POLITICAL ASYLUM на Русском - Русский перевод

• политическое убежище
• политического беженца
• политического убежища
• политическом убежище
• политическим убежищем

Примеры использования Political asylum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Political asylum.
Политическое убежище.

I want political asylum.
Я прошу политического убежища.

Political asylum guaranteed.
Гарантирование политического убежища женщине.

I'm seeking political asylum.
Я ищу политического убежища.

Political asylum and refugees, Greek and European practice;
Политическое убежище и беженцы, практика Греции и других европейских стран;

I request political asylum.
Я прошу политического убежища.

My girls need a place to sleep, not political asylum.
Им нужно место для ночлега, а не политическое убежище.

Brody seeks political asylum there.
Броуди ищет политического убежища там.

We… work with people who are seeking political asylum.
Мы… работаем с людьми, которые ищут политического убежища.

He was granted political asylum in Germany in 1973.
Получил политическое убежище в Германии.

The Gambia had granted her political asylum.
Гамбия предоставила ей политическое убежище.

Convention on Political Asylum of 26 December 1933;
Конвенция о политическом убежище от 26 декабря 1933 года;

The accused has been granted political asylum.
Когда обвиняемый является политическим беженцем.

Paulina requested political asylum The day she got here.
Паулина попросила политического убежища на следующий день после прибытия сюда.

Inter-American Convention on Political Asylum.
Межамериканская Конвенция о политическом убежище.

We don't have a political asylum visa.
У нас же нет такой визы- для получения политического убежища.

CRC was concerned that Italy lacked a framework law on political asylum.
КПР был обеспокоен отсутствием в Италии рамочного закона о политическом убежище.

Refugees and political asylum.
Беженцы и политическое убежище.

Under questioning, Ressam admitted the passport was fraudulent and claimed political asylum.
В ходе допроса Рессам признал, что паспорт подделан, и попросил политического убежища.

Convention on political asylum.
Конвенция о политическом убежище.

The Head of State resolve issues related to the provision of the NKR citizenship and political asylum.
Глава государства решает вопросы, связанные с предоставлением гражданства НКР и политического убежища.

They were granted political asylum.
Им было предоставлено политическое убежище.

While according to the 1962 census, there were only 162,000 Kurds in Syria, a million Turkish Kurds sought refguge there, and also obtained political asylum.
По данным переписи населения в 1962 г. в Сирии насчитывалось 162 000 курдов, один миллион турецких курдов скрывались на территории Сирии и они были признаны политическими беженцами.

Article 70 Right to political asylum.
Статья 70 Право на политическое убежище.

Since Mr Dahik decided to return to the Republic of Ecuador for a few days after nine and a half years of living in Costa Rica as a political refugee, the Executive Branch, by means of Decision No. 106-05-RE of 09.00 hours of 20 April 2005, revoked his political asylum.
Поскольку гн Даик решил вернуться на несколько дней в Республику Эквадор после девяти с половиной лет проживания в Коста-Рике в качестве политического беженца, исполнительная власть своим решением N° 106- 05- RE, принятым в 9 час. 00 мин. 20 апреля 2005 года, аннулировало его статус политического беженца.

The pilot was granted political asylum.
Летчику предоставлено политическое убежище.

Maniatakis requested political asylum in the USSR.
Пилот самолета попросил политического убежища в СССР.

Inter-American Convention on Political Asylum.
Конвенция( Межамериканская) о праве политического убежища.

Both subsequently obtained political asylum in the United States;
Впоследствии обе они получили политическое убежище в Соединенных Штатах;

The Burmese government gave Collins political asylum.
Правительство Бирмы предоставило Коллинзу политическое убежище.