PLASMA TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• плазменной технологии
• плазменная технология
• технологии плазмы

Примеры использования Plasma technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

The application of plasma technology.
Применение плазменной технологии.

Plasma Technology- tools and leading-edge processes for the engineering of micro- and nano-structures.
Плазма- инструменты и передовые процессы для проектирования микро- и нано- структур.

Type of barrel sealing- plasma technology.
Тип сварки барабана- плазменная технология.

Plasma technology is establishing itself in all areas of industry, and new applications are constantly evolving.
Плазменная технология позиционирует себя во всех областях промышленности, а также новые приложения постоянно развиваются.

The Panel suggests that further evaluation of plasma technology will not be possible until this is done.
Группа считает, что до тех пор, пока это не будет сделано, дальнейшая оценка технологии плазменного уничтожения невозможна.

Unlike plasma technology, tiled LCDs require less power consumption and are not subject to permanent, irreversible burn-in.
В отличие от плазменных панелей полиэкраны на основе ЖК- панелей потребляют меньше энергии и не подвержены выгоранию.

The IBSP Scientific Board included in the program the Russian project proposal“Fundamental problems of physics and plasma technology”.
Научный совет МПФН включил в Программу российское проектное предложение« Фундаментальные проблемы физики и технологии плазмы».

The boast of this in the plasma technology is truly remarkable and it's possible to heard about ratios like 4000 to 1.
Плазма будет шагом вперед это время. Boast этого в технологии плазмы поистине замечателен и по возможности к после того как я услышано о коэффициентах как 4000 к 1.

The A. V. Lykov Institute of Heat and Mass Transfer, an academic scientific complex within NASB, is a leading institution in the field of plasma technology.
Академический научный комплекс" Институт тепло- и массообмена им. А. В. Лыкова НАН Беларуси является одной из ведущих организаций в области разработки плазменной техники.

Researches into the radiation and nuclear physics, ion and plasma technology are carried out in collaboration with key European scientific centers under INTAS, COPERNICUS, and IAEA projects.
Проводятся совместные исследования с ведущими Европейскими научными центрами в рамках проектов INTAS, COPERNICOUS, МАГАТЭ в области ядерной и радиационной физики, ионной и плазменной технологии.

Until 2004 he managed several scientific associations, companies and institutions. 2005- 2009 Dr. Moch was head of an innovation centre for polymer research and worked as consultant in the field of vacuum- and plasma technology.
С 2005 по 2009 год он возглавлял Центр инноваций в области исследования полимеров и работал в качестве консультанта в области вакуумных и плазменных технологий.

SEM.21/R.31 Recycling of EAF dust by means of plasma technology S. Moon, D. Lee and H. Shin, Research Institute of Industrial Science and Technology, Pohang, Republic of Korea.
SEM. 21/ R. 31 Рециркуляция пыли электропечей с помощью плазменной технологии С. Мун, Д. Ли и Х. Шин, Исследовательский институт промышленной науки и техники, Хохан, Республика Корея.

Discussions were initiated, in some cases with international scientific bodies, regarding new activities on various topics, including synchrotron radiation, remote sensing for monitoring of terrestrial and ocean ecosystems and plasma technology.
Началось обсуждение- в ряде случаев с международными научными организациями- вопросов, касающихся новой деятельности по различным темам, включая синхротронное излучение, применение дистанционного зондирования для мониторинга земных и морских экосистем и плазменную технологию.

Emerging technologies: such as ultraviolet oxiders and plasma technology devices are already commercially available; the corona destruction reactor is a further emerging technology currently under development, and thus only available on a pilot-scale level.
Новые технологии, в том числе освоенные на коммерческой основе ультрафиолетовые окислители и плазменные технологии; разрабатываемые в настоящее время реакторы для уничтожения загрязнителей с помощью коронных разрядов относятся к числу новых технологий и имеются лишь в виде опытных образцов.

