PHONE IS CONNECTED на Русском - Русский перевод

• телефон подключен
• телефон подключается

Примеры использования Phone is connected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select a COM Port that your phone is connected to.
Выберите СОМ- порт, к которому подключен телефон.

But this phone is connected to Jenna and officer Garrett.
Но этот телефон связан с Дженной и офицером Гарретом.

Select the COM Port that your phone is connected to.
Выберите C OM- порт к которому подключен телефон.

Make sure your phone is connected to the Internet and has Bluetooth turned on.
Убедитесь, что телефон подключен к Интернету, и что включен Bluetooth.

The contacts on your phone will normally be transferred automatically when the phone is connected.
Информация из телефонного справочника на Вашем телефоне обычно переносится автоматически, когда телефон подключен.

Make sure that your phone is connected via cable.
Убедитесь, что ваш телефон подключен с помощью кабеля.

The phone is connected to the device or just paired, depending on the number of external devices that are already connected..
Телефон подключается к устройству или только сопрягается- в зависимости от количества уже подключенных внешних устройств.

Blinks when your cellular phone is connected via Bluetooth wireless technology.
Мигает, когда ваш сотовый телефон подключен через технологически беспроводный Bluetooth.

Add- Pairing as additional telephone the menu is not visible when the tele- phone is connected via the rSAP profile.
Добавить- Сопряжение в качестве дополнительного телефона пункт меню не виден, если телефон сопрягается по профилю rSAP.

If a mobile phone is connected to the devic e, the telephone mode main menu is displayed» Fig. 22.
Если мобильный телефон подключен к головному устройству, на дисплей выводится главное меню телефона» илл. 22.

I cannot hear the phone call in the headset- Increase the volume on the Jabra HaLO- make sure your phone is connected to the headset by i.e.
При разговоре не слышно собеседника- увеличьте громкость в наушниках- убедитесь, что телефон подключен к гарнитуре.

If a mobile phone is connected to the hands-free system, press the button B» Fig. 13 on page 19.
Если установлено соединение мобильного телефона с устройством громкой связи, нажмите экранную кнопку B» илл. 13 на стр. 21.

It often happens that the message"Phone Not Connected"In the WhatsApp desktop application, even if the phone is connected to a fairly stable internet network.
Часто бывает, что сообщение" Телефон не подключен« В настольном приложении WhatsApp, даже если телефон подключен к довольно стабильной интернет- сети.

When a hands-free phone is connected, press and hold for at least 3 seconds to switch to the call history screen.
Если подключен телефон с функцией“ Свободные руки”, нажмите и удерживайте кнопку в течение не менее 3 секунд для переключения к экрану журнала вызовов.

When you go abroad check on which Partner Networks you can receive PINS and make sure your mobile phone is connected to one of these mobile networks.
Отправляясь за границу, проверьте, в какой партнерской сети вы можете накапливать PINS, и удостоверьтесь в том, что ваш мобильный телефон подключен к этой сети мобильной связи.

Unable to make outgoing calls Make sure your phone is connected to a network, and the network is not overloaded or unavailable.
Не удается выполнять исходящие вызовы Убедитесь, что телефон подключен к сети, и что сеть доступна и не перегружена.

If the phone is connected to a wall charger and is also submerged in water, do not attempt to remove it from the water.
Если телефон упал в воду, в то время как был подключен к зарядному устройству, то самостоятельное извлечение его из воды может быть опасным.

Adjust secure Internet sources and when the phone is connected to the new net it will automatically lock your data.
Настройте безопасные источники интернета и когда телефон подключится к незнакомой сети, он в автоматическом режиме заблокирует ваши данные.

If your phone is connected to a PABX you may have to enter the access code(outside line code) as the first digit of your entry refer to the operating instructions of your PABX.
Если ваш телефон подключен к офисной АТС, то вы должны дополнительно вводить код выхода в город, как первую цифру сохраняемых номеров см. инструкцию по эксплуатации вашей офисной АТС.

Remote viewing by mobile APP: Connect the camera to the WiFi, once the mobile phone is connected to the internet, open the app and then you can watch the real time video.
Удаленный просмотр с помощью мобильного APP: подключите камеру к Wi- Fi, как только мобильный телефон подключен к Интернету, откройте приложение, а затем вы сможете смотреть видео в реальном времени.

Also, if the phone is connected to a bluetooth-headset, the phone will automatically switch to the earpiece with this.
Кроме того, если к телефону подключена bluetooth- гарнитура, то телефон автоматически переключится на разговорный динамик при таком движении.

When the primary phone is connected to UnityRemote, no other phone can be connected at the same time.
Когда к UnityRemote подключается основной телефон, никакой другой телефон не может быть подключен в это же время.

Start a phone call1 if a phone is connected via Bluetooth and the destination has been entered including the contact telephone number.
Набр. ном.- начало телефонного разговора1 если телефон подключен через Bluetooth и введен контактный телефонный номер объекта.

If no mobile phone is connected to the hands-free system, the message Please find and connect a mobile telephone is displayed on the screen.
При отсутствии сопряженного с устройством громкой связи мобильного телефона на дисплее появляется сообщение Найдите и подключите мобильный телефон..

If no mobile phone is connected to the hands-free system, the message Please find and connect a mobile telephone is displayed.
При отсутствии сопряженного с устройством громкой связи мобильного телефона на дисплее появляется сообщение Произведите поиск мобильного телефона и установите с ним соединение.

If another phone is connected to the device then only the pairing of the new phone is allowed, but the original phone remains connected..
Если устройство уже установило соединение с другим телефоном, то выполняется сопряжение нового телефона, однако сохраняется соединение с ранее подключенным телефоном..

If no phone is connected to the hands-free system, the message No paired phone foundappears with the following menu items when the Mobile phone menu is selected.
Если с устройством громкой связи не соединен ни один телефон, то после выбора меню Моб. телефон появляется сообщение Подключ. тел. не найдены и следующие пункты меню.

The phone is connected to the infotainment or merely coupled, depending on the number of already connected external devices and using the SIM card inserted in the external module Columbus.
Телефон подключается к системе Infotainment или только сопрягается, независимо от количества уже подключенных внешних устройств и от использования SIМ- карты во внешнем модуле Columbus.

The phone is connected to the infotainment or merely coupled, depending on the number of already connected external devices and on the use of the SIM card inserted in the external module applies to Infotainment Columbus.
Телефон подключается к устройству или только сопрягается, независимо от количества уже подключенных внешних устройство и от использования SIМ- карты во внешнем модуле для системы Infotainment Columbus.

If cell phone is connected with computer via IRDA, Bluetooth or cable connection, where telephone is used as modem, there must installed appropriate software which will enable receiving and sending fax.
Если мобильный телефон соединен с компьютером через ИК- порт, Bluetooth или кабельное соединение, то есть телефон используется в качестве модема, на компьютере должно быть установлено соответствующее программное обеспечение, которое позволяет осуществлять прием и отправку факсов.