PHD PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• аспирантуры
• программы phd
• аспирантуру

Примеры использования Phd programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

University staff will present masters and PhD programmes.
Сотрудники вуза презентуют образовательные программы магистратуры и аспирантуры.

It offers many graduate and PhD programmes in natural science fields.
Здесь много магистерских и аспирантских программ по естественно-научным направлениям.

Cooperation is also possible in the frame of training in PhD programmes.
Сотрудничество также реально и в рамках подготовки по программам PhD.

There are also PhD programmes, therefore, co-coaching in English is also possible.
На факультете также есть программы PhD, поэтому содействие в организации соруководства на английском языке также возможна.

The university offers international applicants 68 undergraduate programmes, 56 graduate programmes and 24 PhD programmes.
Вуз предлагает иностранцам 68 программ бакалавриата, 56- магистратуры и 24- аспирантуры.

It offers 90 PhD programmes in 30 fields and has more than 500 postgraduates; of those 64 are foreign nationals.
Всего здесь 90 программ PhD по 30 научным направлениям; в аспирантуре обучается более 500 молодых ученых, 64 из них- иностранцы.

The university offers international applicants 138 undergraduate programmes, 166 graduate programmes and 84 PhD programmes.
Всего вуз предлагает иностранцам 138 программ бакалавриата, 166- магистратуры и 84- аспирантуры.

Accounting education at Master's and PhD programmes attracts less than 1 per cent of all undergraduate students in accounting.
Обучение бухгалтеров по курсам магистратуры и докторантуры привлекает менее 1% всех студентов, изучающих бухгалтерское дело.

In 2009, PhD Department was transformed into the Center for Master and PhD programmes.
В 2009 году, в связи с все большей популярностью подготовки магистров и докторов PhD Отдел был преобразован в Центр магистратуры и докторантуры PhD.

The students who successfully complete the PhD programmes are awarded a diploma in Russian and a certificate of training translated into English.
Студентам, успешно окончившим аспирантуру, вручают диплом на русском языке и справку об обучении с переводом.

MIPT offers three English-taught undergraduate programmes, ten graduate programmes(five of them were launched in 2019) and ten PhD programmes.
МФТИ предлагает 3 англоязычные программы бакалавриата, 10 магистратуры( 5 запущены в 2019 году) и 10 аспирантуры.

The university offers 58 bachelor programs, 64 master programs, 21 PhD programmes and 55 specialisation programmes..
Университет проводит подготовку по 58 программ бакалавра, 64 программам магистратуры, 21 программам докторантуры и 55 специализацированным программам..

Samara Universitywinter andsummer schools provide an excellent opportunity to take a look at the university capabilities and its masters and PhD programmes.
Зимние и летние школы Самарского университета- это прекрасный шанс оценить возможности вуза, ознакомиться с магистерскими и аспирантскими программами.

That said we already have grounds to be proud of them, since abo ut a quarter of our graduates enter PhD programmes at the world's best mathematics departments, such as Harvard, Caltech, Columbia, MIT, Princeton, Yale, and ETH Zurich.
Тем не менее, мы можем уже гордиться ими: около четверти наших выпускников поступает в аспирантуры лучших математических факультетов мира, таких как Harvard, Caltech, Columbia, MIT, Princeton, Yale, ETH Zurich.

She introduced the country's system of higher education, noting that standardization was present in education curricula in the form of special modules; special professional re-training; research programmes; and PhD programmes.
Она рассказала о системе высшего образования в стране, отметив, что стандартизация входит в образовательные программы в виде специальных модулей; специальной профессиональной переподготовки; научных программ; и программ докторантур.

Gradual staff rejuvenation remains a strategic task, which is why training prospective faculty members through Master's and PhD programmes and building better prospects for young teachers have become a priority and will remain so in future.
Постепенное омоложение кадров кафедры остается стратегической задачей, поэтому подготовка кадров для себя через магистратуру и аспирантуру, а также формирование перспектив для молодых преподавателей стало современной заботой и сохранится в будущем.

We believe that undergraduate and post-graduate economics students have served the department well by presenting at prestigious academic conferences, winning olympiads, getting published in journals that are in the Russian Science Citation Index, and entering master's, post-graduate and leading PhD programmes.
Мы считаем, что заслуги студентов- экономистов бакалавриата и магистратуры: их выступления на престижных научных конференциях, победы на олимпиадах, публикации в журналах, входящих в Российский индекс научного цитирования( РИНЦ), поступления в магистратуру, аспирантуру и на ведущие PhD программы- это и заслуга преподавателей.