Approved methodologies for the construction sector(e.g. displacement of brick and cement by gypsum wall panels) and novel technologies for waste treatment(e.g. treating hazardous waste using plasma technology with energy recovery);
Утвердил методологии для строительного сектора( например, по замене стеновых панелей из кирпича и цемента панелями из гипса), а также новых технологий для переработки отходов( например, по переработке опасных отходов с использованием плазменной технологии, позволяющей регенерировать энергию);

Emerging technologies such as ultraviolet oxiders and plasma technology devices are already commercially available; the corona destruction reactor is a further emerging technology currently under development, and thus only available on a pilot-scale level.
Новые технологии, такие, как использование ультрафиолетовых окислителей и приборов плазменной технологии, уже применяются в промышленном масштабе; использование реакционного аппарата для деструкции короны является еще одной новой технологией, которая в настоящее время разрабатывается, и поэтому она пока еще только используется на уровне опытных установок.

Awarded for fundamental research and development of energy plasma technologies.
За фундаментальные исследования, разработку и создание энергетических плазменных технологий.

Plasma technologies for greening of productions// Safety in technosphere.
Плазменные технологии для экологизации производств// Безопасность в техносфере.

Keywords: gas-discharge plasma; gas-discharge devices; plasma radiation sources; plasma technologies in medicine.
Ключевые слова: газоразрядная плазма; газоразрядные устройства; источники излучения плазмы; плазменные технологии в медицине.

Pyrolysis and gasification; thermal depolymerization; plasma technologies.
Пиролиз и газификация; термическая деполимеризация; плазменные технологии.

The new method of hydrogen production using the plasma technologies.
Новый метод получения водорода с помощью плазменных технологий.

Recently, the academician proposed to open an eco-tech park for the purpose of original thermal and plasma technologies training to solve global waste utilization problems successfully tackled by Kutateladze Institute of Thermophysics.
Недавно академик предложил открыть экотехнопарк, основной задачей которого станет отработка оригинальных термических и плазменных технологий для решения« мусорного вопроса», которыми успешно занимаются в Институте теплофизики.

The system principles in the solution of problems of ecological safety with use of plasma technologies// Ecology and the industry of Russia.
Системные принципы в решении задач экологической безопасности с применением плазменных технологий// Экология и промышленность России.

As an advanced engineering and optimization company, Anadolu Plazma applies last technology as plasma technologies are generally used in space, aviation, industry and medical sectors.
Как современная компания по проектированию и оптимизации, Anadolu Plazma применяет современные технологии, поскольку плазменные технологии в основном используются в космической, авиационной, промышленной и медицинской сферах.

Small, convenient and reliable sensors, the production technology for which has been developed by Moscow-based specialists from the Institute of Hydrogen Energy and Plasma Technologies of the Kurchatov Institute, could save many lives.
Не одну жизнь смогут спасти маленькие, удобные и надежные датчики, технологию производства которых разработали московские специалисты из Института водородной энергетики и плазменных технологий РНЦ" Курчатовский институт".

A small, portable device developed by Russian scientists from the Institute of Hydrogen Energy and Plasma Technologies of the Kurchatov Institute means you can charge your mobile telephone wherever you want.
Где угодно можно будет подзарядить мобильный телефон с помощью небольшого портативного устройства, которое разработали российские ученые из Института водородной энергетики и плазменных технологий РНЦ" Курчатовский иститут".

This award was a scientist for research, development and production of energy plasma technologies.
Эту награду ученый получил за исследования, разработку и создание энергетических плазменных технологий.

Academician Rutberg- one of the world leaders in the field of science studies of plasma technologies.
Академик Рутберг- один из лидеров мировой науки в области исследования плазменных технологий.

In this connection, gas-discharge plasma technologies applied both in Russia and abroad are of great interest 1-3.
В этой связи большой интерес представляют плазменные газоразрядные технологии, применяемые как в России, так и за рубежом 1- 3.

These data allow the development of more effective gas-discharge devices for biomedical purposes and can be employed for implementation of innovation plasma technologies in medicine.
Эти данные позволят разработать более эффективные газоразрядные устройства для биомедицинских целей и могут быть использованы для внедрения инновационных плазменных технологий в медицине.