PHYSICAL MODELING на Русском - Русский перевод

• физическое моделирование
• физического моделирования

Примеры использования Physical modeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mb PCM of stereo/mono samples and physical modeling sounds.
Как сэмплы- 128Мб, так и моделирование физических процессов.

Complex physical modeling of operating conditions for optoelectronic devices.
Комплексное физическое моделирование условий эксплуатации оптико-электронных приборов// Оптический журн.

And mathematical methods of physical modeling in particular.
И в том числе математических методов физического моделирования.

Physical modeling is responsible for digital recreation of real sounds with a true German approach- they seem perfect.
Физическое моделирование отвечает за цифровое воссоздание живых звуков с немецким перфекционизмом.

The sound synthesis in the instrument is based on physical modeling.
Синтез звука в инструменте происходит на основе физического моделирования.

The built-in physical modeling technology was taken from the early models of the company: Z1 and Prophecy synthesizers.
Встроенная технология физического моделирования была позаимствована у ранних моделей фирмы: синтезаторов Z1 и Prophecy.

The instrument featured analog sound based on physical modeling principle.
Инструмент имеет аналоговое звучание, благодаря принципу физического моделирования.

Though we should note that many of the physical modeling technology patents actually belong to Yamaha- in 1994 Yamaha VL1 was released and it was based on the principles of such a technology.
Хотя стоит заметить, что именно Yamaha принадлежит большинство патентов на технологию физического моделирования, по принципам которой был построен Yamaha VL1 в 1994 году.

The series was a huge success owing to sound physical modeling real time possibilities.
Серия имела огромный успех из-за возможностей физического моделирования звука в режиме реального времени.

The developers also provided for the possibility of optional hardware expansion of the workstation with new devices, such as a removable hard drive and physical modeling synthesizers.
Разработчики также предусмотрели возможность аппаратного опционального расширения рабочей станции новыми устройствами, такими как съемный жесткий диск и синтезаторы физического моделирования.

Radiative Electrification of Spacecraft Construction Elements: Physical Modeling of Charge Accumulation and Neutralization.
Физическое моделирование, накопление и нейтрализа ция заряда// Космич.

Structural elements of the physical modeling section are not as realistic as you would want but they let you play with the sound distorting and altering it the way you like achieving amazing pads.
Структурные элементы секции физического моделирования не являются в высшей степени реалистичными, однако позволяют поиграть со звуком, искажая его на свой вкус, добившись удивительных пэдов.

Radiative Electrification of Spacecraft Construction Elements: Physical Modeling of Charge Accumulation and Neutralization.
Физическое моделирование, накоп ление и нейтрализация заряда// Космич.

We uncover the general form of the power expression of the wave process in the bath without integrating differential equations using the experimental data, the ratio of similarity theory, as well as physical modeling.
С использованием экспериментальных данных и соотношения теории подобности, на основе физического моделирования найден общий вид выражения мощности волнового процесса ванны без интегрирования дифференциальных уравнений.

This technique proved much more accurate than its predecessors, based on physical modeling and the experience of geologist-developers.
Методика оказалась гораздо более точной, чем существующие, основанные на физическом моделировании и опыте геологов- разработчиков.

Mathematical and physical modeling of deformation, fracture and abnormal processes in solids taking into account temperature-time effects, chemical and phase transitions and generation and evolution of defects.
Математическое и физическое моделирование процессов деформирования, разрушения и аномального поведения твердых тел с учетом температурно- временных эффектов, химических и фазовых превращений в материалах, возникновения и развития дефектов;

The article considers levels of personality passion according to Lev Gumilev and proposes physical modeling of intertype relationships with regard to combination of types for each particular individual.
Рассмотрены уровни пассионарности личности по Л. Н. Гумилеву. Предложено физическое моделирование интертипных отношений с учетом комбинации типов для отдельного человека.

Trinity V3 music workstation uses the ACCESS(Advanced Control Synthesis System) sample playback technology, as the previous Trinity instruments do, and MOSS(Multi Oscillator Synthesis System) physical modeling technology.
В музыкальной рабочей станции Trinity V3 применены технологии воспроизведения семплов( ACCESS- Advanced Control Synthesis System), как в предыдущих инструментах серии Trinity, и физического моделирования MOSS- Multi Oscillator Synthesis System.

The models comprise 4 powerful synth engines and Physical Modeling based on three DSP by Texas Instruments and an 8-track 24-bit hard drive recorder.
Модели вмещают в себя 4 мощных синтез- движка и Physical Modeling, которые оперируют на трех DSP от Texas Instruments и 8- трековый, 24- битный рекордер на жесткий диск.

