PLASMA SCREEN на Русском - Русский перевод

• плазменный экран
• плазменным экраном
• плазменном экране

Примеры использования Plasma screen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional LCD and plasma screen manufacturer.
Производитель профессиональных ЖК и плазменных экранов.

The hall is equipped with air conditioning and plasma screen.
В зале установлены система кондиционирования и плазменный экран.

However, plasma screen rental is only half the matter.
Впрочем, аренда плазменного экрана- только половина дела.

Professional Videoprojector, LCD and plasma screen manufacturer.
Производитель профессиональных видеопроекторов, ЖК и плазменных экранов.

Does the plasma screen set up at the entrance of the building belong to this category?
Относится ли плазменный экран, установленный на входе, к« встроенному оборудованию»?

You oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen!
Надо будет пересмотреть ту сцену со стрельбой у банка на плазменном экране.

The neighbouring room is equipped with a plasma screen with the possibility of satellite reception.
Соседняя комната оборудована плазменным экраном с возможностью спутникового приема.

Four ISDN lines for the transmission of the speaker image to a 42" plasma screen.
Четыре линии сети ISDN для передачи изображения оратора на 42- дюймовый плазменный экран.

The plasma screen the Club is equipped with allows for watching various sports competitions.
Плазменный экран, которым оснащен клуб, позволяет посмотреть различные спортивные соревнования.

Accordingly, it was assigned a rate of 512 kbps and was projected on the 42" plasma screen.
Поэтому оно передавалось со скоростью 512 кбит/ с и проецировалось на 42дюймовый плазменный экран.

Enjoy the large television lounge with plasma screen, surround sound, sofas, selection of board games and beanbags.
Вы сможете насладиться теле- гостиной с плазменным экраном, объемным звуком, лаунж- диванами, и выбором настольных игр.

Downstair, moroccan and colonial living rooms with chemney, television area with plasma screen, terrace and restaurant.
Downstair, марокканские и колониальным Гостинных с chemney, телевидение области с плазменным экраном, терраса и ресторан.

If you're a gamer, do not buy a plasma screen- in addition to being easily damaged, they have shorter lives and can't deal with high framerates nearly as well as their cousins.
Если вы геймер, не купить плазменный экран- в дополнение к тому, легко повредить, они имеют более короткий срок службы и не могут справиться с высокой частотой кадров почти так же как и их собратья.

Each air-conditioned room features free broadband internet access, a Plasma screen TV and an en-suite bathroom.
Во всех номерах есть кондиционер, бесплатный широкополосный доступ в интернет, плазменный телевизор и собственная ванная комната.

Images transmitted to a large 42" plasma screen using 512 kbps represented a marked improvement in comparison with the visual information given to the interpreters in 1999, during the first full-scale remote interpretation experiment.
Изображения, передававшиеся на большой 42дюймовый плазменный экран со скоростью 512 кбит/ с, были гораздо лучше по сравнению с визуальной информацией, которую получали устные переводчики в 1999 году во время первого полномасштабного эксперимента с дистанционным устным переводом.

I just realized we're about to spend an evening watching a plasma screen with a cluster of dead pixels in the upper left-hand corner.
Я только что понял что мы проведем вечер, смотря на плазменный экран со скоплением битых пикселей в верхнем левом углу.

Thanks to this method, you will not just hear the doctor's opinion, but you will see the real condition of your teeth on the plasma screen.
Благодаря данной методике вы не просто услышите мнение врача, но и увидите реальное состояние своих зубов на плазменном экране.

The rooms also have all needed equipment- multimedia, plasma screen, laptop, modern sound system.
Обеспечена и необходимая техника для проведения конференций, встреч или презентаций- мультимедиа, плазменный экран, ноутбук, современная система для озвучения.

Lenny invites his friends in Springfield to a party at his apartment, where he tells them that he has adopted a new faith in the form of a brand new plasma screen television.
Ленни приглашает своих друзей в Спрингфилде на вечеринку в его квартиру, где он говорит им, что он принял новую веру в виде нового плазменного телевизора.

