PHASES OF THE MOON на Русском - Русский перевод

• фазы луны
• лунные фазы
• фазами луны
• фазах луны

Примеры использования Phases of the moon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Phases of the Moon.
Фазы Луны.

It tracks the phases of the moon.
Он отмечает фазы луны.

This was a lunar calendar that was used to document the phases of the moon.
Это был лунный календарь, который для отсчета месяцев использует фазы Луны.

Like phases of the moon.
Ак лунные фазы.

Timing, feeling and the phases of the moon.
Времени, чувствах и фазах луны.

The phases of the moon.
Фазы Луны.

The brass face of the clock shows the phases of the moon.
Его часы показывают фазы луны.

Beyond religion and calendars, the phases of the moon have played an important part of daily life.
Фазы Луны, помимо религий и календарей, играли важную роль и в повседневной жизни.

He kept track of time by counting the phases of the moon.
Отсчет времени производится по фазам Луны.

However, the Coligny calendar considers the phases of the moon to be important, and each month always begins with the same moon phase..
Тем не менее, в колиньиском календаре считаются важными фазы луны, поэтому каждый месяц начинается с одной и той же лунной фазы..

This program lets you view the calendar by months, and even includes the phases of the moon.
Этот инструмент позволяет вам видеть календарь на несколько месяцев вперед, включая даже фазы луны.

Its chronometer shows not the time only, but the phases of the moon as well as the Sun's position in the Zodiac.
Здешний хронометр показывает не только время, но и лунные фазы, а также положение Солнца в зодиаке.

Set the clock on the tower shows the exact time, day, month, zodiac sign, as well as the phases of the moon.
Установленные часы на башне показывают точное время, день недели, месяц, знак зодиака, а также фазы Луны.

It shows the date, time, real time average phases of the moon and Copernican planetary motion.
Часы показывают день, время, фазы Луны в реальном времени, а также движение планет в соответствии с гелиоцентрической моделью Коперника.

For the same reason, the disc of Mercury(like Venus, another planet bottom) shows the cycle of phases like the phases of the moon.
По этой же причине диск Меркурия( подобно Венере, другой нижней планете) показывает цикл фаз, подобных фазам Луны.

In addition, the crescent shapes can be interpreted as phases of the moon, given the astronomical theme.
Кроме того, серповидные формы можно интерпретировать как фазы Луны, учитывая астрономическую тему.

All is as immutable as the phases of the Moon and tides of the sea, and all in the end comes to naught, giving way to the next phase of its cycle.
Все неизменно, как неизменны фазы Луны и приливы океана, и все, в конце концов, кончается, чтобы уступить место повторению этих циклов.

They were tracking in particular Venus, the phases of the moon, eclipses.
Они отслеживали в особой Венере, фазах из луны, затмений.

In western culture, the four principal phases of the Moon are new moon, first quarter, full moon, and third quarter also known as last quarter.
Воспроизвести медиафайл В западной культуре четыре основные фазы Луны суть новолуние, первая четверть, полнолуние и третья четверть также называемая последней.

Since its form is mutable, a fan is associated with the changing seasons, day and night, the phases of the moon, changeability and inconstancy.
Будучи изменчивым по форме, веер ассоциируется со сменой сезонов, дня и ночи, фазами луны, переменчивостью и непостоянством.

These would come to be marked as those of day and night, of the phases of the moon, of its stellar or synodic revolutions, and of the period of the solar year with recurrence of the seasons, and with the application to such periods of the natural measure of day or night, or of the day divided into the light and the dark.
Эти периоды стали определяться по дню и ночи, по лунным фазам, ее звездным или синодическим обращениям и по периоду солнечного года с возвратом времен года и применением к таким периодам естественного измерения дня и ночи или же суток, разделенных на свет и тьму.

It has an L707 movement(exclusive to Longines) displaying four retrograde functions(day, date, second, 24-hour scale), the phases of the moon and a day/night indicator.
Она оснащается механизмом L707( собственная разработка Longines) с четырьмя ретроградными функциями, фазами луны и индикатором дня и ночи.

Retrograde watches displaying the date, a second time zone or the phases of the moon will quickly become the essential companion for elegant world travellers.
Ретроградные часы, показывающие дату, время второго часового пояса или фазы Луны, станут незаменимым аксессуаром для элегантного путешественника.

Clockmaker al-Jazari is said to have constructed a water clock featuring a moon ring with twenty-eight equally spaced holes formed to represent the phases of the moon.
Что механик- изобретатель Аль- Джазари построил водные часы с лунной шкалой в виде кольца с двадцатью восемью равномерно распределенными отверстиями для отображения фаз Луны.

Gcal can also calculate astronomical data, such as the phases of the moon, and supports alternative calendar formats.
Gcal может вычислять также астрономические события, такие как фазы луны, и поддерживает альтернативные форматы календаря.

The lunar rhythms are extremely important for a living organism, life on earth is evolving in parallel with the rhythms of the Moon, and many human biological rhythms are in strong correlation with the phases of the Moon.
Лунные ритмы черезвычайно важны для живого организма, все живое на земле находится в Лунном ритме, а многие биологические ритмы человека хорошо соотносятся с фазами Луны.

NAA-2 contains brief data on solar and lunar eclipses, configurations of planets, phases of the Moon and dates of the beginning of astronomical seasons.
В МАА- 2 приводятся краткие сведения о солнечных и лунных затмениях, конфигурациях планет, фазах Луны и датах начала астрономических сезонов.

Those sectors, unaware of the debates in this room and even of the existence of this Committee, have a close relationship with the skies: their sowing patterns are governed by the phases of the moon, the tides.
Эти люди, ничего не ведающие о проходящих в данном зале прениях и даже о существовании данного Комитета, связаны тесными узами с небом: при определении сроков посевной они ориентируются на фазу луны, на время прилива.

And while there is no scientific explanation for the lunar effect on the human psyche,. the phases of the moon seem to exert a great deal of psychological influence.
И в то время как нет никакого научного объяснения воздействия луны на человеческую психику фазы луны, похоже, оказывают огромное психологическое влияние.

This division produces four main phases of the Moon: the New Moon, when the Moon in the horoscope is in conjunction with the Sun; the first quarter, when the moon forms the right square with the Sun; the Full Moon, when the Moon is in opposition with the Sun; and the last quarter- when the Moon and Sun form the left square.
Это деление выделяет четыре основных фазы Луны: н оволуние, когда Луна в астрологической карте находится в соединении с Солнцем; п ервая Четверть, когда Луна образует с Солнцем правую квадратуру; полнолуние- когда Луна в оппозиции с Солнцем; последняя четверть- когда Луна образует с Солнцем левую квадратуру.