PLEASE NOTE THAT CHILDREN на Русском - Русский перевод

• обратите внимание что дети

Примеры использования Please note that children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please note that children up to 3 years sleep for free.
Обратите внимание, что дети в возрасте до 3 лет размещаются бесплатно.

Please note that children must be 14 years or younger.
Пожалуйста, обратите внимание, что возраст детей не должен превышать 14 лет.

Please note that children 4 years and younger stay free of charge.
Обратите внимание, что дети в возрасте 4 лет могут проживать бесплатно.

Please note that children cannot be accommodated here.
Обратите внимание, что отель не предназначен для размещения гостей с детьми.

Please note that children are not allowed to use the lap pool.
Пожалуйста, обратите внимание, что дети не могут посещать плавательный бассейн.

Please note that children under 16 years are not allowed in the spa area.
Обратите внимание, что дети младше 16 лет в спа- салон не допускаются.

Please note that children under 16 years old may not have access to the SPA.
Обратите внимание, что дети в возрасте до 16 лет в спа- центр не допускаются.

Please note that children under the age of 14 cannot access the spa area.
Пожалуйста, обратите внимание, что дети в возрасте до 14 лет не могут посещать спа- салон.

Please note that children under 14 years of age cannot be checked into the hotel.
Обратите внимание, что проживание в отеле детей до 14 лет не допускается.

Please note that children can only be accommodated in the Family Room.
Просьба обратить внимание, что размещение с детьми возможно только в семейном номере.

Please note that children under 16 years cannot use the property's spa complex.
Обратите внимание, что посещение спа- центра детьми младше 16 лет не разрешено.

Please note that children under 16 cannot be accommodated at the property.
Обратите внимание, что в отеле не предусмотрено размещение с детьми в возрасте до 16 лет.

Please note that children cannot be accommodated in this room type.
Пожалуйста, обратите внимание, что номера данной категории не предназначены для проживания с детьми.

Please note that children under 18 years old cannot be accommodated in dorms.
Обратите внимание, что размещение детей в возрасте до 18 лет в общих номерах не допускается.

Please note that children under 16 years old are not allowed in this room type.
Обратите внимание, что в номера данной категории не допускаются дети в возрасте до 16 лет.

Please note that children under the age of 12 are charged EUR 7.50 for breakfast.
Обратите внимание, что плата за завтрак для детей в возрасте до 12 лет составляет 7, 50 евро.

Please note that children under 18 years of age cannot be accommodated at this property.
Обратите внимание, что в мотеле не допускается размещение с детьми в возрасте до 18 лет.

Please note that children under the age of 15 cannot be accommodated at this property.
Обратите внимание, что в гостевом доме не предусмотрено размещение с детьми младше 15 лет.

Please note that children can only be accommodated in the Comfort Family Room.
Пожалуйста, обратите внимание, что размещение с детьми возможно только в семейном номере« Комфорт».

Please note that children under 16 years old are welcome in the Health Club until 15.45 hs.
Примите к сведению, что дети в возрасте до 16 лет могут посещать оздоровительный клуб до 15: 45.

Please note that children 5 years and younger using extra beds stay free of charge.
Обратите внимание, что дети в возрасте до 5 лет могут быть размещены на дополнительных кроватях бесплатно.

Please note that children under 18 years old may not stay in shared rooms or dormitories.
Обратите внимание, что проживание детей в возрасте до 18 лет в общих номерах не предусмотрено.

Please note that children up to 2 years old can stay in a baby cot or in existing bedding.
Обратите внимание, что дети в возрасте до 2 лет могут разместиться на детской кроватке или установленных кроватях.

Please note that children aged 12 years and under stay for free when sharing a room with their parents.
Обратите внимание, что дети в возрасте до 12 лет могут проживать бесплатно в одном номере с родителями.

Please note that children up to 12 years old enjoy discounted half-board rates.
Пожалуйста, обратите внимание, что детям в возрасте до 12 лет предоставляются льготные тарифы на питание по системе« полупансион».

Please note that children up to 2 years old can stay in a baby cot or in existing bedding.
Обратите внимание, что детей в возрасте до 2 лет можно разместить на детской кроватке или на одной из имеющихся кроватей.

Tips: Please note that children and pets are not edible, Children under three are prohibited from using.
Чаевые: Обратите внимание, что дети и домашние животные не съедобны, Детям до трех лет запрещено использовать.

Please note that children should be provided with appropriate clothing, protecting them against the atmospheric precipitation, e.g.
Стоит помнить о том, что дети должны быть одеты в соответствующую одежду, защищающую их от атмосферных осадков.

Please note that children are carried under the law of your country and the rules of air carrier.
Пожалуйста, обратите внимание, что перевозка детей осуществляется в соответствии с законодательством вашей страны и правилами авиаперевозчика.

Please note that children whose travel documents are attached to the parent's passport, must be'accompanied'by said parent.
Обратите внимание, что дети, чьи данные вписаны в паспорт родителя, допускаются к размещению только в сопровождении указанного родителя.