PHONED YOU на Русском - Русский перевод

[fəʊnd juː]
[fəʊnd juː]
звонил тебе
called you
phoned you
rang you
tried you

Примеры использования Phoned you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I phoned you.
Я же тебе звоню.
Your husband phoned you?
Ваш муж не звонил?
I phoned you earlier.
Я вам звонил.
I just phoned you.
Я только что тебе звонил.
I phoned you because I'm troubled.
Я звонила вам, потому что я в беде.
Remember when I phoned you from the rig?
Помнишь, как я звонил тебе с буровой?
I phoned you, but it got cut off.
Я звонил тебе по телефону, но связь оборвалась.
You don't have to repeat that I phoned you.
Хватит повторять, что я звонил.
Opal phoned you, huh?
Опал звонила тебе, да?
Wasn't that Ken's secretary that phoned you tonight?
Разве не секретарша Кена звонила вечером?
When I phoned you yesterday, did I ask you..
Когда я позвонил тебе вчера, я попросил.
You don't know who phoned you?
Вы не знаете, кто это был, кто вам звонил?
If he phoned you, didn't he tell you what it was about?
Раз он вам звонил, он что не сказал по какому поводу?
No, I went home hoping she was waiting for me, I phoned you, but you never answer.
Нет, я поехала домой, надеялась, что она ждет меня там, я звонила тебе, но ты не вечно не отвечаешь на звонки.
I phoned you last week a couple of times, called round at the flat.
Я звонил тебе пару раз на прошлой неделе, заходил и стучался.
And yet I phoned you to tell you about the stash, didn't I?
И все же я позвонила тебе, чтобы рассказать о том, где тайник?
I phoned you at work and they said you were unavailable so I just bluffed it and I said.
Я позвонил к тебе на работу, а там сказали, что ты недоступен, поэтому я схитрил и сказал.
Bishop Parsons phoned you this morning after the last colloquium session.
Епископ Парсонс звонила вам этим утром, после последнего собрания на семинаре.
I didn't phone you.
You said on the phone you would received something urgent.
Вы сказали по телефону, вам прислали что-то срочное.
Phone you tomorrow!
Созвонимся завтра!
Shall I, er… phone you in the morning?
Могу я… позвонить тебе утром?
People phone you?
Тебе звонят по телефону?
At first, every time you hear the phone, you think they have found him.
Поначалу, каждый раз, услышав звонок, ты думаешь, что его нашли.
Having registered your phone, you get access to all services of DirectPhone.
Зарегистрировав свой телефон, Вы получаете доступ ко всем услугам DirectPhone.
Michel phoning you.
Мишель Вам звонит.
On the phone you just have to watch out for composition and the quality of light….
В телефоне вам надо лишь следить за композицией и качеством освещения….
Did Mr Morgan phone you from the hospital?
Г-н Морган позвонил вам из больницы?
Phone you tomorrow.
Позвоню завтра.
I was gonna'phone you this evening!
Я собиралась позвонить тебе сегодня вечером!
Результатов: 30, Время: 0.0452

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский