PILOT BASIN на Русском - Русский перевод

• пилотном бассейне
• пилотного бассейна
• пилотных бассейнов
• пилотный бассейн

Примеры использования Pilot basin на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pilot basin: the Alazani/Ganikh River.
Пилотный бассейн: река Алазани/ Ганых.

Part i: communication strategy for the prut pilot basin 1.
Часть i: коммуникационная стратегия для пилотного бассейна р.

This includes pilot basin activities.
Это включает деятельность в пилотном речном бассейне.

These are also indicated in the Part II for each pilot basin.
Они также перечисляются в Части II для каждого пилотного бассейна.

Development of a joint RBMP in a pilot basin of the Upper Dnieper.
Разработка совместного ПУРБ для пилотного бассейна Верхнего Днепра.

Five groundwater samples have been collected from each pilot basin.
По пять проб подземных вод были взяты в каждом пилотном бассейне.

Photos, videos about the pilot basin(assets, risks, challenges, etc.) 2.4.
Фото и видео- материалы о пилотном бассейне( ресурсы, риски, проблемы и т. д.) 2. 4.

ANNEX 1: List of Stakeholders Upper Dnieper pilot basin.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Перечень заинтересованных сторон для пилотного бассейна Верхнего.

Photos, videos about the pilot basin(assets, risks, challenges, etc.) 4.4.
Фото и видео- материалы о пилотных бассейнах( ресурсы, риски, проблемы и т. д.) 4. 4.

Basin analyses for RBMP for Central Kura pilot basin district.
Анализ для разработки ПУРБ для пилотного бассейна Центральной Куры.

Five consultations at the pilot basin levels on the draft RBMPs(2015); and.
Пять консультаций на уровне пилотных бассейнов по проектам документов ПУРБ( 2015 г.); и.

The same is valid for another, Belarusian, part of the pilot basin.
Вышесказанное применимо и к другой- белорусской- части пилотного бассейна.

The pilot basin under this review belongs to the 16-th ecoregion the Eastern plains.
Рассматриваемый пилотный бассейн относится к 16- му экорегиону Восточные равнины.

The overall goals of the Communication Strategy for the Prut Pilot Basin Area are the following.
Коммуникационная стратегия для пилотного бассейна р.

A pilot basin has been assessed and the second basin is being worked on.
Уже была проведена оценка пилотного бассейна, и в настоящее время ведется работа по оценке второго бассейна..

The stakeholders are to be identified specifically for the pilot basin.
Заинтересованные стороны должны определяться конкретно для данного пилотного бассейна.

Successful organization of the Pilot Basin Stakeholder Forum on the draft RBMP.
Успешная организация форума заинтересованных сторон пилотного бассейна по проекту документа ПУРБ, Проект EPIRB- деятельность 2.

Indirectly affected people are people that live nearby and/or use resources from the pilot basin areas.
Подверженные косвенному воздействию лица- это лица, проживающие неподалеку и/ или использующие ресурсы с территорий пилотных бассейнов.

These target groups are described specifically for the pilot basin in Part II, Chapter 4.1 and in the Annex 5.
Эти целевые группы для пилотного бассейна конкретно рассматриваются в Части II, Главе 4. 1 и в Приложении 5.

The major part of the pilot basin is covered with mountains and deep gorges, while the coastline consists of Kobuleti and Kakhaberi valleys.
Основная часть пилотного бассейна покрыта горами и глубокими ущельями, а приморская линия состоит из долин Кобулети и Кахабери.

Objective of the CC is to help to maximize the effectiveness in reaching the targets of the Communication Strategies and Plans at the pilot basin level.
Цель КК- помочь в достижении максимальной эффективности в достижении целей коммуникационных стратегий и планов на уровне пилотных бассейнов.

Make them aware of the current situation in the pilot basin, as well as of the planned activities and their possible impacts;
Обеспечить их информированность о текущей ситуации в пилотном бассейне, а также о планируемой деятельности и о ее возможных воздействиях;

In each pilot basin automatic water level and temperature meters have been pre- programmed and installed in one well.
В каждом пилотном бассейне были предварительно запрограммированы и установлены в одной из скважин по одному автоматическому датчику уровня воды и температуры.

Project partners, the key stakeholders and the public at the pilot basin level are regularly informed of the project activities and results.
Партнеры по проекту, ключевые заинтересованные стороны и общественность в пилотном бассейне регулярно информируются о деятельности по проекту и о его результатах.

In each pilot basin 20-21 groundwater samples have been collected for the laboratory analyses of main cations and anions and trace elements.
С каждого пилотного бассейна были собраны 20- 21 пробы грунтовых вод для проведения лабораторного анализа основных катионов, анионов и следовых элементов.

Project partners, the key stakeholders and the public are regularly informed of the project activities and results at the pilot basin level.
Партнеры по проекту, ключевые заинтересованные стороны и общественность регулярно информируются о деятельности по проекту и о его результатах на уровне пилотных бассейнов.

These target groups are described specifically for the pilot basin in the Communication Strategy and Communication Plan for the Prut River Basin and listed in the relevant Annex.
Эти целевые группы для пилотного бассейна конкретно рассматриваются в Коммуникационной стратегии и плане для пилотного бассейна р.

The secretariat then presented the planned approach to assessing the nexus, including the methodology and the plans for testing the methodology in a pilot basin.
Затем секретариат изложил планируемый подход к оценке данной взаимосвязи, включая методологию и планы экспериментального использования методологии в пилотном бассейне.

Fisheries: dozens of fish farms are operating in the pilot basin, the water outflows from the fish farms do not pose significant pressures on the water ecosystems.
Рыбное хозяйство: В пилотном бассейне работают несколько десятков рыбоводных хозяйств, стоки этих рыбоводных хозяйств не оказывают существенной нагрузки на водные экосистемы.

Consultancy for developing a methodology tailored for this assessment, for advice on the application of the methodology to the pilot basin, for the development of scenarios, etc.
Консультации для разработки методологии, адаптированной к этой оценке, дачи рекомендаций о применении методологии в пилотном бассейне, разработки сценариев и т. д.