АСПИРАНТУРЫ на Английском - Английский перевод

• postgraduate
• post-graduate
• phd
• doctoral
• graduate studies
• degree
• of graduate school

Примеры использования Аспирантуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочие аспирантуры.
Other postgraduate.

Курсы аспирантуры, координатор, 1973- 1974 годы.
Graduate courses, Coordinator, 1973-1974.

Образовательная Система Аспирантуры в Германии.
On German PhD Education System.

Программы аспирантуры рассчитана на 3 года.
Postgraduate program is designed for 3 years.

Реформы в Системе Образования Аспирантуры на повестке дня в НАН РА.
Reforms in PhD Education on Agenda NAS RA.

Слушатель аспирантуры, программа по окружающей среде.
Degree Fellow in the Program on Environment.

От лицея для школьников до аспирантуры и MBA.
From a lyceum for school students to post-graduate and MBA programmes.

Годы слушатель аспирантуры по курсу международных отношений.
Fellow, postgraduate course in international relations.

На всех уровнях образования, кроме аспирантуры, процент женщин выше.
Women predominate in all types of education below postgraduate.

Новая модель аспирантуры: pro et contra// Высшее образование в России.
New post-graduate school model: Pro et Contra.

Количество выпускников аспирантуры, защитивших диссертацию.
Total number of postgraduate leavers presenting dissertations.

По окончании аспирантуры ее родители попали в Тарту.
Upon termination of postgraduate study, her parents got to Tartu.

Знаете, что от Фрэнка я получил свою первую работу вне аспирантуры?
Did you know that Frank gave me my first job out of graduate school?

Декан аспирантуры, 1 декабря 1994 года- июль 1997 года.
Dean, Faculty of Postgraduate Studies, 1 December 1994-July 1997.

В настоящее время ученым секретарем аспирантуры ВНИСИ работает Д. Д.
At present, scientific secretary of the graduate work in VNISI, D.D.

Отдел аспирантуры, докторантуры и магистратуры.
Department of postgraduate study, doctoral studies and magistracy.

Наращивание потенциала Аспирантуры по вопросам управления 1998- 2001 годы.
Capacity Strengthening for the Graduate School of Management 1998- 2001.

После аспирантуры отправился на стажировку в Великобританию.
After graduation, they traveled to the United Kingdom for specialised training.

Направлений бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры.
Bachelor's, Specialist and Master's Degree Programmes and Postgraduate Programmes.

Член Совета аспирантуры Центрального эквадорского университета.
Member of the Graduate Council, Central University of Ecuador.

За эти многие годы многие из нас окончили университеты и аспирантуры.
During these many years, we developed a high percentage of university graduates and postgraduates.

Открытие аспирантуры по специальности Финансы, денежный оборот и кредит.
There was opened postgraduate school after the specialty Finances, money and credit.

Научный ассистент проф. Фредерика Е. Снайдера, д. н.; помощник декана по программе аспирантуры.
Research Assistant to Professor Frederick E. Snyder, Ph.D., Assistant Dean for the Graduate Programme.

Деятельность аспирантуры академического учреждения в оценках выпускников.
Activity of post-graduate study of academic institution in estimation of graduates.

Руководитель диссертаций и научных исследований студентов аспирантуры в Ливийском и Арабском университетах.
Supervision of theses and researchers of post-graduate students in Libyan and Arabic Universities.

Стоимость программ онлайн- аспирантуры значительно варьируются от университета к университету.
Online PhD program tuition fees vary greatly from one university to another.

Программа аспирантуры Сколтеха по специальности« Науки о жизни» Программа рассчитана на четыре года.
The Skoltech PhD program in Life Sciences This program lasts four years.

Преподаватель старших курсов и аспирантуры медицинского факультета Чилийского университета с 1975 года.
Instructor in undergraduate and postgraduate programmes, Faculty of Medicine, University of Chile since 1975.

Диплом аспирантуры при Центральной школе планирования и статистики, Варшава, Польша 1977 год.
Postgraduate diploma, Central School of Planning and Statistics, Varjwa, Poland, 1977.

В статье анализируется проблема эффективности преемственного обучения студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантуры.
The article analyzes the problem of the effectiveness of continuity of teaching students of bachelor, master and doctoral.