Thirdly, thanks to'Econometric Game‘, we met talented people from all over the globe, we learnt more about Master's and PhD programmes offered at foreign universities and we also learnt some lifehacks, such as what we should think about when applying for the world's best universities.
В-третьих, благодаря Econometric Game мы познакомились с талантливыми ребятами со всего мира, узнали, как устроено обучение на магистерских и PhD программах в зарубежных вузах, а также получили несколько лайфхаков о том, на какие моменты нужно обращать внимание при подаче заявок на обучение в Топ- 10 университетов мира.

Again, this follows the global practice in that leading international universities take applications for their PhD programmes in spring and even winter.
Это опять-таки мировая практика: ведущие мировые университеты принимают заявления на свои программы PhD весной и даже зимой.

BRICS NU is an educational project aimed at developing, preferentially, bilateral/multilateral short-term joint training, master's and PhD programmes along with joint research projects in various knowledge fields according to common standarts and quality criteria, given recognition of the learning outcomes by BRICS NU participants as per national criteria.
СУ БРИКС является образовательным проектом, направленным на развитие двухсторонних/ многосторонних краткосрочных совместных программ обучения, магистерских и докторских программ наряду с совместными исследовательскими проектами в различных областях знаний в соответствии с общими стандартами и критериями качества, с учетом признания результатов обучения участниками СУ БРИКС по национальным критериям.

The overall aim of the programme is to equip academics in higher education with skills to enable them to collaborate with their peers internationally around education and research agendas and benefit from further professional development opportunities including short term courses, Master's and PhD programmes overseas.
Цель программы состоит в том, чтобы преподаватели ВУЗов приобрели навыки, которые помогут им сотрудничать со своими коллегами на международном уровне в рамках образовательных и исследовательских программ и получать новые возможности профессионального развития, включая краткосрочные курсы повышения квалификации, а также магистерские и докторские программы за рубежом.

Obtained 36 credits in the Ophthalmology PhD programme, awarded Outstanding.
Получены 36 баллов в программе Докторантуры в Офтальмологии с высшей квалификацией.

Mr. Mukwanason Hyuha, Manager, Collaborative PhD Programme, African Economic Research Consortium.
Г-н Мукванасон Хиуха, руководитель с совместной программы докторантуры, Африканский консорциум по экономическим исследованиям.

Research Intern Galina Selivanova was accepted to the PhD programme at Scuola Normale Superiore.
Стажер- исследователь Галина Селиванова была принята на программу PhD в Scuola Normale Superiore.

She said that the university also has a PhD programme in standardization.
Она отметила, что в университете также имеется докторантура по стандартизации.

KAZGUU University PhD programme involves fundamental, educational, methodological and research training, and in-depth subject training in particular field of science for higher education, postgraduate education and research sector system.
Докторантура РhD Университета КАЗГЮУ предполагает фундаментальную образовательную, методологическую и исследовательскую подготовку и углубленное изучение дисциплин по узким направлениям науки для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора.

The PhD Programme in International Law is focusing on fundamental study and research in International Law and its application into National Legislation.
Программа PhD в области международного права сосредотачивает внимание на фундаментальные исследования и исследования в области международного права и его применения в национальном законодательстве.

Includes the PhD programme, which replaced the previously existing system of"candidate-doctor of science", and aims at training highly qualified scientific and pedagogical staff.
Третий уровень включает программы докторантуры PhD, которая заменила ранее существовавшую систему« кандидат- доктор наук», и направлена на подготовку высококвалифицированных научных и педагогических кадров.

The"VBC PhD Programme" is an international PhD training program carried out jointly by the four Vienna Biocenter research institutes IMP, IMBA, GMI and MFPL.
VBC PhD Programme»- это международная программа подготовки кандидатов наук( PhD), проводимая четырьмя институтами Венского биоцентра IMP, IMBA, GMI и MFPL.

The main activity of the Thematic Network is a Pan-Arctic Extractive Industries PhD programme in the Social Sciences related to extractive industries.
Основной деятельностью Тематической сети является PhD программа по панарктической добывающей промышленности в сфере социальных наук.