LEADER IN THE FIELD на Русском - Русский перевод

• лидером в области
• лидером в сфере
• лидер в области
• лидера в области
• лидер в сфере

Примеры использования Leader in the field на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internet- a leader in the field of advertising.
Интернет- лидер в сфере рекламы.

For a long time the university has been a leader in the field.
С давних пор вуз является лидером в области политехнического образования.

Leader in the field of computer education!
Лидер в сфере компьютерного образования!

France- is an internationally recognized leader in the field of fashion and culture.
Франция- это всемирно признанный лидер в области моды, культуры.

Leader in the field of refrigerated air drying.
Лидер в области охлажденных воздушной сушки.

Presently, it is the world center and the leader in the field of geological surveys.
Сейчас это мировой центр и лидер в области геоисследований.

CAME is a world leader in the field of automation for RAspashnyh, sliding doors and gates.
САМЕ является мировым лидером в области автоматики для распашных, откатных дверей, ворот.

It should be noted that with the help of a number of devices to measure biometric performance company plans to become the leader in the field of medical gadgets.
Стоит отметить, что с помощью ряда устройств для измерения биометрических показателей компания планирует стать лидером в сфере медицинских гаджетов.

Canada is a leader in the field of nuclear energy.
Канада является одним из лидеров в области ядерной энергетики.

In turn, LLC"Krasnyanskaya JV"Agromash" produces jointly subsoilers with the world leader in the field tillage equipment company"AGRISEM International.
В свою очередь ООО" Краснянское СП" Агромаш" производит чизели- глубокорыхлители совместно с мировым лидером в области почвообрабатывающей техники компанией" AGRISEM International.

The world market leader in the field of wafers that combines tradition and quality.
Мировой лидер в области вафель, объединяющий традицию и качество.

At the process management level, NETZSCH Vakumix goes for the system platform Wonderware Inc., world market leader in the field of process control engineering.
В области управления процессами NETZSCH Vakumix принял решение в ползу системной платформы фирмы Wonderware Inc., мирового лидера в области управления процессами.

VACU-LIFT the global market leader in the field of vacuum transport systems.
Доверьтесь опыту Vacu- Lift, мирового лидера в области вакуумного подъемного оборудования.

As a leader in the field of corporate social responsibility, Intel also manufactures the world's first"conflict-free" microprocessors.
Являясь лидером в сфере корпоративной и социальной ответственности, Intel также производит первые в мире« бесконфликтные» микропроцессоры.

Conference organizer is the international company Smile-Expo, a leader in the field of organization of large-scale business events, having 12 years of experience.
Организатор конференции- международная компания Smile- Expo, лидер в сфере проведения масштабных бизнес- мероприятий с двенадцатилетним опытом работы.

Being a leader in the field of customer relations, offering a set of services that will satisfy their needs.
Быть лидером в области взаимоотношений с клиентом, предложить такой набор услуг, которыйполностью удовлетворит его потребности.

Brand was founded in 2000 in Switzerland, and is the leader in the field of thermal underwear, as well as specialized clothing for cycling.
Марка, основанная в 2000 году в Швейцарии является лидером в области термобелья, а также специализированной одежды для велосипедного спорта.

RISEN--a leader in the field of first-aid and disaster readiness products--has teamed up with our products to bring you a line of high quality Road Assistance Kits.
Ризен- лидер в сфере продукции первой помощи и готовности к стихийным бедствиям- объединился с наши продукты, чтобы принести Вам линию высококачественных комплектов дорожной помощи.

Higher School of Economics was invited as an intellectual partner in preparing the discussion about the prospects for Russia to become a leader in the field of high tech industry.
Высшую школу экономики пригласили в качестве интеллектуального партнера при подготовке дискуссии о перспективах России стать лидером в сфере хайтека.

Geodézia Bratislava is a leader in the field of geodesy and cartography in Slovakia.
ГЕОДЕЗИЯ Братислава является лидером в области геодезии и картографии в Словакии.

The fact that the Delta Ultron HPH series UPS received this special recognition demonstrates that Delta is a leader in the field of global power and thermal management solutions.
Отдельное признание ИБП серии HPH семейства Ultron свидетельствует о том, что группа компаний Delta является мировым лидером в сфере решений для управления энергоснабжением и терморегулирования.

For 2016 MAERSK is a world leader in the field of container traffic with a market share of over 15.
На 2016 год MAERSK является мировым лидером в сфере контейнерных перевозок с долей на рынке более 15.

Since 2015 maintenance of schedulable projects can repeatedly cover profit on an oil sector The state shall possess qualitative scientific and educational system to become the leader in the field of IKT.
С 2015 года эксплуатация планируемых проектов сможет многократно покрыть прибыль от нефтяного сектора Государство должно обладать качественной научно- образовательной системой, чтобы стать лидером в области ИКТ.

We are the world leader in the field of natural gas and we intend to maintain this position in future.
Мы являемся мировым лидером в области природного газа, и намерены сохранить эти позиции в будущем.

Exactly for these reasons we have opted for the experience and the skills of the PERKINS Company, the world leader in the field of diesel engines for agricultural and industrial applications.
Именно по данным причинам мы выбрали опыт и умение компании PERKINS, мирового лидера в области дизельных двигателей для сельскохозяйственных и промышленных аппликаций.

The world leader in the field of network technologies, changing means of human speaking, communication and collaboration.
Мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и совместной работы.

Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.
Тридцать лет преподавания и критических исследований, заведующий отдела кардиохирургии, лидер в области пересадки сердца, пионер АКШ на работающем сердце в сердечно-сосудистой хирургии.

Philip Boiren, world leader in the field who had placed the rope taut cable in France, Spain, Portugal, Canada, Switzerland, Austria and Italy.
Филипп Boiren, мировой лидер в области, который разместил тугой трос канат во Франции, Испании, Португалии, Канады, Швейцарии, Австрии и Италии.

All stages of the procedure(blood sampling, preparation of plasma injection PRP) is carried out using equipment and products company REGEN LAB- Swiss biotech lab, a leader in the field of regenerative medicine.
Все этапы процедуры( забор крови, получение плазмы, инъекции PRP) проводятся с помощью оборудования и препаратов компании REGEN LAB- швейцарской биотехнологической лаборатории, лидера в области регенеративной медицины.

SITA is the world leader in the field of information and telecommunication solutions for the air transport industry.
Международная компания SITA- мировой лидер в области информационных и телекоммуникационных решений для авиатранспортной отрасли.