PIONEER IN THE FIELD на Русском - Русский перевод

• пионером в области
• пионер в области
• лидером в области

Примеры использования Pioneer in the field на Английском языке и их переводы на Русский язык

A pioneer in the field of women's music.
Пионер в области конкретной музыки.

The Cana Movement has been a pioneer in the field of family planning in Malta.
Движение Кана является своего рода пионером в области планирования семьи на Мальте.

He is also credited with discovering millimetre length electromagnetic waves and being a pioneer in the field of biophysics.
Ему приписывают изобретение первого устройства беспроводного обнаружения, открытие и исследование электромагнитных волн миллиметрового диапазона и он считается пионером в области биофизики.

Gapontsev, a pioneer in the field of laser fiber technology.
Гапонцевым, пионер в области волоконных лазеров.

Carl Zeiss AG established in Jena, Germany, by Carl Zeiss- pioneer in the field of optics and precision lenses.
В Йене, Германия компанией Carl Zeiss- лидером в области создания точных оптических инструментов, создана компания Carl Zeiss AG.

Gapontsev, a pioneer in the field of fiber laser technology.
Гапонцевым, пионер в области волоконных лазеров.

Norman Wardhaugh Walker(4 January 1886, Italy- 6 June 1985, Cottonwood, Arizona) was a British businessman and pioneer in the field of vegetable juicing and nutritional health.
Норман Уордхо Уокер( англ. Norman Wardhaugh Walker, 4 января 1886( 1886- 01- 04)- 6 июня 1985)- шотландско- американский бизнесмен, пионер в области овощного сока и здорового питания.

David Rasbash was a pioneer in the field of Fire Safety Engineering.
Исаак Робертс является пионером в области астрофотографии.

Mary Parker Follett(September 3, 1868- December 18, 1933) was an American social worker, management consultant, philosopher and pioneer in the fields of organizational theory and organizational behavior.
Мэри Паркер Фоллетт( 3 сентября 1868- 18 декабря 1933)- американский социолог и консультант по вопросам управления и пионер в области теории организаций и организационного поведения.

The company- a pioneer in the field of light planes and helicopters.
Компания- первопроходец в области производства конвертопланов.

He believes that those who take up this project could become a pioneer in the field of the protection of nature, an example for the world.
Он считает, что тот, кто возьмется за этот проект, мог бы стать пионером в области защиты природы, подав пример всему миру.

BCT is a pioneer in the field of information technology in the Baltic Region.
ВСТ является пионером в области информационных технологий в Балтийском регионе.

Mr. Hatem(Iraq) said that Iraq had been a pioneer in the field of women's rights since the earliest times.
Гн Хатем( Ирак) говорит, что Ирак был пионером в области прав женщин с древнейших времен.

As a pioneer in the field of sensor technology, Pepperl+Fuchs continuously advances our products in order to provide new applications to our customers.
Являясь лидером в области технологии производства датчиков, компания Pepperl+ Fuchs непрерывно совершенствует свою продукцию, чтобы обеспечить новые варианты ее использования для наших клиентов.

Universal Communication Platform AG(ucp), a pioneer in the field of the mobile Internet, brings non-voice communications.
Платформа Унифицированной коммуникации AG( ucp), является пионером в сфере мобильного Интернета, помогает реализовать текстовое общение.

Being the pioneer in the field of e-commerce Move Shop is confidently moving forward and creates new technological approach to sales, presenting the new concept for the Italian and European market.
Будучи пионером в области e- commerce Move Shop уверенно движется вперед и создает новый технологический подход к продажам, представляя новую концепцию для итальянского и европейского рынка.

The finals in the prestigious contest the company's representative"Azercell", which is a pioneer in the field of social responsibility in our country and pays special attention to poor and needy, provide them with socially oriented projects should not be surprising.
Выход в финал в столь престижном конкурсе представителя компании" Azercell", которая является пионером в области социальной ответственности в нашей стране и уделяет особое внимание малообеспеченным и нуждающимся слоям населения, проводя для них социально ориентированные проекты, не должен вызывать удивления.