Wolfgang Palm, the owner of the PPG, became renowned owing to the hit product of the 80s- Wave synthesizer(Wave 2, Wave 2.2, Wave 2.3 versions) which appeared to be the first synthesizers featuring physical modeling, wavetable synthesis.
Основатель PPG Вольфганг Палм стал известен созданием популярного в 80- х годах инструмента Wave и его версий Wave 2, Wave 2. 2, Wave 2. 3, ставшими первыми синтезаторами, работающими по принципу физического моделирования, синтеза волновых таблиц Wavetable.

A type of first-principles based modeling is physical modeling, where a model consists in connected blocks that represent the physical elements of the actual plant.
К этому типу относится физическое моделирование, где модель создается с помощью соединяющихся блоков, представляющих собой физические элементы, из которых фактически состоит модель.

Kong Drum Designer- This is new to the program a 16-pad device that can create drum and percussion sounds using various sound production techniques, including physical modeling, sample playback(the"NN-Nano" module), and virtual analog synthesis.
Новшество в программе- Kong Drum Designer, 16- пэдовое устройство, способное синтезировать звуки барабанов и перкуссии с использованием разных методов создания звука, включая физическое моделирование, проигрывание семплов,( модуль« NN- Nano») и виртуальный аналоговый синтез.

The keyboard features a classic interface, uses sample playback and physical modeling techniques to generate waveforms though offers a bit limited sound library for a contemporary stage piano.
Инструмент обладает классическим для своего класса интерфейсом, использует сэмплы и моделирование физических процессов для построения звуковой волны и имеет несколько урезанную для современного стейдж- пиано звуковую библиотеку.

Following the success of FM synthesis Yamaha signed a contract with Stanford University in 1989 to develop digital waveguide synthesis, leading to the first commercial physical modeling synthesizer, Yamaha's VL-1, in 1994.
Yamaha подписала контракт со Стенфордским университетом в 1989 для совместной разработки метода цифровых волноводов, и с тех пор большинство патентов в этой области принадлежат им. Первым коммерчески доступным синтезатором с реализацией физического моделирования звука стал Yamaha VL1, выпущенный в 1994 году.

RMD embodies an attempt to combine the strengths of the UML and Modelica approach: maintain a"physical modeling" as proposed in the Modelica language and at the same time use object paradigm and the state machine of UML.
В RMD сделана попытка соединить сильные стороны подходов UML и Modelica: поддерживать« физическое моделирование» как это предложено в языке Modelica, и использовать при этом объектную парадигму и машину состояний языка UML.

The method of physical modeling temperature-speed and deformation-time parameters of hot rolling on installation«Gleeble System 3800" was studied the effect of the final rolling temperature and time to elapse before the rapid cooling to the structure of the two-phase ferritic-martensitic steels.
Методом физического моделирования температурно- скоростных и деформационно- временных параметров горячей прокатки на установке« Gleeble System 3800» изучено влияние температуры конца прокатки и времени паузы перед ускоренным охлаждением на структуру двухфазных ферритно- мартенситных сталей.

The proprietory tone generator accepts Modular Synthesis Plug-in System/PLG boards owing to which physical modeling, virtual analogue synthesis, FM synthesis and additional sample setscan be complied.
Брендовый тон генератор принимает Modular Synthesis Plug- in System/ PLG платы, благодаря чему становятся возможными такие опции, как физическое моделирование, виртуальный аналоговый синтез, синтез FM и дополнительный набор сэмплов.

Organization of research methods physical modeling[The text of the]: methodical instructions to implement independent work and practical work on discipline"Physical modeling research methods" for students-undergraduates of all forms of training areas 190100.68"Ground transportation systems","Ground transportation and technological complexes"/ Tsogu; compl..
Организация исследований методами физического моделирования[ El texto de la]: методические указания к выполнению самостоятельной работы и практической работы по дисциплине" Modelado físico métodos de investigación" для студентов- магистрантов всех форм обучения направлений 190100. 68" Наземные транспортные системы"," Transporte terrestre y complejos tecnológicos"/ Tsogu; сост.

It does not imply that metamodels will allow us to completely forsake the use of detailed physical modeling, however relying on metamodels we could benefit from the acquired experience to form fairly typical situations and develop a suitable action plan, i.e.
Это не значит, что метамодели позволят нам полностью отказаться от детального физического моделирования, но мы сможем использовать наработанный опыт для определения достаточно типовых ситуаций и выработки подходящего алгоритма действий.

Technical science: information technologies, mathematical and physical modeling, physics and technology and chemical processes of production, power engineering specialist, organization of production and technology of production, standardization and certification.
Технические науки: информационные технологии, математическое и физическое моделирование, физико-технические и химические процессы производства, энергетика, организация производства и технология продукции, стандартизация и сертификация.