Ambassador Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland to the United Nations.
Его Превосходительство посол Петер Маурэр, Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций.

Ambassador Pierre-Louis Girard, Permanent Representative of Switzerland to WTO and EFTA, acted as moderator.
Посол Пьер- Луи Жирар, Постоянный представитель Швейцарии в ВТО и ЕАСТ, исполнял обязанности руководителя обсуждения.

Letter dated 22 March 2005 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the President of the Security Council.
Письмо Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 22 марта 2005 года на имя Председателя Совета Безопасности.

Letter dated 30 June 2005 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Письмо Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 30 июня 2005 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Letter dated 21 January 2003 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Письмо Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 21 января 2003 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Letter dated 19 September 2005 from the Deputy Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee.
Письмо заместителя Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 19 сентября 2005 года на имя Председателя Комитета.

Letter dated 28 July 2006 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee.
Письмо Постоянного представителя Швейцарии при Организации Объединенных Наций от 28 июля 2006 года на имя Председателя Контртеррористического комитета.