PEST MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• борьбы с вредителями
• борьбе с вредителями
• борьба с вредителями
• борьбу с вредителями

Примеры использования Pest management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pest management.
Борьба с вредителями.

Integrated pest management.
Комплексная борьба с вредителями.

CGIAR has also established an System-wide Programme on Integrated Pest Management SP-IPM.
КГМИСХ также создала Общесистемную программу по комплексной борьбе с сельскохозяйственными вредителями ОП- КБСВ.

Existing pest management practice should also be considered.
Также должны рассматриваться существующие практики управления вредными организмами.

IPM Integrated Pest Management.
IPM КБВ Комплексная борьба с вредителями.

Integrated pest management and sustainable plant nutrition.
Комплексные методы борьбы с сельскохозяйственными вредителями и устойчивое питание растений.

IPM: Integrated pest management.
КБСВ: Комплексные методы борьбы с сельскохозяйственными вредителями.

Luckily, today's pest management practices can boast of a miraculous elimination of bed bugs.
К счастью, сегодняшние методы борьбы с вредителями позволяют полностью и надолго избавиться от клопов.

The problems tackled include pest management and irrigation.
Решаемые проблемы включают борьбу с вредителями и ирригацию.

The“Farmer Field School” approach supported integrated policies in pest management.
Формат« Полевая школа фермеров» способствовал применению комплексных политик в области организации борьбы с вредителями.

Will the project envisage any pest management events including use of pesticides?
Будет ли проект предусматривать мероприятия по борьбе с вредителями, в т. ч. применение пестицидов?

The Committee had also made suggestions pertaining to new research and pest management.
Комитет также высказал предложения по проведению нового исследования, а также относительно методов борьбы с вредителями.

The ordinances also extend pest management and emergency measures of crop protection.
Решение фитосанитарных служб направлено также на расширение борьбы с вредителями и обеспечение чрезвычайных мер защиты растений.

Information available at the FAO Integrated Pest Management website.
Информация доступна на Вебсайте ФАО по интегрированному управлению сельскохозяйственными вредителями.

Information on integrated pest management is distributed to farmer organizations and extension services.
Информация о комплексной борьбе с сельскохозяйственными вредителями распространяется среди фермерских организаций и информационных служб.

MBTOC made suggestions for new research and pest management approaches.
КТВБМ сделал предложения по проведению нового исследования, а также относительно методов борьбы с вредителями.

Other requirements relate to pest management, preserving physical cultural resources and ensuring the safety of dams.
Другие требования касаются борьбы с вредителями, сохранения материальных культурных ресурсов и обеспечения безопасности гидротехнических сооружений.

These include crop rotation, increased crop diversification, and introducing integrated pest management systems.
Они включают в себя севооборот, диверсификацию культур и внедрение комплексных систем борьбы с вредителями.

The establishment of integrated and ecologically sound pest management strategies, including strategies for vector control;
Формирование комплексных и экологически обоснованных стратегий борьбы с вредителями, включая стратегии борьбы с переносчиками инфекции;

Restrict or ban mercury-containing pesticides; promote non-chemical alternatives such as integrated pest management.
Ограничение или запрещение содержащих ртуть пестицидов; поощрение применения таких нехимических альтернатив, как комплексная борьба с вредителями.

Successful examples for such technologies are integrated pest management, conservation agriculture and related practices such as zero tillage.
В числе успешных примеров применения таких технологий можно назвать комплексную борьбу с вредителями, почвозащитное земледелие и связанные с ним методы, такие как безотвальная обработка почвы.

Sustainable pest management is based on four principles: biodiversity, host plant resistance(HPR), landscape ecology, and hierarchies in a landscape-from biological to social.
Действенная борьба с вредителями основана на четырех принципах: биоразнообразие, сопротивление растения- хозяина( HPR), ландшафтная экология и иерархия ландшафта- от биологической до социальной.

In this regard, FAO is a pioneer in supporting the development and implementation of integrated pest management in food and agricultural production.
В этой области ФАО является первопроходцем в том, что касается оказания поддержки разработке и внедрению системы комплексных мер по борьбе с вредителями в сельскохозяйственном производстве и пищевой промышленности.

Integrated pest management can be promoted through farmer field schools, local production of biocontrol agents, strict pesticide regulations, and removal of pesticide subsidies.
Комплексную борьбу с вредителями можно внедрять с помощью школ обучения фермеров, местного производства агентов биологического контроля, жесткого регулирования применения пестицидов и отмены субсидий на пестициды.

The crop protection industries are strongly committed to developing, promoting and implementing integrated pest management technologies and practices at all levels.
Отрасли, специализирующиеся на защите сельскохозяйственных культур, решительно привержены делу разработки, пропаганды и внедрения технологий и практических методов комплексной борьбы с вредителями на всех уровнях.

Dakar Recommendations on Ecologically Based Integrated Pest Management and Integrated Vector Management: Key Elements of Pesticide Risk Reduction Strategies.
Дакарские рекомендации об экологически обоснованных комплексных мерах борьбы с вредителями и комплексных мерах борьбы с переносчиками- основные элементы стратегий по уменьшению риска пестицидов.

Alternatives tested included a combination of solarization, steam pasteurization, substrate modifications, alternative agrochemicals in low doses and integrated pest management.
Апробированные альтернативы включали сочетание таких методов, как соляризация, пастеризация паром, модификация субстрата, применение альтернативных агрохимикатов в низких дозах и комплексные меры борьбы с вредителями.

Furthermore, the project trained farmers via season-long farmer field schools on integrated pest management strategies that had been developed and successfully applied in Thailand.
Кроме того, в рамках этого проекта в сезонных фермерских полевых школах было проведено обучение фермеров комплексным стратегиям борьбы с вредителями, которые были разработаны и успешно применяются в Таиланде.

To improve the productivity of cocoa farms, the Common Fund for Commodities supported capacity-building projects on integrated pest management in several African countries.
Для улучшения производительности на плантациях какао Общий фонд для сырьевых товаров оказывал поддержку проектам по укреплению потенциала в отношении комплексных мер по борьбе с вредителями в нескольких африканских странах.

Increasingly, integrated production methods are being applied in agriculture, including integrated pest management, conservation agriculture, integrated crop-livestock production, and on-farm management of plant genetic resources.
Все более широкое применение находят комплексные методы производства в сельском хозяйстве, включая комплексную борьбу с вредителями, природоохранное сельское хозяйство, комплексное животноводческо- зерновое производство и управление на фермах генетическими ресурсами растений.