PIAZZA DELLA на Русском - Русский перевод

• пьяцца делла
• piazza della
• площадь piazza della
• на piazza della

Примеры использования Piazza della на Английском языке и их переводы на Русский язык

January at the Piazza della Motta.
Января на площади Пьяцца делла Мотта.

Situated in Florence, this air-conditioned apartment is 100 metres from Piazza della Signoria.
Апартаменты Signoria Suite находятся во Флоренции, в 100 м от площади Синьории и дворца Палаццо- Веккьо.

In 10 minutes you can reach Piazza Della Repubblica with the ancient Diocleziano Terms.
Через 10 минут можно добраться до Piazza Della Repubblica с древних Условия Diocleziano.

Even just a walk downtown with coffee break in Piazza della Signoria.
Даже просто прогуляться города с кофе- брейк в Piazza della Signoria.

Turn left and proceed to reach Piazza della Repubblica known as Piazza della Fontana.
Повернуть налево и ехать до Площади Республики/ Piazza della Repubblica известной как Piazza Fontana.

Studio in the centre of Florence, between the Duomo and piazza della Signoria.
Студия в самом центре Флоренции, между Дуомо и Пьяцца делла Синьория.

Located in Brescia, 3 km from Piazza della Loggia, Casa Marcolini Facella is a guesthouse with a relaxing garden and a TV room.
Гостевой дом Casa Marcolini Facella расположен в Брешии, в 3 км от Пьяцца делла Лоджия.

You're looking at me… I remember. You said you had the idea of your book on Piazza della Signoria?
Ты посмотрел на меня и я вспомнила ты говорил, что идея книги пришла к тебе на Piazza della Signoria?

The nearest car park to this apartment is Piazza della Calza which is just 50 metres away.
Ближайшая парковка от этой квартиры находится на Piazza della Calza, всего в 50 метрах.

The hotel is located right in the middle of the city, exactly between the Duomo and the Piazza della Signoria.
Отель расположен в самом центре города, именно от Домского собора и площадь Пьяцца делла Синьория.

You will arrive in Piazza della Rovere.
Вы прибыли в Пьяцца делла Ровере.

Piazza della Signoria is a 10-minute walk for Vipflorence, while Boboli's Garden is 1.5 km away.
Апартаменты Vipflorence расположены в 10 минутах ходьбы от площади Piazza della Signoria и в 1, 5 км от Садов Боболи.

Exit the station and turn left, walking through Piazza Della Republica and then left onto Via Nazionale.
Выход станции и повернуть налево, идя через площадь Piazza Della Republica, а затем налево на Via Nazionale.

Located in Piazza della Scala, the gallery is a museum of contemporary art which demonstrates Milan's rich history.
Расположенный на Piazza della Scala, этот музей современного искусства наглядно демонстрирует богатую историю Милана.

Renting a nice apartment in the Centre of Florence, between the Duomo and piazza della Signoria Piazza della Signoria.
Арендовать квартиру в центре Флоренции, между Дуомо и Пьяцца делла Синьория Piazza della Signoria.

Just steps from the Piazza della Republica in central Rome, this 3-star hotel with free Wi-Fi is conveniently less than.
В нескольких шагах от площади Пьяцца делла Република в историческом центре Рима, этот 3- звездочный отель с бесплатным.

This modest, family-run hotel is just a 10-minute walk from the Piazza della Repubblica and the Castro Pretorio metro.
Этот небольшой семейный отель неприхотливы находится в 10- ти минутах ходьбы от площади Пьяцца делла Репубблика и.

In only one minute, you can reach the Uffizi Gallery and the most important shopping area of Via Roma, Via dei Calzaiuoli and Piazza della Repubblica.
В только одну минуту, вы можете добраться до галереи Уффици и наиболее популярных торговых улиц от Via Roma, Via Dei Calzaiuoli и Пьяцца делла Репубблика.

You can easily reach the hotel in a 5-minute walk: from Piazza della Stazione reach Piazza Santa Maria Novella.
Вы можете легко добраться до отеля в 5- минутах ходьбы: от вокзала Пьяцца делла добраться до площади Санта Мария Новелла.

