PETTICOAT на Русском - Русский перевод

• юбку
• петтикот
• petticoat
• юбка
• сорочку

Примеры использования Petticoat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Petticoat Lane.
Петтикот Лейн.

Sawtooth and the petticoat.
Сотофа и юбку?

Like the petticoat I hanged for Caleb.
Как юбка, которую я вешаю для Кэлеба.

Sari blouse and petticoat.
Сари, блузка и нижняя юбка.

Petticoat NOT included, Undetachable sash.
Нижняя юбка не включены, неотсоединяемая створка.

Operation petticoat.
Операция" Нижняя юбка.

Petticoat" was considered too raunchy for the Victorians.
Петтикот показалось викторианцам слишком похабным.

I wrapped her in my petticoat.
Я завернула ее в свою юбку.

Petticoat of cotton with a ruffle of tulle give the dress a moderate splendor.
Подъюбник из хлопка с рюшей из фатина предают платью умеренной пышности.

Did you press the petticoat, Lena?
Ты погладила юбку, Лина?

I shall buy a hat and a ribbon and a frock and shoes and a petticoat.
Я куплю шляпу, ленту платье, ботинки и юбку.

Now you wanna hang the petticoat, is that it?
Вот теперь ты не против повесить юбку, да?

Listen, I… came here intending to ask you to hang a petticoat.
Послушай, я… пришел попросить тебя повесить юбку.

But they will run Petticoat Junction before they put your network brand on their air.
Они запустят Petticoat Junction- шоу, только чтобы не выдавать твой логотип в эфир.

I have got it on- A petticoat?
Которая сейчас на мне- Сорочку?

Following the success of The Beverly Hillbillies and Petticoat Junction, CBS offered producer Paul Henning another half-hour on the schedule-with no pilot required which was very unusual.
Это« The Beverly Hillbillies» и« Petticoat Junction», на волне успеха которых продюсеру Полу Хеннингу даже не пришлось делать пилотную серию новой« тридцатиминутки»-« Green Acres».

Well, perhaps not the petticoat.
Ладно, юбку, может, и не куплю.

She was considered for the role of Billie Jo Bradley on CBS's sitcom Petticoat Junction, but Ransohoff believed that she lacked confidence and the role was given to Jeannine Riley.
В том же году Тейт рассматривалась в качестве претендентки на роль Билли Джо Брэдли( англ. Billie Jo Bradley) в комедийном ситкоме канала CBS« Станция Юбка», но Рэнсохофф счел Тейт недостаточно уверенной в себе, и роль была отдана Джаннин Райли.

First I thought I would buy a petticoat.
Сначала я думала купить юбку.

If you want it, please search by the petticoat item number"76196", The sash is detachable.
Если вы хотите, пожалуйста, поиск по номеру петтикота пункт" 76196", Стяжка съемная.

Chuckles oh my god, operation petticoat.
О, мой бог," Операция Нижняя Юбка.

Series that have only certain episodes in the public domain include Petticoat Junction, The Beverly Hillbillies, The Dick Van Dyke Show, The Andy Griffith Show, The Lucy Show, Bonanza, Annie Oakley, and Decoy.
Таким образом, в общественном достоянии находятся некоторые эпизоды« Petticoat Junction»,« The Beverly Hillbillies»,« Шоу Дик Ван Дайка»,« Шоу Энди Гриффита»,« Шоу Люси»,« Бонанца» и« Энни Оукли»; в свою очередь,« Приманка» является примером сериала.

Yeah, and you're supposed to hang a petticoat.
Да, и ты должен был повесить юбку.

The growing scandal, soon to be nicknamed the Petticoat affair, began to split Jackson's Cabinet.
Растущий скандал, который вскоре прозвали« дело Петтикот», привел к расколу кабинет Джексона.

They believe you to be a tyrant in a petticoat.
Они считают, что ты тиран в юбке.

CLOTHING- Grey coat with fur on collar and cuffs; brown serge frock; petticoat; flannel garment; pink woolen singlet; brown shoes and stockings.
ОДЕЖДА- Серое пальто с мехом на воротнике и манжетах; коричневое платье саржи; юбка; фланелька; розовая шерстяная фуфайка; коричневые ботинки и чулки.

Well, you try flying a plane in a petticoat.
А ты попробуй управлять самолетом в юбке.

I come and see you white petticoat and skirt.
Я прихожу навестить Вас в белой юбке и юбка..

And I'm giving it to you, because you're poor, and I don't need a petticoat.
А я даю их тебе, потому что ты беден, а мне юбка не нужна.

Balao starred as the"pink submarine" in the 1959 comedy film Operation Petticoat, co-starring with Cary Grant and Tony Curtis photo.
Вскоре его заметил Блэйк Эдвардс, пригласив на роль моряка- невротика в комедии Операция« Нижняя юбка»( 1959) с Кэри Грантом и Тони Кертисом.