A pioneer in the field of neuroscience, the Tomatis Method is now practiced in more than 2,000 specialized centers offering personalized listening sessions through a unique technology called TalksUp.
Метод Tomatis, один из первых в области нейро наук, используется сегодня в более, чем 2 000 специализированных центров, предлагающих сеансы прослушивания с помощью уникальной технологии, называемой TalksUp.

MAN Delivers Thousandth Turbocharger for Two-Stage Turbocharging Systems At the beginning of the 2000s, MAN, a pioneer in the field of two-stage turbocharging, developed the MAN ECOCHARGE system, a combination of the low-pressure and high-pressure stages with intercooling, which significantly improves engine performance.
В начале 2000- их годов MAN, являющиеся пионером в области двухступенчатого турбонаддува, разработал систему MAN ECOCHARGE, сочетание степени низкого давления и высокого давления с промежуточным охлаждением, что значительно повышает эксплуатационные характеристики двигателя.

He is a pioneer in the field of electron transport and energy transfer studies in nanosystems and nano interfaces and their use in energy conversion devices, particularly in photovoltaic cells and photoelectrochemical devices for splitting water into oxygen and hydrogen.
Он является пионером в области исследований процессов транспорта электронов и переноса энергии в наносистемах и наноинтерфейсах и их использования в устройствах, преобразующих энергию, в частности, в фотовольтаических элементах и фотоэлектрохимических устройствах для расщепления воды на кислород и водород.

The company is a pioneer in the field of protein homeostasis research.
Компания является первопроходцем в области исследований белкового гомеостаза.

Aristo Developers is a pioneer in the fields of design and construction, developing diverse projects such as golf resorts, water parks, schools and shopping malls.
Компания« Аристо Девелоперс» является пионером в области проектирования, строительства и разработки различных проектов, таких как гольф- курорты, аквапарки, школы и торговые центры.

Kenya was also a pioneer in the field of e-money, for which it had developed a control system.
Кения также является первопроходчиком в области электронных денег, и она разработала систему контроля для этой области..

The leading scientist is a pioneer in the field of porous coordination polymers- the most dynamically developing area in contemporary inorganic chemistry.
Является одним из пионеров в области пористых координационных полимеров- самом динамично развивающемся направлении современной неорганической химии.

In the mid-sixties"Nordson" becomes the pioneer in the field of technologies and the equipment of putting powder paints with use of cartridge system of recovery of powder.
В середине 60- х годов" Nordson" становится пионером в области технологий и оборудования нанесения порошковых красок с использованием картриджной системы рекуперации порошка.

Taylor, professor of philosophy in New York, and a pioneer in the field of environmental ethics, explains this biocentric approach as"perspective, to consider the whole order of the biosphere of the earth as a complex but unified net of interrelated organisms, objects and events.
Тейлор, профессор философии в Нью-Йорке и пионер в области экологической этики, объясняет этот биоцентрических подход как" точку зрения, которая рассматривает порядок биосферы Земли как сложной, но единой сети взаимосвязанных организмов, объектов и событий.

He is regarded as one of the pioneers in the field of computational biology.
Является одним из пионеров в области использования компьютеров в биологии.

As one of the pioneers in the field of automatic and fast stripping of blood bag tubes, we have continued to provide innovative solutions for many years.
Являясь одним из пионеров в области автоматического и быстрого опорожнения трубок пакетов с кровью, мы уже много лет представляем различные инновационные решения.

In South Korea, known as one of the pioneers in the field of PPP, the law on PPP has been passed in 1994.
В Южной Корее, признанной одним из пионеров в области ГЧП, закон о ГЧП был принят в 1994 году.

Reactive processing combined with injection moulding ENGEL is also one of the pioneers in the field of reactive processing where the aim is to increase the use of thermoplastic matrix materials.
Компания ENGEL Austria также стала одним из первопроходцев в сфере реакционного формования, цель которого- максимально эффективно использовать материалы с термопластичной матрицей.