Work was also frequently interrupted by archaeological finds made during the excavations, particularly near Piazza della Repubblica.
Работа также часто прерывалась в связи с археологическими раскопками, особенно в районе Пьяцца делла Република.

Once you get out of the train station, cross Piazza della Stazione and you will find yourself facing the big cathedral of Santa Maria Novella.
После того, как вы выходите из вокзала, кросс Piazza Della Stazione и вы найдете себе грозит большой собор Санта Мария Новелла.

The Galileo Museum is located in Piazza dei Giudici(Giudici Square), in the city center of Florence along the river, just few steps from Piazza della Signoria, Uffizi Gallery and Ponte Vecchio.
Музей Галилея находится на площади Piazza dei Giudici, недалеко реки Арно, вблизи моста Ponte Vecchio, галереи Уффицы и площади Piazza della Signoria.

Surrounded by many historical buildings, Piazza della Scala is a perfect location to see different Milanese attractions!
Окруженная множеством исторических памятников, Piazza della Scala является идеальным местом для того, чтобы увидеть различные достопримечательности Милана!

Seminar on Transnational Organized Crime and the Media, scheduled to take place at Palazzo dei Normanni, Piazza della Vittoria, 90100 Palermo, on 13 December 2000.
Семинар по вопросу о транснациональной организованной преступности и средствах массовой информации планируется провести 13 декабря 2000 года во Дворце Норманни по адресу: Palazzo dei Normanni, Piazza della Vittoria, 90100 Palermo.

Exit the station and turn left, walking through Piazza Della Republica and then left onto Via Nazionale, or take bus lines 64 local, 40 express, 70 local or 170 to the first"Via Nazionale" stop.
Выход станции и повернуть налево, идя через площадь Piazza Della Republica, а затем налево на Via Nazionale, или автобусом линии 64 местных, 40 Express, 70 местных или 170 до первой" Виа Национале" стоп.

Our Trattoria is located in the Via Dardano, in the heart of the old town and can be easily reached entering the town through the Porta Colonia gate or from the Piazza della Repubblica walking up the Via Benedetti.
Наш ресторан находиться внутри периметра крепостных стен Кортоны и его легко можно найти, если идти в город со стороны Porta Colonia или Piazza della Repubblica по улице Via Benedetti.

Piazza della Repubblica at the sides of which are the most important buildings of the area: the Collegiata, Ruspoli Castle with its splendid Italian garden, Palazzo Pretorio and the numerous churches are worthwhile visiting.
Пьяцца делла Репубблика на стороны, которые являются наиболее важными зданиями площадь: Collegiata, Ruspoli Замок с великолепным итальянским садом, Palazzo Pretorio и многочисленные церкви стоит посетить.

A short stroll of 20 minutes will take you to Giardino Torrigiani, Piazza della Liberta and Alessandro Cammilli Private Tours.
Гости могут дойти за 20 минут до таких достопримечательностей, как Giardino Torrigiani, Piazza della Liberta и Alessandro Cammilli Private Tours.

Piazza della Signoria as well as Piazzale Michelangelo should also be visited for their inherent attractions of for the views they offer, just as the Basilica of Santa Croce, the Basilica of Santa Maria Novella or the All Saints Church should.
Пьяцца делла Signoria и площади Микеланджело, и они должны быть посетил присущего им достопримечательности и рассматривает его предложения, как Базилика Санта- Кроче, базилиka Санта Мария Новелла и церкви Всех Святых следует посетить.

Some of you may know that the original idea for my book came to me when I was in Florence… in the Piazza della Signoria. And here I am after quite a lot of hard work… back here in Tuscany with the opportunity to show you the fruits of my labors.
Некоторые из вас знают, что идея моей книги пришла ко мне, когда я был во Флоренции, в Piazza della Signoria а я снова здесь, после долгой и тяжелой работы вернулся в Таскану, с возможностью представить вам плод моих трудов.