PLANTS IN RUSSIA на Русском - Русский перевод

• заводов в россии

Примеры использования Plants in russia на Английском языке и их переводы на Русский язык

ENRC may buy two plants in Russia.
ENRC может приобрести два завода в России.

However, 2016 harvest was still unsufficient to fully meet the demand of oil extraction plants in Russia.
Однако даже такой объем не мог полностью удовлетворить потребности маслодобывающих предприятий России в сырье.

There are no such plants in Russia at the moment.
В настоящее время аналогов такому предприятию в России нет.

It is one of the oldest hydroelectric plants in Russia.
Одна из старейших электростанций в России.

Wild-growing medicinal plants in Russia: collection, drying, preparation of raw materials(a collection of instructions)/ N.
Дикорастущие лекарственные растения России: сбор, сушка, подготовка сырья( сборник инструкций)/ Н.

One of the largest oil refinery plants in Russia.
Один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России.

The company consists of five plants in Russia with total annual capacity of 255 thousand tons of cardboard paper.
В состав компании входит пять заводов в России с общей производительностью 255 тыс. тонн картона в год.

Sales of steel products from it's steel plants in Russia;
Сбыт металлопродукции металлургических комбинатов на территории РФ;

One of the most modern oil refining plants in Russia, and one of the largest in the world.
Один из самых современных нефтеперерабатывающих заводов в России и один из крупнейших в мире.

Approaches to developing the General Scheme for locating wind energy plants in Russia.
Подходы к разработке генеральной схемы размещения ветроэлектростанций на территории Российской Федерации.

ENRC may acquire two metallurgical plants in Russia, reported Kommersant newspaper yesterday citing unidentified sources.
ENRC может приобрести два металлургических завода в России, сообщила газета Коммерсант со ссылкой на нераскрытые источники.

This rent price is comparable to the cost of building two new similar plants in Russia.
Такая стоимость аренды сопоставима со стоимостью строительства двух новых аналогичных станций на территории России.

For example, three major tractor producing plants in Russia manufactured about 62 percent of the overall tractor production in 1985.
Так, три крупнейших тракторных предприятия России производили в 1985 году около 62% всех тракторов, сегодня эти же заводы выпускают их уже почти 3/ 4.

However, the 1998 law on narcotic drugs and psychotropic substances prohibits the cultivation of narcotic plants in Russia.
Однако закон 1998 года о наркотических средствах и психотропных веществах запрещает культивирование наркосодержащих растений на территории России.

Consumers of the Tenth Bearing Plant's products are automotive and tractor plants in Russia and Belarus: KAMAZ, GAZ, UAZ, UralAZ, BelAZ, MAZ, MTZ, ChTZ.
Потребителями продукции ОАО« 10- ГПЗ» являются автомобильные и тракторные заводы России и Белоруссии:« КАМАЗ»,« ГАЗ»,« УАЗ»,« УралАЗ»,« БелАЗ»,« МАЗ»,« МТЗ»,« ЧТЗ».

The plasterboard factory, situated in Novomoskovsk, is one of the biggest gypsum excavation and processing plants in Russia.
Завод по производству гипсокартона в Тульской области является одним из крупнейших предприятий по выпуску и обработке гипса в России.

Metallurgical plants in Russia first mastered heating titanium alloy ingots before rolling at Berhne-Saldinsky metalworking plant V.
На металлургических предприятиях России впервые освоен нагрев слитков из титановых сплавов перед прокаткой на Верхне-Салдинском металлообрабатывающем заводе В. М.

Over the past year VOGELBUSCH Biocommodities has completed a number of conceptual engineering studies for such deep grain processing plants in Russia.
За прошлый год компания Фогельбуш Биокоммодитиз выполнила ряд концептуальных проектирований для таких заводов глубокой переработки зерна в России.

The Company worked a lot with chemical plants in Russia and managed to make use of this previous experience in Ukraine's enterprises producing chemical fertilizers.
Имея большой опыт работы с химическими заводами в России, нашей компании удалось применить его на предприятиях Украины, производящих минеральные удобрения.

Active measures were undertaken to localize the compositions utilised in the production auto parts for many foreign car manufacturers launching plants in Russia.
Началась активная работа по локализации композиций для производства комплектующих для многих зарубежных автопроизводителей, открывающих производства в России.

The Group has chemical plants in Russia and China, produces phosphate raw materials in Russia and develops potash deposits in Russia and Canada.
У группы есть химические заводы в России и Китае, она производит фосфатное сырье в России, а также разрабатывает калийные месторождения в России и Канаде.

In the pavilion and on the open area of Sibexpocentre, the exhibition of commercial vehicles, road-building machinery, equipment and spare parts from the leading tractor, mechanical and automobile plants in Russia was presented to the visitors.
Участники в павильоне и на открытой площадке вниманию посетителей представили экспозиции коммерческого транспорта, дорожностроительной техники, оборудования и запасных частей от ведущих тракторных, механических, автомобильных заводов России.

Nowadays Polyakov's Concern Energomera consists of seven plants in Russia, Ukraine, Belarus, and China, two design institutes, as well as foreign representative offices in Taiwan, South Korea, the Netherlands, and the United States.
В настоящее время Концерн Энергомера состоит из семи заводов в России, Украине, Белоруссии и Китае, имеет два проектные института, а также иностранные представительства в Тайване, Южной Кореи, Нидерландах и США.

In the pavilion and on the open space of Sibexpocentre, the exhibition of commercial vehicles, road-building machinery, equipment and spare parts from the leading tractor, mechanical and automobile plants in Russia was presented to the visitors.
В павильоне и на открытой площадке Сибэкспоцентра вниманию посетителей была представлена экспозиция коммерческого транспорта, дорожно-строительной техники, оборудования и запасных частей от ведущих тракторных, механических, автомобильных заводов России.

We own and operate plants in Russia, Belgium, Lithuania and China and create more than 100 commodity and specialty products including an extensive mix of nitrogen, phosphates and complex fertilizers, acids, gases, de-icing agents, organic synthesis products and mineral raw materials.
Производственная деятельность ЕвроХима ведется на собственных предприятиях в России, Бельгии, Литве и Китае, а ассортимент выпускаемой продукции широкого потребления и специализированной продукции насчитывает более 100 видов товаров, в том числе разнообразные азотные, фосфорные и комплексные удобрения, кислоты, газы, противогололедные реагенты, продукты органического синтеза и минеральное сырье.

Alvanta has a plant in Russia.
У" Алванты" есть завод в России.

Mercedes-Benz opens a plant in Russia.
Mercedes- Benz открывает завод в России.

The infrastructure is underdeveloped, therefore each new waste processing plant in Russia will have a good return on the investment.
Направление слабо развито, следовательно, каждое новое мусороперерабатывающее предприятие в России будет иметь хорошую окупаемость: примерно от двух до пяти лет.

The company comprises the most modern brewing plant in Russia, as well as its own distribution center and logistics center.
В состав компании входят самый современный пивоваренный завод в России, а также собственные дистрибьюторский и логистический центры.

The first and still the only LNG plant in Russia is located at the Aniva Bay shore, in the southern part of the Sakhalin Island.
Первый и пока единственный в России завод по сжижению газа( завод СПГ) расположен на берегу залива Анива на юге Сахалинской области.