The beautiful salon is spacious and features full bar, plasma screen TV, surround sound entertainment system, and a sliding hard top roof.
Красивый салон просторный и с возможностью полнотекстового поиска бар, плазменный телевизор, система объемного звучания развлечений и раздвижные жесткий крышей.

In some of the rooms, guests can find air conditioning, heating, mini bar, television LCD/plasma screen, satellite/cable TV.
Номера оснащены всеми современными удобствами, в том числе: кондиционер, отопление, мини- бар, ЖК телевизор/ плазменный ТВ, телевидение спутниковое/ кабельное.

Ground floor: 1 large kitchen dining room very spacious, 1 living room with plasma screen 107 cm, tnt, foreign channels, canal sat and channel more, dvd, fireplace.
Этаж: 1 большая кухня столовая очень просторная, 1 гостиная с плазменным экраном 107 см, тротил, иностранные каналы, канал sat и больше каналов, dvd, камин.

Comfortable guestrooms ensure a good night's sleep with some rooms featuring facilities such as air conditioning, heating, desk, television LCD/plasma screen, refrigerator.
Для удобства гостей в номерах предлагается кондиционер, отопление, письменный стол, ЖК телевизор/ плазменный ТВ, холодильник, с целью обеспечить спокойный отдых и сон.

Sitting comfortably on a soft couch, you can watch your favorite program on your tv(plasma screen, cable tv), read a new book or check mail on the Internet there's a free access to WiFi.
Удобно устроившись на мягком диване, Вы сможете посмотреть любимую передачу по телевизору( плазменный, кабельное телевидение), почитать новую книгу или проверить почту в интернете есть бесплатный доступ к WiFi.

Comfortable guestrooms ensure a good night's sleep with some rooms featuring facilities such as air conditioning, heating, balcony/terrace, television LCD/plasma screen, satellite/cable TV.
Для удобства гостей в номерах предлагается кондиционер, отопление, балкон/ терраса, ЖК телевизор/ плазменный ТВ, телевидение спутниковое/ кабельное, с целью обеспечить спокойный отдых и сон.

You will be welcome in our lobby: light and welcoming, furnished with divans, armchairs and a maxi plasma screen that make it a pleasant place to meet and relax; it includes the reception and bar both of which are open 24 hours.
Вы сможете с комфортом отдыхать в нашем холле- светлом и уютном, оборудованном диванами, креслами и гигантским плазменным экраном, превращающим зал в приятное место встреч и релакса.

The software communicated with external servers online, that's why Christmas photos appeared on the plasma screen just after uploading.
ПО взаимодействовало с внешними серверами в режиме онлайн, благодаря чему загруженные на сервер новогодние фото оперативно появлялись на плазменном экране.

Based on agreements with neighbouring countries, the SystemOLM exchanges air pollution data in border areas, and displays them on its web site, the plasma screen-based public information systems at the inspectorates' data centres in border areas and a plasma screen at the KvVMMoE.
Согласно соглашениям, заключенным с соседними странами, Система осуществляет обмены данными о загрязнении воздуха в пограничных районах и размещает их на своем вебсайте, на плазменных экранах систем общественной информации в центрах данных инспекций в пограничных районах, а также на плазменном экране, находящемся в МОСВР.

Glitches appear in visual art such as the film A Colour Box(1935) by Len Lye, the video sculpture TV Magnet(1965) by Nam June Paik and more contemporary work such as Panasonic TH-42PWD8UK Plasma Screen Burn(2007) by Cory Arcangel.
В своем вступлении к Glitch Studies Manifesto Роза Менкман говорит о фильмах A Colour Box( 1935) Лена Лая, MagnetTV( 1965) Нам Джун Пайка, а также о Panasonic TH- 42PWD8UK Plasma Screen Burn( 2007) Кори Аркенгеля как о примерах использования механических и цифровых шумов в визуальном искусстве.

In some of the rooms, guests can find heating, fan, television LCD/plasma screen, satellite/cable TV, refrigerator.
Дизайн и обстановка в номерах располагает гостей к уютному домашнему отдыху, некоторые номера включают такие услуги, как отопление, вентилятор, ЖК телевизор/ плазменный ТВ, телевидение спутниковое/ кабельное, холодильник.